Abreviatura

De Wikipedia
Saltar a navegación Saltar a la gueta

Una abreviatura (del llatín abreviatura, d'embriviera, ‘faer curtia’) ye un tipu de abreviación, esto ye, una convención ortográfica qu'encurtia la escritura de ciertu términu o espresión, y consiste na representación escrita d'una palabra o grupu de palabres con solo una o delles de les sos lletres. Pa a creala, emplégase la lletra inicial, mayúscula o minúscula, por sí sola o acompañada d'otres lletres, yá sían del mediu o del fin de dicha palabra, y unu o dellos puntos qu'indiquen que la palabra ta incompleta. Dizse entós d'ella que ta escrita abreviadamente.

Tipos d'abreviatura[editar | editar la fonte]

#Cualquier palabra puede ser embrivida, polo que suel estremase ente abreviatures personales» (les que cualesquier falante particular xenera pa usu propiu na so escritura privao) y «convencionales» (aquelles reconocíes y emplegaes comúnmente polos usuarios d'una llingua). Por cuenta de esta facultá del escritor suel ser una norma d'estilu que les abreviatures particulares o les d'usu específicu sían recoyíes nun glosariu de primeres o'l final de la obra (especialmente cuando esta ye estensa y tien formatu de llibru).

Dientro de les abreviatures convencionales, xunas son d'usu xeneral y otres utilícense en contestos particulares, como ye'l casu, por casu, de les abreviatures qu'un autor emplega dientro d'un llibru y que tienen de recoyese de primeres o a la fin de la obra nuna llista esplicativa.

L'abreviatura hai de ser eficaz y, por esti motivu, tien de suprimir siquier dos lletres de la palabra embrivida, anque haya exemplos espublizaos en que solo s'esanicia una: vide. por vida.

L'usu de les abreviatures convencionales nun ye llibre, sinón que ta llindáu a ciertos contestos y sometíu a ciertes riegles; asina, polo xeneral, nun pueden utilizase les abreviatures en #cualquier llugar del testu: De sópitu, miré a la dcha. y #ver xuntos. Les abreviatures de tratamientos solo tienen d'emplegase cuando anteceden al nome propiu (Sr. González, D.a Ruana, etc.). Tampoco ye apropiáu escribir una cantidá con lletres siguida de l'abreviatura del conceutu cuantificado: venti cts. por venti centavos, cinco pts. por cinco presetes.

Métodos para embrivir[editar | editar la fonte]

Davezu conócense dos formes de abreviación: truncamiento y contracción. La primera implica la eliminación de la parte final o al entamu de la palabra (por casu, av. per avenida o c. por cai). Les abreviatures llograes por truncamiento nunca pueden terminar en vocal (por casu, anque n'inglés ye bien habitual, la abreviación ave. per avenida ye incorrecta en castellán). Na construcción d'abreviatures per contracción esaníciense les lletres centrales de la palabra y déxense solo les lletres más representatives (por casu, avda. per avenida o cl. por cai). Nesti segundu métodu, ye habitual l'usu d'una lletra o lletres finales volaes (por casu, adm.or por alministrador o n.º por númberu). Estes lletres volaes pueden escribise sorrayaes o ensin sorrayar.[1] Tradicionalmente el puntu abreviativo puede reemplazase por una sorraya especialmente n'escritura manuscrito.[2][3] Lletres volaes sorrayaes considérense arcaiques en tipografía actual y tiéndese a prescindir d'esti sorrayáu.[4][5]

Les abreviatures caltienen les tildes de les sos palabres d'orixe (por casu, pág. por páxina o admón. por alministración), inclusive nes sos formes volaes (por casu en C.ía).

Polo xeneral, l'usu de mayúscules nes abreviatures correspuenden al contestu nel qu'apaecen. Por casu, a. C. (y non A. C.) por antes de Cristu, o a. D. g. por a Dios gracies. Sicasí, hai situaciones nes qu'esta riegla nun se sigue; por casu: los tratamientos (D., Sri., S. A. R.) siempres s'escriben con mayúscules, y delles abreviatures bien comunes (como P. V. P. o D. Y. P.) siempres s'escriben en mayúscules.

Les formes plurales de les abreviatures dependen de la so forma de construcción. Si l'abreviatura #llograr pol procedimientu de truncamiento, la forma normal d'usala en plural ye por aciu la adición d'una -s a la fin (por casu, páxines.). Si'l truncamiento solo dexó xuna lletra (truncamiento máximu), el plural esprésase doblando dicha lletra (por casu EE. UU. per Estaos Xuníos). Nes abreviatures llograes por contracción, les riegles habituales de formación de plurales n'español son aplicables: -s si l'abreviatura termina en vocal y -ye si termina en consonante. Hai, sicasí, delles esceiciones, como la forma habitual embrivida del plural de la palabra usté, que ye Sudes. o Vos., y la forma habitual embrivida del plural de la palabra peseta, que ye pes. y non ptas. Les lletres volaes utilizaes na formación de plurales tamién tienen de representar concordanza de númberu, de manera tal que la forma correcta embrivida del plural de númberu ye n.vos.

Cuando l'abreviatura construyóse pol procedimientu de contracción, el xéneru de les abreviatures (nes palabres con doble terminación) puede reflexase añediendo una o o una a, según sía masculín o femenín (por casu, Abado por abogáu y Abada por abogada). Nel casu de les palabres que la so forma en xéneru masculín termina en consonante y que son llograes por truncamiento, la forma normal d'escribiles ye añediendo una a volada a la fin de l'abreviatura (por casu, la forma encamentada pola RAE de l'abreviatura para profesora ye Prof.a), anque nun ye infrecuente detectar casos nos que l'a agregada nun tien forma volada (derivaos de la dificultá nel usu de calteres volaos qu'había nes máquines d'escribir antigües). Les palabres que terminen en consonante y llógrense por contracción pueden utilizar cualesquier de les posibilidaes anteriores.

L'usu d'abreviatures ta fuertemente amestáu a la presentación impresa del escritu. Asina, tien d'evitase l'usu d'una abreviatura cuando sía la única palabra qu'apaez nuna llínea del testu (y nesi casu tien de sustituyise pola palabra non embrivida), y nun s'almite'l so usu pa espresiones qu'embriven delles palabres cuando l'abreviatura completa nun puede escribise na mesma llínea del testu. De xacíu, esto yá dexa entever que nun se dexa la división d'una abreviatura a la fin d'una llínea.

Exemplos[editar | editar la fonte]

  • srio./secretariu.
  • n.o/númberu.[6]
  • izq./esquierda.
  • der./derecha.
  • av./avenida.
  • Ud./usté.
  • ej./exemplu.
  • abrev./abreviatura, embrivíu.
  • adj./axetivu.
  • cía./compañía.
  • Dr./doctor
  • DPC./derechos públicos del consumidor
  • Sra./señora
  • Sr./señor
  • col./colonia
  • atte./atentamente

Referencies[editar | editar la fonte]

  1. «Abreviatura». Diccionario panhispánico de dudas. Real Academia Española. Consultáu'l 1 de agosto de 2016.
  2. Gómez Font, Alberto; Muñoz Guerrero, Francisco; Castro Roig, Xosé; Bezos López, Javier (2008). Libro de estilo (PDF). Madrid: Red Eléctrica de España, S. A. p. 22. (2008) Libro de estilo. Red Eléctrica de España, S. A..
  3. Cordero Rodríguez, Ovidio (2003). Nuestra eñe: Uno + 50 artículos sobre la lengua española. Editorial Lancelot, S. L. p. 55. ISBN 84-930214-0-7. (2003) Nuestra eñe: Uno + 50 artículos sobre la lengua española. Editorial Lancelot, S. L.. ISBN 84-930214-0-7.
  4. «o volada». Fundéu BBVA. Fundéu BBVA. Consultáu'l 1 de agosto de 2016.
  5. Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española (2010), «La representación gráfica de las unidades léxicas», Ortografía de la lengua española, Madrid: Espasa Calpe, p. 572, ISBN 978-6-070-70653-0, consultado el 5 de junio de 2017Plantía:Cita OLE
  6. «número, abreviatura.» Fundéu. Consultado el 1 de julio de 2015.