Usuariu alderique:Bar

Añu por llegar

Al intentar incorporar un fechu nuevu al artículu 2011 vemos que ta redirixíu a Añu por llegar, con una riestra de comentarios que podríamos discutir, pero qu'en tou casu yá llegó. Escríbote pa ver si puedes igualu. Un saludu. --Zato-ino 22:00, 2 xineru 2011 (UTC)

Amador Rodríguez Menéndez

Hola, Bar. ¿Qué tal? Veo que ficiste una contribución al artículu d'Amador, gracies. Quería comentate que nes categoríes suelo escribir el nome de les persones entamando pol apellíu, pa que seyan indexaes por él. Nel casu d'Amador pensé en facelo asina, pero depués arrepentime y nun puse nada pa que s'indexara pol nome yá qu'esti escultor bien siendo conocíu solamente como Amador, polo que, probablemente, sería conveniente crear una entrada como Amador o Amador (escultor). ¿Qu'opines?. Un saludu. --Zato-ino 13:18, 26 xineru 2011 (UTC)

Gracies. --Zato-ino 18:08, 26 xineru 2011 (UTC)

Traducción

Hola. Puede traducir algunas palabras para mejorar localización de esta Wikipedia?

• Robot -
• Añadido -
• Modificado -
• Eliminado -

Gracias! Hugo.arg 17:33, 2 febreru 2011 (UTC)

Nuevo artículo

Hola, le escribo por que quizás interese traducir para esta enciclopedia un artículo que se encuentra ya en otros formatos de Wikipedia. Me refiero a Stabri Monogo.

Se quieres traducirlo, pues te dejo los artículos en otras enciclopedias: en:Stabri Monogo es:Stabri Monogo gl:Stabri Monogo pt:Stabri Monogo

Un saludo!

--Cutrupe 18:34, 15 febreru 2011 (UTC)

Greetings from Italy

Hello. We’re looking for someone who could translate and upload on ast.wikipedia this page. Here in Spanish: [1] Can you help us please? It’s very important for us. Thanks a lot !--Aeron10 20:03, 16 febreru 2011 (UTC)

Many many thanks ! We're so grateful. :-)--Aeron10 04:57, 18 febreru 2011 (UTC)

Los 100 llibros del sieglu según Le Monde

It is normal to have a discussion before a page is deleted.

Es normal para tratar de una página con el autor y los lectores antes de que la mata.

El autor canadiense, Varlaam 01:56, 27 febreru 2011 (UTC)

Indefinite block

Hello, Bar. I see you have just blocked this IP indefinitely. Is it correct? IP's are normally blocked for a short period unless there's a good reason. Regards.” T_eleS (T _{M @ C G}) 12:26, 21 marzu 2011 (UTC)

Hey. Sorry. I've just seen this message of yours. Well, you are correct; vandals are blocked indefinitely. However, an IP adress is not a person and can be used by different people. If a vandal uses an IP today, the same IP might be used tomorrow by a good faith user. As long as I know, only open proxies are blocked indefinitely. That's is my opinion, based on some local wikis policies. Thanks for your answer.” T_eleS (T _{M @ C G}) 14:40, 17 abril 2011 (UTC)

Rodelar

Siento molestar, pero quería comentar que en mi opinión el bloqueo al usuario Rodelar es incorrecto, debido a que su edición en Castiella y Llión coincide con lo dicho en este artículo de la Wikipedia en español. Gracias, Savh, ¿…? 14:43, 26 marzu 2011 (UTC)

Plantía:Scuderia Ferrari

¿Podríes ayudame a facela como esta: apreta aquí?

Plantíes

¿Sabes d'algunu que sepa de plantíes?

PabloCostales (alderique)

Neerlandés/Holandés

Bones Bar, toi categorizando y estandarizando la esbilla d'usuarios por idioma y topeme con que tenemos xebraos los usuarios falantes de neerlandés de los del holandés, cuando son la mesma llingua con distintu nome. ¿Cuál crees qu'habríemos d'usar? L'ALA reconoz les dos formes. Un saludu --VityUvieu 12:36, 15 abril 2011 (UTC)

Re:Pidir qu'una páxina la desanicies un alministrador

Gracies. Siento no poder expresarme en asturiano, intentaré ir conociendo algo de la lengua. Lo de la plantilla lo vi luego, por eso deshice el comentario que había puesto en la embaxada. Ya había marcado Alderique:Metaloide, y hoy he hecho El Madrigal. Espero que esté bien, he tomado como ejemplo El Molinón. Un saludu. --Millars 21:59, 18 mayu 2011 (UTC)

Block

Hi You blocked me without reason for indefinite time. The only thing I did here recently was removing some persisntent aggressive cross wiki promopushing. Happily a fellow global sysop unblocked me - could you please not do this and explain? Thank you. MoiraMoira 11:10, 26 xunetu 2011 (UTC)

I just wanted to add a note about my unblock, I don't want to overwrite local policies or the community, but in this case you for sure seem to made a mistake and you gave no reason for your block. So I unblocked Moira, who is one of the trustworthiest persons around, so that she can complain about it and we can further discuss this incident. - Hoo man 11:17, 26 xunetu 2011 (UTC)

Can you direct me to the local admin policy where it says you are allowed to block a global sysop who properly identified herself on her user page as well who just does some cleaning out work (removing cross wiki promo spam) for indefinite time perhaps without warning without reason given out of the blue? Because if there is no such policy or if you don't have one in place at all I take it up onto meta level. MoiraMoira 12:15, 26 xunetu 2011 (UTC)

Hola

Gracies por respondeme -TheMyAdri 11:13, 18-8-2011

Alministrador

Buen día, Bar. Pienso que nun va ser una cosa que me preste especialmente lo de facer un llabor d'alministrador, pero sí creo que ye necesario que nun seyas tu l'únicu. Asina que toi dispuestu a echate un gabitu.

Per otru llau, gracies pola to felicitación tocante a los mios artículos. El mio llabor na wikipedia enfócolu en dos sentíos, unu'l del disfrute personal, faciendo artículos sobre temas que me presten especialmente y m'aporten coses a mi; y otru que seyan útiles a la comunidá (non solo asturfalante). En delles ocasiones cuando lleo determinaos artículos na prensa tengo la sensación de que l'autor echó mano de dalgún artículu de la wiki y eso ye importante. Por esta razón cuido bien los artículos qu'escribo, lo que nun quier dicir que de xemes en cuando no ficiera un artículu malu o inútil.

Finalmente, por compartir contigo daqué, comentate lo muncho que me sosprende la poca participación de la comunidá asturfalante nesti proyectu de wiki. Bien pensé que con motivu del artículu quince mil diba conseguise un pequeñu emburrión y dalgún collaborador nuevu, pero nun foi asina.

Un abrazu. --Zato-ino 05:40, 21 ochobre 2011 (UTC)

Buen día, Bar. Yá vi que me nomasteis alministrador, pero nun sé per ónde entamar. Supongo que me podrás echar un gabitu.

Un abrazu. --Zato-ino 09:51, 8 payares 2011 (UTC)

Hola, Bar. Como puedes comprobar nun fui quien a borrar la páxina d'alderique de la Categoría:Astrónomos. Failo tu y indícame cómo lo ficiste. Per otra parte, fálesme d'un botón Desaniciar esta páxina a la izquierda y nun soy quien a atopalu. Gracies. --Zato-ino 06:49, 15 payares 2011 (UTC)

Hola nuevamente, Bar. Fálesme nel to últimu mensaxe d'unos botones que nun soi a atopar: Desaniciar, Treslladar y Protexer esta páxina. Na columna de la izquierda tengo botones, baxo l'epígrafe de Ferramientes, como: Lo qu'enllaza equí, Cambeos rellacionaos, Contribuciones del usuariu, Rexistros, Bloquiar usuariu, Manda-y un email a esti usuariu, Xubir imaxe y Páxines especiales. Enfin, siendo nun poder facer bien el llabor d'alministrador. Un saludu. --Zato-ino 12:52, 22 payares 2011 (UTC)

hello

Sorry to bother you, but we need to find someone who could translate and upload on ast.wikipedia Kara and Josh Duhamel. Can you help us ? Thanks a lot Tsuchiya Hikaru 20:05, 22 ochobre 2011 (UTC)

Hola

Gracias por responderme, queria borrarlos porque no tenia tiempo porque tengo bastante que estudiar pero para editar de poco en poco los articulos no voy a borrarlos al final. TheMyAdri 11:41 31-10-2011

Gracies

Hola Bar, gracies por la corrección. Un saludu. Claudi/Capsot 21:54, 17 payares 2011 (UTC)

Nun m'entero d'una

Mira a ver si me eches un gabitu porque lleí un mensaxe tuyu y nun se como contestar, como editar ni como na. Mándame un corréu o d'algo paecío si pues. Un saludu

Votación cambiu de nomes

Ok. Munches gracies. A ver si más xente opina al menos. chau!!--Etienfr (alderique) 09:45, 9 marzu 2012 (UTC)

Noticies

Trataré de trabayar na actualización de la portada. Un saludu. --Zato-ino (alderique) 16:27, 3 abril 2012 (UTC)

Portada Uiquipedia en Wikipedia móvil

Bones Bar. Supongo que sabes qu'esiste una aplicación p'Android y iPhones, que permite consultar la Uiquipedia. Hasta agora, nun funcionaba bien porque nun amosaba la páxina principal na versión pa móviles. Yá solucionamos el problema, y lo único que hai que facer ye tener curiáu de nun cambiar los 'tags' qu'amesté na páxina principal. Estos tags nun varíen en nada el diseñu de la páxina principal pa la xente que consulta la uiquipedia dende un PC, pero sirven pa indicar qué campos van a apaecer na so versión móvil. Si tienes ocasión de probar esa versión daráste cuenta de lo que te digo. Si nun tienes un smartphone pa comprobalo, simplemente, na páxina principal, vete abaxo del too y calca nel enllaz: "Vista pa móvil". Lo que se ve, ye lo que ven los usuarios de teléfonos móviles. Pa volver dende ehí a la páxina 'normal', calca en "Vista d'escritoriu". Dígotelo, porque ye importante, cada vegada que tocáis la páxina principal, comprobar que la versión móvil nun se 'desgoncia' :D Un saludu, y a siguir. Voi avisar tamién a Zato-ino, que veo que tamién modifica la páxina principal. Si tenéis dalgún problema, o consulta, llocalizáisme más rápido en Softastur. (Amiéstote un Enllaz a la noticia: http://blogs.altuxa.com/tapaponga/app-dandroid-pa-la-uiquipedia.html) --Astur (alderique) 15:36, 6 abril 2012 (UTC)

Consulta a alministradores

Bones, trátase d'una consulta a los alministradores. Tiénesla EQUÍ. Un saludu --Astur (alderique) 12:36, 11 abril 2012 (UTC)

Bot

Gracies polo que me toca, que ye mui poco, de verdá. Realmente, el trabayu ye de tola xente. Tendríes que ver trabayar como yo los ví, a tol grupu. Son xente de lo meyor, mui serio y comprometío. De tolo que llevo visto nesti tiempu, sin dulda, lo meyor ye'l trabayu d'Esbardu: el correutor automáticu pa Firefox Recomiéndote que lu uses (si nun lo tas faciendo ya), y si pues, míra-y les tripes.

Non too ye trabayu nuestru, hai que reconocer tamién el trabayu fechu pola xente de la Universidá d'Uviéu, la ALLA, la Oficina de Política Llingüística, etc. Quédome cola bona disposición de toa esta xente a la hora de trabayar, toos punxeron de so parte pa lo qu'agora esiste.

Agora toca da-y un emburrión a la Uiqui. Nun ye de la forma que más nos presta facelo, pero creemos que va a ayudar. Tomo nota de poner la plantía {{entamu}}. Si te das cuenta, ayer fice una que se llama {{Deas}}, que nun ye más, que la transliterada automática de {{des}} en la wiki castellana, y que pa nós ye l'equivalente a {{dixebra}}. Tolo que se te vaya ocurriendo, dilo, porque el bot nun va funcionar del tou bien al principiu: eso diremos viéndolo col tiempu, y fadremos cambios nél. Lo que sí tenemos claro ye que ye una solución "media". Ensin la revisión por parte d'una persona, los artículos nun tienen valor. Dependiendo d'esa correición, darémos-y al artículu la calidá que necesitamos. Pero pa eso vamos tener que trabayar; eso sí, espero que bastante menos.

Gracies a ti y a Zato-ino por quedar solos toos estos años cazando vándalos. Volvemos a xubir al barcu ;) --Astur (alderique) 12:55, 12 abril 2012 (UTC)

P.D. Tenemos una reunión esti sábadu pa too esto. Una vegada dixístime que te prestaba más siguir en mou incógnitu, pero que sepas que tas invitáu, por supuestu. Si quies asistir, namás dilo. El llunes yá sabremos dalgo de cómo facer el bot.

Bones Bar, yá ves que ayer entró en funcionamientu el bot. Namás 20 artículos pa probar. Como te veo retocando y amestando la plantía de {{ Entamu }}, nun pienses que se nos escaeció. Hai un problemilla a la hora d'escoyer ónde se pue poner. Tamién hai más coses que van automatizase tovía más, intentando que'l trabayu de revisión lleve menos tiempu. Tenemos que ver formes de sistematizar y adaptar lo que nos va saliendo. Ficísmoslo ayer bien de nueche pa nun molestar demasiao, y güei echarémos-y un vistazu. Tolo que se te ocurra o vayas viendo, dínoslo. Un saludu. --Astur (alderique) 10:21, 8 mayu 2012 (UTC)

Por exemplu, nun sabemos cómo facer pa poner la interwiki [[es: n'orde alfabéticu coles demás. --Astur (alderique) 10:24, 8 mayu 2012 (UTC)

Plantía 1000

Non, non, teníes razón, nun son imaxinaciones tuyes. Lo que pasó ye que correxilo y nun pudi avisate (coses del trabayu). El problema que tenía la "Plantía:1000" yera que taba dientro de la categoría "Uiquipedia:Destacaos", y claro, al ponela, los artículos garraben esa categoría. Pero yá ta correxío. Por ciertu ayer activamos (realmente foi Esbardu) los FastButtons. Son botones que faen varies acciones a la vez. Por exemplu: abren una páxina, inxerten una plantía, y guarden los cambios. Too nun clic. Yera bono que los probáseis porque quiten munchísimu trabayu en coses repetitives. Yo mesmu toi inxertando la "plantía:1000" a tou meter nos casi mil artículos que la lleven, pero tamién pueden facese otres coses, avisos de correición, avisos pa vándalos (magar que lo meyor ye escorrelos a osties a toos y banealos :D), l'avisu de bienvenida.. etc Si nun los probasti yá, vete a la mio páxina d'alderique, onde me diz Esbardu cómo activalos. --Astur (alderique) 15:18, 9 mayu 2012 (UTC)

Correutor ortográficu

Punxe un avisu nel Chigre, por si vos interesa. Un saludu. --Astur (alderique) 19:34, 9 mayu 2012 (UTC)