Xon de la Campa

Xon de la Campa
Vida
Nacimientu	Xixón, 1973 (52/53 años)
Nacionalidá	España
Estudios
Estudios	Escuela d'Arte d'Uviéu
Llingües falaes	asturianu

Xon de la Campa Valdés (1973, Xixón) ye un autor de novela y cómic. Ye diplomáu en grabáu pola Escuela d'Arte d'Uviéu.

Ilustrador y co-autor del xuegu de rol Depués d’Ochobre, asina como ilustrador de portaes d'abondes noveles, ente les que s'alcuentren 1809: Cartes de la Revolución de Trubia, La Rexenta contra Drácula o Fort Paniceiros: Una hestoria de la de mi'madre. Amás de les portaes tamién ilustró les tornes al asturianu del Llazarín de Tormes y Drácula^[1]. Ye l'autor de les tires cómiques del periódicu llocal La Información del Bajo Nalón ente 2017 y 2018.

Biografía

Como autor comenzó escribiendo relatos nes antoloxíes 78 Crímenes, 78 Conceyos y L’Horru de Vapor (obra tamién ilustrada por él), pa poco depués debutar como novelista con La bastarda de Pelayu^[2] (2023). Esi mesmu añu ganó'l Premiu Alfonso Iglesias^[3] col cómic Misteriu nel soterrañu. Nel 2024 espublizó la so segunda novela, La Über-Xana y el fugáu.^[4]

Per otru llau, fizo la torna al asturianu del álbum de Los Estrunfinos, L'Estrunfísimu^[5] presentáu en mayu del 2024 con motivu del Día de les Lletres Asturianes.

Tamién ye ún de los organizadores de l'AsturCon, Convención de Fantasía Asturiana. Ye colaborador del programa de la RPA Asturias al día onde fala de cómics n'asturianu. ^[6]

Obra

Noveles

La Bastarda de Pelayu (Ediciones Radagast, 2023).
Über-Xana y el fugáu (Ediciones Radagast, 2024).

Rellatos

Na ponte na antoloxía 78 crímenes, 78 conceyos (Ediciones Radagast, 2022).
La nueche del home de fueu ^[7] na antoloxía L'horru de vapor (Ediciones Radagast, 2023).
Curiel Pandellagares na antoloxía L'horru máxicu (Ediciones Radagast, 2024).

Traducciones

L'Estrunfísimu de Peyo (Ediciones Radagast, 2024).
Los Estrunfinos Prietos^[8] de Peyo (Ediciones Radagast, 2025).

Cómics

Misteriu nel soterrañu ^[9] (Ediciones Trabe, 2024).

Portaes y Ilustraciones

Llazarín de Tormes ^[10] anónimu (Editorial Laria, 2017).
La Celestina ^[11] de Fernando de Rojas (Editorial Laria, 2018).
Drácula ^[12] de Bram Stroker (Editorial Laria, 2019).
Depués d'ochobre ^[13] de Nicolás Bardio (Ediciones Radagast, 2020).
La Colomina 36 ^[14] de Nicolás Bardio (Ediciones Trabe, 2020).
La Semeya de Dorian Gray ^[15] d'Oscar Wilde (Editorial Laria, 2023).

Referencies

Enllaces esternos

Xon de la Campa en Twitter

[1] ttps://www.europapress.es/asturianu/noticia-laria-publica-primer-traduccion-dracula-asturianu-20191218204323.html

[2] ttps://www.rtpa.es/noticias-sociedad:El-ilustrador-Xon-de-la-Campa-debuta-en-la-prosa-con-'La-bastarda-de-Pelayu'_111695916769.html

[3] ttps://www.elcomercio.es/sociedad/alitar-asturies/xixones-xon-campa-gana-lalfonso-iglesias-comic-20230602012716-nt_amp.html

[4] ttps://www.elcomercio.es/sociedad/alitar-asturies/llectures-llenes-sorpreses-2025-20250103114201-nt_amp.html

[5] ttps://www.rtpa.es/noticias-sociedad:Les-hestories-de-'Los-Estrunfinos'-ya-tan-publicaes-n'asturianu_111714820871.html

[6] ttps://www.rtpa.es/audio:Asturias%20al%20d%C3%ADa_1774261170.html

[7] ttps://www.elcomercio.es/aviles/celsius-232-cruza-ecuador-largas-colas-bajo-20240719000153-nt_amp.html

[8] ttps://www.rtpa.es/audio:Asturias-al-dia_1758100714.html

[9] ttps://www.lne.es/cultura/2025/06/05/comic-clave-serie-118233807.html

[10] ttps://asturies.com/entrevistes/pablo-suarez-si-los-nenos-tuvieran-accesu-a-obres-nasturianu-llegarien-a-mayores-ensin

[11] ttps://www.elcomercio.es/culturas/oficialidad-creo-20180503001941-ntvo.html

[12] ttps://www.europapress.es/asturianu/noticia-laria-publica-primer-traduccion-dracula-asturianu-20191218204323.html

[13] ttps://www.elcomercio.es/culturas/juego-transformara-asturias-20190825010036-ntvo_amp.html

[14] ttps://asturies.com/noticies/les-obres-de-bardio-son-exemplu-de-como-la-lliteratura-asturiana-entra-nel-sieglu-xxi

[15] ttps://asturies.com/noticies/tamos-creando-una-llibreria-de-traducciones-importante-apunta-suarez-tres-finar-la-semeya

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]