Wikipedia en bielorrusu

De Wikipedia
Saltar a navegación Saltar a la gueta

Plantía:Ficha de wikipedia Plantía:Ficha de wikipedia

Esisten dos proyeutos Wikipedia en bielorrusu: una na ortografía moderna del bielorrusu que ye oficial y normativa en Bielorrusia (narkamauka, correspondiente al prefixu «be:»[1] y otra na ortografía clásico y anterior a la reforma (Taraškievica, col prefixu «be-tarask»).[2]

La Wikipedia n'ortografía antigua del bielorrusu foi fundada'l 12 d'agostu de 2004, cuenta anguaño con Plantía:Variables artículos y Plantía:Variables usuarios, de los cualos Plantía:Variables son activos. La Wikipedia n'ortografía moderna del bielorrusu, per otra parte, foi fundada en agostu de 2006 y tien Plantía:Variables artículos y Plantía:Variables usuarios, de los cualos Plantía:Variables son activos.

Historia[editar | editar la fonte]

La Wikipedia en bielorrusu foi empecipiada'l 12 d'agostu de 2004, siendo unu de los sos primeros ceadores y alministradores Uladzimir Katkouski (rydel),[3] conocíu bloguero nel so país, quien creó alredor de 1300 artículos.[4]

Los artículos nesta versión, yeren consistentemente escritos nos dos variantes de la ortografía bielorrusa, dando llugar a conflictos ente los partidarios de dambes escritures.[5]

Depués d'estos conflictos, empecipiar na Incubadora de Wikimedia una versión "en llimpiu" cola ortografía oficial. Sicasí, la primer solicitú pa crear esta versión foi refugada en avientu de 2006 por razones técniques, por cuenta de que: "Esta discutiniu creóse antes de l'aplicación de la política propuesta d'idiomes, y ye incompatible con ella".[6] Finalmente, la propuesta pa una nueva redacción foi aprobada en marzu de 2007.[7]

Depués de l'aprobación, y esi mesmu día, treslladar de dominiu 6000 artículos cola antigua ortografía dende'l sitiu be.wikipedia.org hasta be-tarask.wikipedia.org, ente que 3500 páxines fueron movíes dende la incubadora al sitiu be.wikipedia.org.

Incluyendo'l tiempu na Incubadora, la versión actual de la Wikipedia en bielorrusu data dende agostu de 2006.

Referencies[editar | editar la fonte]

Enllaces esternos[editar | editar la fonte]



Wikipedia en bielorruso