Mushin

De Wikipedia
Saltar a: navegación, buscar

Mushin (無心 Mushin?, lit. ensin mente) ye un conceutu psicolóxicu de les artes marciales que designa un estáu mental al que s'apuerta mientres el combate. Esti estáu taría caracterizáu por una ausencia de pensamientos y emociones, dexando a la mente permanecer abierta y adaptable a toles circunstancies. Ta rellacionáu col fluxu qu'esperimenten los artistes nun procesu creativu. La espresión ye una acortación del términu zen mushin non shin (無心の心 Mushin non shin?, lit. mente ensin mente).

El mushin algámase cuando la persona alloña de sigo les idees de mieu, roxura y ego mientres el combate o la vida diaria. Por aciu esti métodu anúlase'l pensamientu discursivu y el xuiciu, de cuenta que la mente ye totalmente llibre d'actuar y reaccionar ensin la demoranza causada por tales pensamientos. Nesti casu, la persona nun confía nel so pensamientu consciente o lo que "piensa" que tendría de faer, sinón na so reacción natural entrenada o lo que "siente" que tendría de faer (intuición). Nun ye un estáu de relaxación nin inactividá, sicasí; al contrariu, la mente trabaya a bien alta velocidá, pero ensin intención, plan o dirección, sinón solamente la so propia capacidá d'adaptación a la so redolada.

Dellos maestros creen qu'el mushin ye l'estáu nel que la persona finalmente entiende la inutilidá de les técniques y ye auténticamente llibre d'actuar, esto ye, que la persona dexa de considerase un "combatiente" o "lluchador" y pasa a ser un tou al traviés del espaciu. El maestru zen Takuan Sōhō dixo:[1]

La mente tien de tar siempres nel estáu de 'fluxu', porque cuando ésti detiense, esta interrupción ye gafida pal bienestar de la mente. En casu d'un espadachín, significa la muerte. Cuando'l espadachín enfrentar al so oponente, nun piensa nel oponente o en sí mesmu, nin nos movimientos de la espada del oponente. Namá permanez ellí cola so espada, que, escaeciendo toles técniques, ta preparada pa siguir los dictaos del subconsciente. L'home dexó de ser el portador de la espada. Cuando cute nun ye l'home, sinón la espada na mano del subconsciente del home quien cute.

Sicasí, el mushin nun ye namá un estáu de la mente al que pueda aportase mientres el combate. Munchos artistes marciales entrenen pa consiguir esti estáu mientres la kata con cuenta de llograr una execución impecable d'ésta, tantu nel entrenamientu como na llucha. Una vegada el mushin foi algamáu al traviés de la práctica del arte marcial, l'oxetivu ye consiguilo n'otros aspeutos de la vida del artista.

El mushin ta rellacionáu con otru estáu de la mente conocíu como heijoshin,[2] nel que se busca consiguir un completu equilibriu harmónicu na vida del prauticante al traviés de disciplina mental. Miyamoto Musashi aludió a estos estaos mentales nel so Llibro de los cinco aníos, y les sos conversaciones con Jotaro fueron munches vegaes repitíes nel folclore de Xapón como llecciones morales. Tanto'l mushin como'l heijoshin provienendel budismu zen.

Referencies[editar | editar la fonte]

  1. Soho, Takuan. The Unfettered Mind. Trans. William Scott Wilson. Tokyo: Kodansha International Ltd., 1986.
  2. Kiyota, Minoru. Kendo, Its Philosophy History and Means to Personal Growth. Kegan Paul International, 1995, p.13.


Mushin