Idioma iquito

De Wikipedia
Iquito
Faláu en  Perú
Rexón Amazonia peruana
Falantes ~25 falantes (2004)
Familia Llingües zaparoanas

  Iquito-Cawarano
    Iquito

Estatus oficial
Oficial en Nengún país
Reguláu por Nun ta reguláu
Códigos
ISO 639-1 nengún
ISO 639-2
ISO 639-3 iqu

Estensión del iquito

La llingua iquito pertenez a la familia zaparoana. Se la llapada tamién iquita, ikito, amacacore o hamacore (denominación en shimigae), quiturano o quiturra (nome dau polos yameo y otres etnies vecines del sur). Tópase en serio peligru d'estinción. Los iquitos dan a la so llingua'l nome usáu nel títulu d'esti artículu, y suelen denominase a sí mesmos paratacay.[1]

Distribución xeográfica[editar | editar la fonte]

Distritu d'Altu Nanay, provincia de Maynas, rexón Loreto, Perú. Los iquitos viven nes cabeceres del ríu Nanay y na cuenca del ríu Pintoyacu, y allúguense principalmente en tres aldees: San Antonio de Pintoyacu (al noroeste de la ciudá d'Iquitos), Talaya (agües enriba de San Antonio), y Saboya.

El territoriu de los iquito llinda al este col de los yagua (familia llingüística peba-yagua), y al y suroeste colos cocama (familia tupí-guaraní). Nel pasáu, los sos vecinos del sureste yeren los güei estinguíos yameo (familia peba-yagua) y al noroeste los semigaes, de la mesma familia záparo.

Númberu de falantes[editar | editar la fonte]

Escontra mediaos del sieglu XVII, la etnia iquito yera numberosa. Una gran cantidá vivía onde güei s'alluga la ciudá d'Iquitos. Escontra 1925,[2] el total averáu de la población yera d'unes 1.000 persones, na so mayoría monollingües. Pa empiezos de la década de 1960 quedaben apenes unos 100 falantes, en cantu de la estinción y la aculturación na sociedá hispanofalante. Nos años 1980 morrieron los postreros monollingües. Los neños entendíen iquito, pero nun lu falaben; los adultos yeren billingües col español, y los vieyos entendíen español, pero namái falaben iquito. A empiezos del sieglu XXI, la etnia iquito amenórgase probablemente a unes 350 persones.[3] D'elles, ente 22 y 26 tienen perfecta conocencia de la llingua, unes 15 a 20 más son semifalantes y seique otru tantu son falantes pasivos.[4][5]

Los iquito morrieron de viruela, tuberculosis, neumonía. La bonanza económica denominada boom o fiebre del cauchu y el sistema de llatifundios agrarios tuvieron efeutos devastadores nuna población de cazadores, pescadores y pañadores con actividá agrícola de subsistencia.

Referencies[editar | editar la fonte]

  1. paisanos -- Chaumeil (1992)
  2. según Tessmann (1930)
  3. 500 según Gordon (2005)
  4. Beier y Michael (2002)
  5. Gordon (2005) envalora 35 falantes en total

Bibliografía[editar | editar la fonte]

  • Beier, Christine y Lev Michael. La condición actual del idioma indíxena iquito y clavar factores afectando al proyeutu de la so recuperación. Austin, TX: Cabeceres Aid Project, 2002.
  • Chaumeil, Jean-Pierre. La légende d'Iquitos (versión iquito). Bulletin de l'Institut Français d'Études Andines 21/1: 311-325, 1992.
  • Fabre, Alain. Diccionariu etnolingüístico y guía bibliográfica de los pueblos indíxenes suramericanos. Tampere: Tamperen Teknillinen Ylliopisto, 2005 (n'ellaboración -- versión en llinia n'http://butler.cc.tut.fi/~fabre/BookInternetVersio/)
  • Gordon, Raymond G., Jr. (ed.). Ethnologue: Languages of the World, Fifteenth edition. Dallas, Tex.: SIL International, 2005. Versión en llinia: http://www.ethnologue.com/.
  • Solís Fonseca, Gustavo. «Perú: multillingüismu y estinción de llingües». América Indíxena 47/4. Méxicu: 1987.
  • Tessmann, Günter. Die Indianer Nordost-Perus. Hamburg: 1930.
  • Waterhouse, Viola G., (ed.). Studies in Peruvian Indian languages 1. Summer Institute of Linguistics Publications in Linguistics and Related Fields, 9. Norman: Summer Institute of Linguistics of the University of Oklahoma, 1963.
  • Wise, Mary Ruth. «Small language families and isolates in Peru». En: R.M.W. Dixon & Alexandra Y. Aikhenvald (eds.), The Amazonian languages: 307-340. Cambridge: Cambridge University Press, 1999.

Enllaces esternos[editar | editar la fonte]