Himnu nacional d'Arabia Saudita

De Wikipedia
Saltar a navegación Saltar a la gueta

Plantía:Ficha d'himnu ʿĀsh al-Malík (Llarga Vida al Rei) ye'l himnu nacional de Arabia Saudita.

Lletra en árabe[editar | editar la fonte]

سارعي للمجد و العلياء
مجدي لخالق السماء
و ارفعي الخفاق الاخضر
يحمل النور المسطر
رددي الله أكبر
يا موطني
موطني عشت فخر المسلمين
عاش المليك للعلم و الوطن

Treslliteración[editar | editar la fonte]

Sārʿī -y l-majd wa l-ʿalyāʾ, :Májjedī

-y-Khāleq as-Samā'!

W-arfaʿī al-khaffāq al-ákhḍar
Yáḥmil an-Nūr al-musáṭṭar
Ráddedi: Aḷḷáhu ákbar, :Yā

mawtanī!

Mawtanī, ʿíšta fakhr al-Muslimīn
ʿĀsh al-Malík -y l-ʿalám wa l-watán!

Traducción en español[editar | editar la fonte]

¡Entaináivos ante la gloria y supremacía!
Glorificad al Ceador de los cielos
Y izad enseñar verde y ondeante, :¡Que porta l'emblema de la Lluz!
¡Repetíd - Dios ye'l más grande!
Oh el mio país, :Mi país,

que vives siempres, :¡Gloria de toos el musulmanes!

Llarga vida al Rei, :¡A la bandera y

al país!

Enllaces esternos[editar | editar la fonte]



Himno nacional de Arabia Saudita