Diferencies ente revisiones de «Rabín»

← Edición más antigua Edición más nueva →

Contenido eliminado Contenido añadido

En renglón

Revisión a fecha de 23:12 2 mar 2021

Nel xudaísmu, rabín (n'hebréu רַבִּי rabī (en yidis acuñóse'l términu רבה Rebeh)), equivalente a maestru o "la so escelencia". La pallabra rabín deriva del raigañu hebréu רַב rav, que significa, n'hebréu bíblicu, "abondosu" o, n'araméu, "distinguíu".

Yera una figura netamente farisaica nos sos oríxenes, escontra'l sieglu III a. C., escorría mover a los falsos sumos sacerdotes del partíu (Kat/Makhlaqah) saducéu, al traviés del cultu sinagogal, pero ye dende l'añu 70 d. C., tres la desapaición del segundu templu a manes del exércitu del "imperiu impíu" (imperiu romanu), que llogró instaurase como la nueva autoridá y escuela espiritual de los xudíos.

Historia

Na antigüedá llegaron a esistir tres denominaciones, dependiendo del orixe: rabán (esclusivu de la Escuela de Hilel el vieyu), rabí (de les escueles galilees) y rav, de les escueles orientales d'orixe y tradición babilónica. Les últimes dos estremar pol ritu d'ordenación: En Galilea nun se riquía smikháh o imposición de manes, ente que na otra sí.^[1] D'esta miente, yeren conocíos los dirixentes de les sinagogues xudíes, anque a otros inda non ordenar, pero reconocíos, llamábase-yos תלמיד חכם (Talmid Jajam = "Discípulu del sabiu") y n'ocasiones 'Abá' אבא "Padre".^[2]

Nos últimos sieglos revocalizóse la espresión rabín ("el mio maestru"). Esta espresión vieno usándose gradualmente como títulu de respetu. El sufixu pronominal "i" ("el mio") perdió'l so significáu pol frecuente usu del términu. Güei, un rabín ye un maestru espertu na llei (Halakhah) xudía y na interpretación de la Torá (Midrash). Tamién s'aplica esti términu al xefe espiritual d'una sinagoga.

Rabín yera'l términu usáu na Edá Media pa denominar la degollina apta según el ritu xudíu, que convierte la carne del animal en casher o apta pal consumu.

El rabinismu ye l'equivalente a exéxesis xudía,^[3] esto ye, la interpretación de los testos de la Torá según les normes tradicionales de la exéxesis, estensamente usada nel xudaísmu tradicional.

Lo que ye güei, la preparación d'un rabín inclúi una carrera profesional en cualquier área, estudios xudaicos nun yeshivah mientres unos trés años y mediu, un exame de psico-conducta, un añu de serviciu al llau d'un rabín n'exerciciu y, de manera ineludible, tar casáu pa poder exercer funciones nuna sinagoga; tien de falar hebréu y a lo menos daqué d'araméu, según tar especializáu yá sía en degüello d'animales según la kashrut, o en milah (circuncisión) ente otres.

Gran rabín

Dende la Edá Media empezó a utilizase'l términu "gran rabín" pa referise al líder principal de la comunidá xudía (yá fuera escoyíu pola mesma o designáu poles autoridaes polítiques non xudíes). El términu entá s'utiliza en dellos países, mesmo n'Israel, onde esisten dos "grandes rabinatos", unu askenazí y otru sefardín. Esiste discutiniu sobre l'usu del términu, pos dalgunos consideren que'l mesmu ye una imposición cristiana onde les autoridaes del cleru deseaben tener un xerarca similar col que negociar.^[4]

Referencies

↑ introducción a la lliteratura Talmúdica y Midrásica
↑ a Dictionary of the targumim the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic literature
↑ Lozano Medina, David (1999) Rabinismo y exégesis judía Barcelona, Clie ISBN 84-8267-084-0
↑ Cameron Brown. «Rabbi Ovadia Yosef And His Culture War in Israel». Meria.idc.ac.il. Archiváu dende l'orixinal, el 17 de payares de 2015. Consultáu'l 9 de payares de 2011.

Enllaces esternos

Pregunte al Rabino Online

Marcus Jastrow, A dictionary of the Targumin &c.

[1] troducción a la lliteratura Talmúdica y Midrásica

[2] Dictionary of the targumim the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic literature

[3] Lozano Medina, David (1999) Rabinismo y exégesis judía Barcelona, Clie ISBN 84-8267-084-0

[4] Cameron Brown. «Rabbi Ovadia Yosef And His Culture War in Israel». Meria.idc.ac.il. Archiváu dende l'orixinal, el 17 de payares de 2015. Consultáu'l 9 de payares de 2011.

[1]

[2]

[3]

[4]

@@ Llinia 1: / Llinia 1: @@
 {{redirixe equí|Rabí|calendariu musulmán|el mes}}
-[[Ficheru:Rabbi um 1900.jpg|miniaturadeimagen|Rabino en 1900]]
+[[Ficheru:Rabbi um 1900.jpg|miniaturadeimagen|Rabín en 1900]]
-Nel [[xudaísmu]], '''rabino''' (n'[[Idioma hebréu|hebréu]] רַבִּי ''rabī'' (en [[yidis]] acuñóse'l términu רבה Rebeh)), equivalente a maestru o "la so excelencia". La pallabra ''rabino'' deriva del raigañu hebréu רַב ''rav'', que significa, n'hebréu bíblicu, "abondosu" o, n'[[Llingües aramees|araméu]], "distinguíu".
+Nel [[xudaísmu]], '''rabín''' (n'[[Idioma hebréu|hebréu]] רַבִּי ''rabī'' (en [[yidis]] acuñóse'l términu רבה Rebeh)), equivalente a maestru o "la so escelencia". La pallabra ''rabín'' deriva del raigañu hebréu רַב ''rav'', que significa, n'hebréu bíblicu, "abondosu" o, n'[[Llingües aramees|araméu]], "distinguíu".
-Yera una figura netamente [[farisaica]] nos sos oríxenes, escontra'l sieglu III&nbsp;a.&nbsp;C., escorría mover a los falsos sumos sacerdotes del partíu ([[Kat]]/[[Majlaqah]]) [[saducéu]], al traviés del cultu sinagogal, pero ye dende l'añu 70&nbsp;d.&nbsp;C., tres la desapaición del segundu templu a manes del exércitu del "imperiu impío" (imperiu romanu), que llogró instaurase como la nueva autoridá y escuela espiritual de los xudíos.
+Yera una figura netamente [[farisaica]] nos sos oríxenes, escontra'l sieglu III&nbsp;a.&nbsp;C., escorría mover a los falsos sumos sacerdotes del partíu (''[[Kat]]''/''[[Makhlaqah]]'') [[saducéu]], al traviés del cultu sinagogal, pero ye dende l'añu 70&nbsp;d.&nbsp;C., tres la desapaición del segundu templu a manes del exércitu del "imperiu impíu" (imperiu romanu), que llogró instaurase como la nueva autoridá y escuela espiritual de los xudíos.
 == Historia ==
-Na antigüedá llegaron a esistir tres denominaciones, dependiendo del orixe: [[Rabán]] (esclusivu de la Escuela de [[Hilel]] el vieyu), Rabí (de les escueles galilees) y Rav, de les escueles orientales d'orixe y tradición babilónica. Les últimes dos estremar pol ritu d'ordenación: En Galilea nun se riquir [[Smijáh]] o imposición de manes, ente que na otra sí.<ref>introducción a la lliteratura Talmúdica y Midrásica</ref> D'esta miente, yeren conocíos los dirixentes de les sinagogues xudíes, anque a otros inda non ordenar, pero reconocíos, llamábase-yos תלמיד חכם ([[Talmid Jajam]] = "Discípulu del sabiu") y n'ocasiones 'Abá' אבא "Padre".<ref>a Dictionary of the targumim the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic literature</ref>
+Na antigüedá llegaron a esistir tres denominaciones, dependiendo del orixe: ''[[rabán]]'' (esclusivu de la Escuela de [[Hilel]] el vieyu), ''rabí'' (de les escueles galilees) y ''rav'', de les escueles orientales d'orixe y tradición babilónica. Les últimes dos estremar pol ritu d'ordenación: En Galilea nun se riquía ''[[smikháh]]'' o imposición de manes, ente que na otra sí.<ref>introducción a la lliteratura Talmúdica y Midrásica</ref> D'esta miente, yeren conocíos los dirixentes de les sinagogues xudíes, anque a otros inda non ordenar, pero reconocíos, llamábase-yos תלמיד חכם ([[Talmid Jajam]] = "Discípulu del sabiu") y n'ocasiones 'Abá' אבא "Padre".<ref>a Dictionary of the targumim the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic literature</ref>
-Nos últimos sieglos haise revocalizado la espresión ''Rabino'' ("el mio maestru"). Esta espresión vieno usándose gradualmente como títulu de respetu. El sufixu pronominal "i" ("el mio") perdió'l so significáu pol frecuente usu del términu. Güei, un rabino ye un maestru espertu na llei (Halajáh) [[xudaísmu|xudía]] y na interpretación de la [[Torá]] (Midrásh). Tamién s'aplica esti términu al xefe espiritual d'una [[sinagoga]].
+Nos últimos sieglos revocalizóse la espresión ''rabín'' ("el mio maestru"). Esta espresión vieno usándose gradualmente como títulu de respetu. El sufixu pronominal "i" ("el mio") perdió'l so significáu pol frecuente usu del términu. Güei, un rabín ye un maestru espertu na llei (''Halakhah'') [[xudaísmu|xudía]] y na interpretación de la [[Torá]] (''Midrash''). Tamién s'aplica esti términu al xefe espiritual d'una [[sinagoga]].
-Rabinar yera'l términu usáu na [[Edá Media]] pa denominar la degollina apta según el ritu xudíu, que convierte la carne del animal en [[casher]] o apta pal consumu.
+Rabín yera'l términu usáu na [[Edá Media]] pa denominar la degollina apta según el ritu xudíu, que convierte la carne del animal en ''[[casher]]'' o apta pal consumu.
 El rabinismu ye l'equivalente a [[exéxesis]] xudía,<ref>Lozano Medina, David (1999)
-''Rabinismu y exéxesis xudía''
+''Rabinismo y exégesis judía''
 Barcelona, Clie
 ISBN 84-8267-084-0</ref> esto ye, la interpretación de los testos de la [[Torá]] según les normes tradicionales de la exéxesis, estensamente usada nel xudaísmu tradicional.
-Lo que ye güei, la preparación d'un rabino inclúi una carrera profesional en cualquier área, estudios xudaicos nun [[Yeshiváh]] mientres unos trés años y mediu, un exame de psico-conducta, un añu de serviciu al llau d'un rabino n'exerciciu y, de manera ineludible, tar casáu pa poder exercer funciones nuna sinagoga; tien de falar hebréu y a lo menos daqué d'araméu, según tar especializáu yá sía en degüello d'animales según la Kashrut, o en Miláh ([[circuncisión]]) ente otres.
+Lo que ye güei, la preparación d'un rabín inclúi una carrera profesional en cualquier área, estudios xudaicos nun ''[[yeshivah]]'' mientres unos trés años y mediu, un exame de psico-conducta, un añu de serviciu al llau d'un rabín n'exerciciu y, de manera ineludible, tar casáu pa poder exercer funciones nuna sinagoga; tien de falar hebréu y a lo menos daqué d'araméu, según tar especializáu yá sía en degüello d'animales según la ''kashrut'', o en ''milah'' ([[circuncisión]]) ente otres.
-== Gran rabino ==
+== Gran rabín ==
-{{VT|Rabino mayor}}
+{{VT|Rabín mayor}}
-Dende la [[Edá Media]] empezó a utilizase'l términu "gran rabino" pa referise al líder principal de la comunidá xudía (yá fuera escoyíu pola mesma o designáu poles autoridaes polítiques non xudíes). El términu entá s'utiliza en dellos países, inclusive n'Israel, onde esisten dos "grandes rabinatos", unu [[askenazí]] y otru [[sefardín]]. Esiste discutiniu sobre l'usu del términu, pos dalgunos consideren que'l mesmu ye una imposición cristiana onde les autoridaes del cleru deseyaben tener un xerarca similar col cual axustar.<ref>{{cita web|url=http://meria.idc.ac.il/journal/2000/issue4/jv4n4a3.html|títulu=Rabbi Ovadia Yosef And His Culture War in Israel|fechaaccesu=9 de payares de 2011|autor=Cameron Brown|editorial=Meria.idc.ac.il|urlarchivu=http://web.archive.org/web/http://meria.idc.ac.il/journal/2000/issue4/jv4n4a3.html|fechaarchivu=17 de payares de 2015}}</ref>
+Dende la [[Edá Media]] empezó a utilizase'l términu "gran rabín" pa referise al líder principal de la comunidá xudía (yá fuera escoyíu pola mesma o designáu poles autoridaes polítiques non xudíes). El términu entá s'utiliza en dellos países, mesmo n'Israel, onde esisten dos "grandes rabinatos", unu [[askenazí]] y otru [[sefardín]]. Esiste discutiniu sobre l'usu del términu, pos dalgunos consideren que'l mesmu ye una imposición cristiana onde les autoridaes del cleru deseaben tener un xerarca similar col que negociar.<ref>{{cita web|url=http://meria.idc.ac.il/journal/2000/issue4/jv4n4a3.html|títulu=Rabbi Ovadia Yosef And His Culture War in Israel|fechaaccesu=9 de payares de 2011|autor=Cameron Brown|editorial=Meria.idc.ac.il|urlarchivu=http://web.archive.org/web/http://meria.idc.ac.il/journal/2000/issue4/jv4n4a3.html|fechaarchivu=17 de payares de 2015}}</ref>
 == Referencies ==