Saltar al conteníu

Chó do Guri

Esti artículu foi traducíu automáticamente y precisa revisase manualmente
De Wikipedia
Chó do Guri
Vida
Nacimientu Quibala (en) Traducir[1], 24 de xineru de 1959[2]
Nacionalidá Bandera d'Angola Angola [2]
Muerte Luanda[2], 7 de xunetu de 2017[3] (58 años)
Estudios
Estudios Universidá de Lisboa
Llingües falaes portugués
Oficiu
Oficiu escritora, poeta
Cambiar los datos en Wikidata

María de Fátima, más conocida pol so seudónimu Cho do Guri, (24 de xineru de 1959, Quibala (en) Traducir  7 de xunetu de 2017, Luanda) foi una poeta, columnista y escritora angoleña.[4][5]

Biografía

[editar | editar la fonte]

Fátima nació na provincia de Cuanza Sul, na Angola portuguesa.[6] Ye la fía d'una madre angoleña y un padre alemán.[7] A los dos años d'edá, camudar xunto a la so madre a Luanda; a la edá de cuatro años, la so madre treslladar a una casa pa neños desfavorecidos porque yá nun podía alimentala. Desenvolvió un interés pola poesía a temprana edá y publicó'l so primer poema en 1988 nel periódicu Mural de l'Asociación d'Estudiantes Angoleños en Portugal.[6] Realizó los sos estudios primarios y secundadios en Luanda. Estudió ciencies farmacéutiques na Facultá de Farmacia de la Universidá de Lisboa. Graduóse en política social pola Universidá Abierta de Lisboa.[7]

El so primer llibru, Vivências, publicar en 1996. Chiquito de Camuxiba publicar en 2006 y recibió el Premiu de Lliteratura Africana del Institutu de Valle Flor Marqués. Basándose nes sos esperiencies de la infancia, publicó A filha do Alemão en 2007, onde enceta la vida de los neños mulatos non deseyaos n'Angola.[7] La hestoria tardó cuasi dos décades en ser escrita y orixinalmente titulóse A Filha do Pecáu.

En 2009, A filha do Alemão foi traducida al alemán pol Institutu Goethe y foi parte de l'apertura oficial del programa del Centru Cultural Alemán, en Luanda.[8] Chó do Guri publicó dellos poemes n'antoloxíes n'Angola y Brasil. Trabayó como columnista pal periódicu selmanal Folha 8 hasta la so muerte.[9]

  • Vivências (1996)
  • Bairro Operário - a minha história (1998)
  • Morfeu (2000)
  • Chiquito de Camuxiba (2006)
  • Na Boca Greba da kyanda (2006)
  • A filha do Alemão (2007)[7]
  • Songuito y Katite (2009)
  • O Cambulador (2013)[10]
  • Apolaces, Bumbas, Companhia Llindada y muita Cuca (2016)[11]

Referencies

[editar | editar la fonte]
  1. URL de la referencia: http://www.ueangola.com/bio-quem/item/33-ch%C3%B3-do-guri.
  2. 1 2 3 URL de la referencia: http://jornaldeangola.sapo.ao/cultura/morreu_cho_do_guri_a_escritora_de_morfeu. Direición web d'archivu: https://web.archive.org/web/20170905001658/http://jornaldeangola.sapo.ao/cultura/morreu_cho_do_guri_a_escritora_de_morfeu. Data d'archivu: 5 setiembre 2017.
  3. URL de la referencia: http://cdn2.portalangop.co.ao/angola/fr_fr/noticias/lazer-e-cultura/2017/6/27/Deces-ecrivain-angolais-Cho-Guri,7dd1989a-5e3f-4331-860a-f9deab8898cd.html. Direición web d'archivu: https://web.archive.org/web/20170905001514/http://cdn2.portalangop.co.ao/angola/fr_fr/noticias/lazer-e-cultura/2017/6/27/Deces-ecrivain-angolais-Cho-Guri,7dd1989a-5e3f-4331-860a-f9deab8898cd.html. Data d'archivu: 5 setiembre 2017.
  4. «Morreu Chó do Guri a escritora de “Morfeu”» (8 de xunetu de 2017). Archiváu dende l'orixinal, el 2017-09-05.
  5. «História de uma escritora que nasceu sem apelido por ser filha de branco» (en Portuguese). RTP. 9 de febreru de 2007. http://www.rtp.pt/noticies/cultura/historia-de-uma-escritora-que-nasceu-sem-apelido-por-ser-filha-de-branco_n159893. Consultáu'l 6 de payares de 2016.
  6. 1 2 «Chó do Guri» (portuguese). União dos Escritores Angolanos. Consultáu'l 6 de payares de 2016.
  7. 1 2 3 4 «Escritora angolana Chó do Guri lança 5ª obra literária» (en portugués). Angop – Agência Angola Press. 9 de xineru de 2007. http://www.angop.ao/angola/pt_pt/noticies/lazer-y-cultura/2007/0/2/Escritora-angolana-Cho-Guri-lanca-obra-lliteraria,820y382y-4146-405f-9cd7-245092d71210.html. Consultáu'l 6 de payares de 2016.
  8. «Goethe Institut apresenta livro "Filha do Alemão"» (en Portuguese). Angop – Agência Angola Press. 15 de xunu de 2009. http://www.angop.ao/angola/pt_pt/noticies/lazer-y-cultura/2009/5/25/Goethe-Institut-apresenta-livro-Filha-Alemao,8c23047d-f009-4y36-b904-8y254c2ba042.html. Consultáu'l 6 de payares de 2016.
  9. «Chó do Guri». Consultáu'l 6 de payares de 2016.
  10. «Escritora Chó do Guri lança "O Cambulador"» (en Portuguese). Jornal d'Angola. 10 d'abril de 2013. Archiváu dende l'orixinal el 2016-10-08. https://web.archive.org/web/20161008142303/http://jornaldeangola.sapo.ao/cultura/escritora_cho_do_guri_lanca_o_cambulador. Consultáu'l 6 de payares de 2016.
  11. Jorge Fernandes (23 de febrerud y 2016). «Chó do Guri lança "Apolaces, Bumbas, Companhia Llindada y muita Cuca" em Março» (portuguese). co.ao. Archiváu dende l'orixinal, el 8 d'ochobre de 2016. Consultáu'l 6 de payares de 2016.