Alderique:Islles Esvalixaes del Océanu Índicu
Nome adaptáu al asturianu d'estes islles[editar la fonte]
El nome en francés d'estes islles ye "îles Éparses", onde l'axetivu «épars» quier dicir "esperdigáu, espardíu". Según el DALLA, «esvalixáu» quier dicir "que nun se val por sí mesmu", polo que'l nome actual d'esti artículu nun ye mui acertáu. Cuido que lo meyor sedría cambialo a «Islles Esperdigaes del Océanu Índicu».--Limotecariu (alderique) 14:49 2 pay 2021 (UTC)