Tautiska giesmė

De Uiquipedia
(Redirixío dende Tautiska Giesme)
Saltar a: navegación, buscar

Tautiška giesmė ye l'himno nacional de Lituania. Foi escritu en 1898 por Vincas Kudirka y convirtióse nel himnu nacional en 1919.

Lietuva, Tėvyne mūsų,
Tu didvyrių žeme,
Iš praeities Tavo sūnūs
Te stiprybę semia.
Tegul Tavo vaikai eina
Vien takais dorybės,
Tegul dirba Tavo naudai
Ir žmonių gėrybei.
Tegul saulė Lietuvoj
Tamsumas prašalina,
Ir šviesa, ir tiesa
Mūs žingsnius telydi.
Tegul meilė Lietuvos
Dega mūsų širdyse,
Vardan tos Lietuvos
Vienybė težydi!

Traducción:

Lituania, Patria nuestra,
Yes la tierra d'héroes,
Del pasáu los tus fíos
Que saquen la fuerza.
Que los tus fíos vayan
Sólo pelos caminos de moralidá
Que trabayen pa ti
Y pa lo buenu de la xente
Que'l sol en Lituania
Les tiniebles desanicie
Y la lluz y la verdá
que los nuestros pasos acompañen
Que l'amor de Lituania
Quémase en los nuestros corazones
Pa esa Lituania
La unidá que florez