Esti ficheru SVG tien testu integráu que pue traducise fácilmente a la to llingua usando un editor de SVG como Inkscape o Adobe Illustrator. Ver más.
Tamién pues descargalu y traducilu de mou manual usando un editor de testu.
Esti ficheru ta traducíu usando elementos <switch> SVG. ¡Toles traducciones guárdense nel mesmu ficheru! Ver más información.
Para incluir esti ficheru na to llingua (si ta disponible) usa'l parámetru lang col códigu de llingua afayadizu, por casu [[File:Ecu1.svg|lang=ast]] pa la versión n'asturianu.
Pa traducir esti ficheru a la to llingua descarga'l ficheruo nel to ordenador, añade la traducción y vuelve a xubilu col mesmu nome. Puedes atopar ayuda en Graphics Lab si nun tas seguru de cómo facelo.
pa compartir – pa copiar, distribuir y comunicar públicamente la obra
pa remezclar – p'adautar la obra
Baxo les condiciones siguientes:
reconocimientu – Tienes de dar el créitu apropiáu, apurrir un enllaz a la llicencia ya indicar si realizasti dalgún cambéu. Puedes faelo de cualquier mou razonable ,pero non de manera que suxera l'encontu del autor pa ti o pal usu que faigas.
compartir igual – Si entemeces, tresformes o te bases nesti material, tienes de distribuir les tos contribuciones baxo la mesma llicencia o una compatible cola orixinal.
L'autor d'esta obra, Zerep11, la lliberó como dominiu públicu. Esto s'aplica nel mundu ensembre.
En dellos países seique esto nun seya posible llegalmente; nesti casu: Zerep11 da a cualesquier persona permisu pa usar esta obra pa cualesquier propósitu, ensin denguna condición, menos si eses condiciones requierense pola llei.
Pies
Añade una explicación corta acerca de lo que representa este archivo
{{Information| |Description = aequator and stuff |Source = from the spanish Image:Ecu1.png |Date = jan 2007 |Author = Thomas Steiner |Permission = Thomas Steiner put it under the ''CC-by-SA 2.5''. |other_