Saltar al conteníu

Zami: A New Spelling of My Name

De Wikipedia
Zami: A New Spelling of My Name
LGBTQ literary work (en) Traducir
Datos
Autor Audre Lorde
Fecha 1982
Xéneru Biografía
Llingua de la obra inglés
País orixinal Bandera de Estaos Xuníos d'América Estaos Xuníos
Cambiar los datos en Wikidata

Zami: A New Spelling of My Name (traducíu al asturianu como Zami: una nueva forma d'escribir el mio nome, ye una biomitografía[nota 1] de 1982 de la poeta d'Estaos Xuníos Audre Lorde.

Con esta obra empecipió un nuevu xéneru que l'autora llamó biomitografía, que combina historia, biografía y mitu.[1] Nel testu, Lorde escribió que "Zami" ye "un nome de Carriacou para muyeres que trabayen xuntes como amigues y amantes", y señaló que Carriacou ye la islla caribeña d'onde emigró la so madre.[2] El nome ye afechu yá que Lorde empezó Zami escribiendo que debía el so poder y fuerza a les muyeres de la so vida. Amás, gran parte del llibru ta dedicáu a semeyes detallaes d'otres muyeres.[2]

  1. "Biomitografía" ye un términu emplegáu pola propia Audre Lorde definíu como "un amiestu ente autobiografía, mitu, historia cultural y memoria personal", na que Lorde reconstruyi la so "identidá como muyer negra, lesbiana, feminista y poeta."

Referencies

[editar | editar la fonte]
  1. Daniell, Rosemary (1982-12-19). «THE POET WHO FOUND HER OWN WAY». The New York Times. ISSN 0362-4331. https://www.nytimes.com/1982/12/19/books/the-poet-who-found-her-own-way.html. Consultáu'l 2021-01-31.
  2. 1 2 Zami: A New Spelling of My Name.