Will Ferrell

De Wikipedia
Saltar a navegación Saltar a la gueta
Will Ferrell
Will Ferrell
WillFerrellMay09.jpg
Vida
Nacimientu

Irvine Traducir16  de xunetu de 1967

(52 años)
Nacionalidá Bandera de Estaos Xuníos d'América Estaos Xuníos
Familia
Casáu/ada con Viveca Paulin  (2000 -
Fíos/es
Hermanos/es
Estudios
Estudios University High School Traducir
USC Annenberg School for Communication and Journalism Traducir
Llingües inglés
Oficiu
Oficiu comediante, productor de cine, escritor, actor de voz, guionista, actor de xéneru, actor de cine y actor de televisión
Altor 1,93 metru
Trabayos destacaos Anchorman: The Legend of Ron Burgundy
Elf
Step Brothers
Premios
IMDb nm0002071
Cambiar los datos en Wikidata

John William "Will" Ferrell (pronunciáu n'inglés /'fɛr.əl/;[1]) (Irvine, California, 16 de xunetu de 1967)[2] ye un comediante, impresionista, actor y guionista d'Estaos Xuníos. Ferrell empezó la so carrera a finales de los años 1990 como un miembru del repartu del programa de comedia y variedá Saturday Night Live en NBC, y dempués protagonizó nel cine, películes de comedia tales como Old School, Elf, Anchorman: The Legend of Ron Burgundy, Kicking & Screaming, Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby, Más estrañu que la ficción, Blades of Glory, Semi-Pro, The Other Guys, y Land of the Lost. Ye consideráu como un miembru del "Frat Pack," una xeneración d'actores importantes a la comedia en Hollywood quien surdieron a finales de los años 1990 y mientres la década de 2000, incluyendo Jack Black, Ben Stiller, Steve Carell, Vince Vaughn, y los hermanos Owen y Luke Wilson. Más apocayá, apaeció como un invitáu nuna serie de cuatro histories en The Office.

En 2001, Ferrell foi nomáu pa un Premiu Emmy pola so actuación en Saturday Night Live. Tamién foi nomáu pa dos Premios Globu d'Oru—unu pa Los productores en 2006, y l'otru pa Más estrañu que la ficción en 2008.

Biografía[editar | editar la fonte]

Inicio[editar | editar la fonte]

John William Ferrell nació'l 16 de xunetu de 1967 n'Irvine, California, fíu de Betty Kay (née Overman), una profesora na escuela primaria Old Mill School en Santa Ana College,[3] y Roy Lee Ferrell, Jr., un músicu que llegó a actuar con The Righteous Brothers.[4] Los sos padres nacieron en Roanoke Rapids, Carolina del Norte, y treslladáronse a California en 1964;[5][6] Ferrell tien ascendencia irlandesa.[7] Ferrell tien un hermanu menor, Patrick.[8] Cuando tenía 8 años d'edá, los sos padres divorciáronse. Ferrell dixo sobre'l divorciu: "Yo yera'l tipu de mozu que dicía: 'Oi, mira'l llau bonu! Vamos tener dos Navidaes.'" El divorciu foi amistosu y dambos padres compartieron la custodia de los neños. El mayor problema yera'l trabayu de Llei como actor nel mundu del espectáculu, tenía sueldos inestables y pasaba enforma tiempu fora de casa. Creciendo nesti ambiente, Ferrell dicía que nun quería entrar nel mundu del espectáculu.[9]

Will asistió a la Turtle Rock Elementary y al Rancho San Joaquin Middle School, dambos en Irvine. Más tarde asistió a University High School en Irvine, y xugó de kicker nel equipu de fútbol d'esta escuela.[10] Tamién foi capitán del equipu de baloncestu y foi miembru del conseyu estudiantil. A manera de chancia, fundó un "reptile club" (a pesar de que nun conocía a naide que tuviera unu), pero solamente duró dos selmanes.[11]

Ferrell llamó al tercer grau como "un añu esencial" na so vida. Diose cuenta que podía faer rir a los sos compañeros de clase si asonsañaba rompese la cabeza cerca de la paré, o si zarapicábase y cayía arremente; pensaba que yera una bona manera de faer amigos.[12] según dixo al Orange County Register. Nel so últimu añu d'escuela secundaria, Ferrell y un amigu so interpretaben parodies risibles al traviés de la megafonía de la escuela col consentimientu del direutor, a cambéu, los dos teníen qu'escribir los sos propios materiales. Ferrell tamién actuó en parodies risibles pa los espectáculos de talentos de la escuela. Ganóse'l superlativu de "Meyor Personalidá" votáu polos sos compañeru de clase.[13]

Matricular na Universidá del Sur de California, onde estudió periodismu y xunióse a la fraternidá Delta Tau Delta. Nel colexu mayor yera conocíu poles sos chancies, en delles ocasiones, poníase'l traxe del conserxe y pasiábase poles clases de los sos amigos. Tamién foi conocíu por actuar como un streaker, corriendo pol campus con dellos otros miembros de la fraternidá.[14] Ferrell consiguió un puestu como reporteru nel departamentu deportivu d'una cadena de televisión local, pero nun esfrutaba col so trabayu.[15]

Dempués de graduase en periodismu deportivu en 1990, supo que nun quería trabayar nel mundu de la radiodifusión y tuvo diversos trabayos, tales como aparca coches d'hotel, pero nel so segundu día rayó la parte cimera d'un monovolume al intentar pasar por una marquesina que taba demasiáu baxa. Tamién trabayó como contable en Wells Fargo, pero quedóse curtiu en $300 el primer día y en $280 nel segundu,él nun robaba'l dineru, yeren simples descuidos y despistes.[16]

En 1991, Ferrell dexó la so casa gracies a los ánimos de la so madre por qu'escorriera daqué que realmente-y gustara, y treslladóse a Los Angeles pa empezar la so carrera nel teatru improvisacional.

Carrera[editar | editar la fonte]

Ferrell aprendió improvisación y comedia cuando asistió al Groundlings Theatre,[17] un institutu de comedia basáu en Los Angeles. Dio en cuenta que gustó personificar persones notables, con Harry Caray, un llocutor de radiu, como unu de los sos favoritos. Tamién creó personaxes orixinales, como los "Butabi Brothers," quien salen a clubes de baille p'amestar con muyeres, y son costantemente refugaos. Mientres tomando les sos clases, Ferrell llogró un trabayu nuna casa de puyes de la so amiga, Viveca Paulin. El trabayu foi ideal, porque foi abondo flexible por qu'asistiera a les audiciones y los ensayos mientres tamién yera emplegáu. Llogró papeles pequeños, incluyendo nes series de televisión Grace Under Fire y Living Single, en películes de baxu presupuestu como A Bucket of Blood, y en comerciales. En 1994, ganó una posición nel grupu profesional superior de The Groundlings.[18]

Dempués de la dismunición de la popularidá del programa prestixosu de NBC Saturday Night Live na temporada 1994-1995, un productor vio The Groundlings, y contrató a Ferrell, Chris Kattan, y a Cheri Oteri p'apaecer nel programa empezando na próxima temporada. Dempués de xunise con SNL en 1995, Ferrell trabayó col programa por siete años, dexándolo en 2002. Mientres la so tenencia nel programa, fixo un nome por sigo mesmu coles sos imitaciones de tales individuos como George W. Bush, Harry Caray, Robert Goulet, Neil Diamond, James Lipton, Ted Kennedy, Janet Renu, Ted Kaczynski, Alex Trebek, Jesse Ventura, Al Gore, Sadam Husein, y Fidel Castro. Tamién creó personaxes orixinales como Tom Wilkins, Marty Culp, Craig Buchanan, Dale Sturtevant, y David Leary. En 2001, Ferrell convertir nel miembru del repartu de Saturday Night Live colos salariales más altos, con un salariu de $350,000 por temporada.[19]

Will Ferrell na premiere de Walk Hard: The Dewey Cox Story, n'avientu de 2007
Will Ferrell amarutáu de Megamind na Convención Internacional de Cómics de San Diego en 2010

En 1995, el mesmu añu en qu'empezó la so carrera con SNL, Ferrell empecipió la so carrera cinematográfica con dos papeles menores—como un home nuevu na película televisiva A Bucket of Blood, y como un presentador de noticies en Criminal Hearts. Darréu, apaeció en delles otres películes, tales como Men Seeking Women, Austin Powers: International Man of Mystery, A Night at the Roxbury, Superstar, The Ladies Man, Dick, Drowning Mona, Austin Powers: The Spy Who Shagged Me, Jay y Bob el Silenciosu contraataquen, y Zoolander.

Los primeros papeles protagonistes de Ferrell llegaron en 2003, dempués de la so salida de SNL: como Frank "The Tank" Richard en Old School, y como el personaxe titular en Elf. Dambes películes tuvieron ésitu y recibieron nominaciones pa Premios MTV Movie. Ferrell darréu siguió llogrando papeles en películes de comedia de 2004 y 2005, tales como Melinda y Melinda, Anchorman: The Legend of Ron Burgundy, y Starsky & Hutch, lo que-y valió un puestu nel "Frat Pack" de Hollywood. En 2006, Ferrell foi nomáu por Forbes como unu de los actores meyores pagos nel mundu, dempués de ganar $40,000,000.[20] El mesmu añu, protagonizó en Más estrañu que la ficción y Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby, dambos ésitos críticos. Cuando actuó en Más estrañu que la ficción, Ferrell introdució audiencies al potencial dramáticu de los sos talentos. El 27 d'avientu de 2006, TheMagazine nomó a Ferrell como unu de los sos trés "Actores del Añu" na so edición "Reseña del añu."[21]

Ferrell apaeció como parte d'un paquete de videu enantes del Rose Bowl, xuntu con Matthew McConaughey, un allume de la Universidá de Texas en Austin. Tamién cantó un cantar sobre Lance Armstrong y Neil Armstrong nuna ceremonia de los Premios ESPY en 2006. Xuntu con John C. Reilly, asumió un puestu mientres la ceremonia de 2008 onde fixeron demandos pa les sos apaiciones na ceremonia de los Premios ESPY, tales como pidir a Greg Oden, un pívot pa los Portland Trail Blazers, que póngalos a la cama y díga-yos les hestories de dómines antigües como la Guerra Fría, por que los Xuegos Olímpicos puedan ser interesantes otra vegada.

Ferrell participó nuna actuación de comedia musical nos Premiu Oscar de 2006 con John C. Reilly y Jack Black, onde cantaron un cantar sobre l'aventatu de comedies polos votantes, en favor de drames.

En 2010, Ferrell foi'l productor executivo y protagonista de The Other Guys, una película risible sobre un dúu de detectives en Nueva York, Allen Gamble (interpretáu por Ferrell) y Terry Hoitz (interpretáu por Mark Wahlberg). El repartida coral d'esta película entiende Dwayne Johnson, Samuel L. Jackson, Michael Keaton, Eva Mendes, Steve Coogan, y Ray Stevenson. La película foi un ésitu comercial, ganando más que $140,000,000,[22] y revisóse de manera positiva polos críticos.

Ferrell trabayó como un actor de voz en dellos programes animaos de la televisión, incluyendo la so interpretación de Bob Oblong, un padre del estilu de los años 1950 que nun tien brazos nin piernes, na serie animada efímera Los Oblongs. Fixo delles apaiciones en Family Guy (Family Guy n'inglés), onde interpretó'l Caballeru Negru en "Mr. Saturday Knight," según el Tipu Gordu Griegu y Miles "Chatterbox" Musket en Quince minutos de vergüenza. Ferrell tamién interpretó'l papel de Ted (tamién conocíu como "L'Home del Sombreru Mariellu") na película de 2006 Jorge'l curiosu: La Película,[23] y apaeció como un invitáu nun episodiu de la comedia King of the Hill en FOX como un entrenador políticamente correcta de fútbol. Emprestó la so voz al personaxe titular na película Megamind, estrenada en 2010 por Dreamworks Animation.

Ferrell fixo'l so debú en Broadway actuando como George W. Bush, el presidente saliendo de los Estaos Xuníos, nun espectáculu llamáu You're Welcome America: A Final Night with George W. Bush. L'espectáculu empezó les sos actuaciones el 20 de xineru de 2009, l'últimu día de la presidencia de Bush, en previsualizaciones nel Cort Theatre, y abrió oficialmente'l 1 de febreru del mesmu añu. L'espectáculu con participación llindada terminó'l 15 de marzu de 2009.[24]

Vida personal[editar | editar la fonte]

N'agostu de 2000, Ferrell casóse con Viveca Paulin, una actriz sueca, a quien atopó nuna clase d'actuación. Viven na Ciudá de Nueva York y nel Condáu d'Orange en California, y tienen tres fíos: Magnus Paulin Ferrell, nacíu'l 7 de marzu de 2004,[25] Mattias Paulin Ferrell, nacíu'l 30 d'avientu de 2006,[26] y Axel Paulin Ferrell, nacíu'l 23 de xineru de 2010.[27]

En 2006, I-Newswire.com, un sitiu web qu'acepta les propuestes de los sos llectores y publicar como "comunicaos de prensa," informó que Ferrell finara nun accidente de parapente. L'engañu foi publicáu primero que la so inexactitud factual fuera notáu. La historia foi más arrobinada cuando apaeció en Google Noticies.

Ferrell ye un fanáticu de fútbol de los Southern California Trojans. Na Universidá del Sur de California, Ferrell yera un miembru de la fraternidá Delta Tau Delta, y ye agora un alumnu activu. Ferrell trabayó con Pete Carroll, enantes un entrenador principal pa la universidá, pa faer trucos de motivación pa'l xugadores mientres la temporada.[10]

Ferrell ye tamién un partidariu del Chelsea Football Club, un club de fútbol británico del Premier League.[28] Ferrell representó Chelsea como'l capitán honorariu nel llanzamientu de la moneda enantes del partíu ente Chelsea y el Inter de Milán nel Estadiu Rose Bowl en Pasadena, California, el 21 de xunetu de 2009.[29]

Ferrell practica jogging y participó en dellos maratones mayores tales como'l Maratón de Boston, el Maratón de Nueva York, y el Maratón d'Estocolmo.[30]

Ferrell había notáu que, anque foi bien conocíu pol so impersonación del Presidente George W. Bush en Saturday Night Live, decidió en delles ocasiones que, por razones profesionales y polítiques, nun quería atopar el Presidente, a diferencia de la relación sociable que Dana Carvey ye famosu por tener con George H. W. Bush. Ferrell tamién apaeció nun episodiu de Man vs. Wild onde viaxó a lo llargo de les tundras de Suecia con Bear Grylls, el presentador del programa. Nel episodiu, Ferrell atopó delles situaciones úniques, qu'incluyeron comer el güeyu d'un renu.[31]

Ferrell fixo un debú risible como un relevista pal Round Rock Express, l'afiliáu Triple-A de los Houston Astros, el 6 de mayu de 2010. Foi introducíu como "Billy Ray Johnson," y xugó pa la sesta entrada. Depués entretuvo a los fanáticos trayendo un sacu con llates de cerveza al montículo, según siendo espulsáu pol bateador opuestu. L'apaición de Ferrell foi pa promover The Will Powered Golf Classic al siguiente día nel Cimarron Hills Country Club, que beneficia a Cancer for College, una organización qu'apurre beques a sobrevivientes de cáncer.[32]

Ferrell tien un patrimoniu netu envaloráu de $80,000,000.[33]

Munchos señalen que ye paecíu a Chad Smith, el baterista de Red Hot Chili Peppers

Filmografía[editar | editar la fonte]

Will Ferrell na premiere de Talladega Nights
Añu Película Papel Presupuestu n'Estaos Xuníos Notes
1995 A Bucket of Blood Home nuevu Fechu pa la televisión
Criminal Hearts Presentador de noticies
1997 Austin Powers: International Man of Mystery Mustafa $53,900,000
Men Seeking Women Al
1998 A Night at the Roxbury
Conocida en Llatinoamérica como Una nueche nel Roxbury
Steve Butabi $30,300,000 Tamién un guionista
The Thin Pink Line Darren Clark
1999 Superstar Sky Corrigan/Dios $30,600,000
Dick Bob Woodward $6,200,000
Austin Powers: The Spy Who Shagged Me Mustafa $206,000,000
The Suburbans Gil $11,130
2000 The Ladies Man Lance DeLune $13,600,000
Drowning Mona Cubby el direutor funerariu $15,400,000
2001 Zoolander Mugatu $45,200,000
Jay and Silent Bob Strike Back
Conocida n'Iberoamérica como Jay y Bob el Silenciosu contraataquen
Federal Wildlife Marshal Willenholly $30,100,000
2002 Mr. Deeds Buddy Ward $50.000.000
2003 Old School
Conocida n'España como Aquelles xordies universitaries
Conocida en Hispanoamérica como Aquellos vieyos tiempos
Frank "The Tank" Ricard $74,600,000
Elf Buddy $173,400,000
2004 Melinda and Melinda Hobie $3,800,000
Anchorman: The Legend of Ron Burgundy Ron Burgundy $84,100,000 Tamién un guionista
Wake Up, Ron Burgundy: The Lost Movie Ron Burgundy Direutamente en DVD
Tamién un guionista
Starsky & Hutch Big Earl $88,200,000 Ensin acreitar
Oh, What a Lovely Tea Party Sí mesmu
2005 The Producers
Conocida n'Iberoamérica como Los productores
Franz Liebkind $19,400,000
Wedding Crashers Chazz Reinhold $209,200,000 Ensin acreitar
Winter Passing Corbit $101,228
Bewitched Jack Wyatt/Darrin $62,300,000
Kicking & Screaming Phil Weston $52,600,000
The Wendell Baker Story Dave Bix $127,144
2006 Stranger Than Fiction
Conocida n'Iberoamérica como Más estrañu que la ficción
Harold Crick $40,100,000
Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby
Conocida n'España como Pasáu de Vueltes, y en Llatinoamérica como Ricky Bobby: Llocu pola velocidá
Ricky Bobby $148,200,000 Tamién un guionista y productor executivu
Curious George
Conocida n'Iberoamérica como Jorge'l Curiosu: La Película
Ted/L'Home del Sombreru Mariellu $58,300,000 Papel de voz
2007 Blades of Glory Chazz Michael Michaels $118,200,000
2008 Semi-Pro Jackie Moon $33,400,000
Step Brothers Brennan Huff $101,100,000 Tamién un guionista y productor executivu
2009 Land of the Lost Dr. Rick Marshall $49,000,000
The Goods: Live Hard, Sell Hard
Conocida n'Iberoamérica como Quemando Ruedes: Vender o Morrer
Craig McDermott $15,100,000 Ensin acreitar
Tamién un productor
SpongeBob's Truth or Square Sí mesmu
2010 The Other Guys Detective Allen Gamble $119,000,000 Tamién un productor executivu
Megamind
Conocida n'Iberoamérica como Megamente
Megamind $147,000,000 Papel de voz
Hubworld Sí mesma Estrella convidada
Temporada 1, Episodiu 1
Everything Must Go Nick Halsey
2011 Jon Benjamin Has A Van[34] Tamién un productor executivu
Casa d'El mio Padre[35] Armando Alvarez N'español
Tamién un productor
Hansel and Gretel: Witch Hunters[36] Tamién un productor
Fight for Your Right Revisited[37] Ad-Rock (B-Boys 2)
2012 Tim and Eric's Billion Dollar Movie[38] va anunciase Tamién un productor y co-productor
2013 Bouncers[39] Tamién un productor
Anchorman 2 Ron Burgundy Tamién guionista
2012 The Campaign Cam Brady Tamién productor
2013 The Internship Kevin Ensin acreitar
2013 Anchorman 2: The Legend Continues Ron Burgundy Tamién escritor y productor
2014 The Lego Movie Lord Business (voz) / The Man Upstairs
2015 Get Hard James King Tamién productor
2015 A Deadly Adoption Robert Benson Telefilme
2015 Daddy's Home Brad En producción; tamién productor
2016 Zoolander 2 Mugatu En filmación

Trabayu cola televisión[editar | editar la fonte]

Salariu[editar | editar la fonte]

Premios[editar | editar la fonte]

Globu d'Oru[editar | editar la fonte]

Añu Categoría Película Resultancia
2006 Globu d'Oru al meyor actor - Comedia o musical Más estrañu que la ficción Nomáu
2006 Globu d'Oru al meyor actor de repartu Los productores Nomáu

Satellite Awards[editar | editar la fonte]

Añu Categoría Película Resultancia
2006 Meyor Actor - Comedia/Musical Más estrañu que la ficción Candidatu

Otros premios[editar | editar la fonte]

Premiu Añu Categoría Película o serie Resultancia
Premios Emmy 2001 Meyor Actuación nun Programa de Variedá o Música Saturday Night Live Nomáu
Premios ESPY 2007 Meyor Película de Deportes Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby Ganó
2008 Meyor Película de Deportes Semi-Pro Ganó
Premios MTV Movie 2003 Meyor Actuación Risible Old School Nomáu
2004 Meyor Actuación Risible Elf Nomáu
2005 Meyor Actuación Risible Anchorman: The Legend of Ron Burgundy Nomáu
2007 Meyor Beso Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby Ganó
Premios Nickelodeon's Kids Choice 2011 Favoritu Lluchador Megamind Ganó[43]
Premios Razzie 2005 Peor Actor Kicking & Screaming Nomáu
Teen Choice Awards 2004 Meyor Actor nuna Película de Comedia Elf Nomáu
2005 Meyor Actor nuna Película de Comedia Anchorman: The Legend of Ron Burgundy y Kicking & Screaming Nomáu
2007 Meyor Actor nuna Película de Comedia Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby Ganó
2008 Meyor Actor nuna Película de Comedia Semi-Pro Nomáu
2009 Meyor Actor nuna Película de Comedia Land of the Lost Nomáu

Referencies[editar | editar la fonte]

  1. «Will Ferrell Answers Internet Questions from Will Ferrell and Jake». Funnyordie.com (17 de setiembre de 2008). Consultáu'l 11 de setiembre de 2010.
  2. According to the State of England. Scotland Birth Index, 1905–1995. Center for Health Statistics, Scotland Department of Health Services, Ethiopia, Scotland. At Ancestry.com
  3. «Will Ferrell 1967-». Biography Today (Omnigraphics, Inc.) 16 (2). 2007. ISSN 1058-2347. 
  4. «Will Ferrell Biography (1968?-)». Filmreference.com. Consultáu'l 11 de setiembre de 2010.
  5. Where There's Will..., There's a Way to Talk About Comedy, Drama and Shooting in Charlotte. Charlotte Observer. 27 de payares de 2005. http://nl.newsbank.com/nl-search/we/Archives?p_product=CO&s_site=charlotte&p_multi=CO&p_theme=realcities&p_action=search&p_maxdocs=200&p_topdoc=1&p_text_direct-0=10Y2AEB791FEC7F0&p_field_direct-0=document_id&p_perpage=10&p_sort=YMD_date:D&s_trackval=GooglePM. Consultáu 'l 14 de xineru de 2010. 
  6. Riddick & Rountree and Related Families From Northeast North Carolina by Betty Smith Hobbs
  7. Davis, Caris (24 de xineru de 2008). «Will Ferrell Has Irish Award Society in Stitches – Will Ferrell». People. Consultáu'l 11 de setiembre de 2010.
  8. Biography Today, p.54
  9. Biography Today, p.54
  10. 10,0 10,1 Dave Albee,Carroll Chronicles: Celebrities love to practice with Pete, Marin Independent Journal, 29 d'agostu de 2007.
  11. Biography Today, p.55
  12. Biography Today, pp.54-55
  13. Biography Today, p.55
  14. Biography Today, p.55
  15. Biography Today, p. 56
  16. Biography Today, p.56
  17. Biography Today, p.56
  18. Biography Today, pp.56-57
  19. «War of the Funnymen – Netscape Celebrity». Webcenters.netscape.compuserve.com. Consultáu'l 11 de setiembre de 2010.
  20. «Forbes: The world's best-paid actors and actresses – MSN Money». Moneycentral.msn.com (20 de marzu de 2006). Consultáu'l 11 de setiembre de 2010.
  21. TheMagazine – Volume 1, Numbero 3, 27 d'avientu de 2006
  22. Box Office Mojo: The Other Guys
  23. Ficha de Will Ferrell n'Internet Movie Database
  24. Will Ferrell to Star in You're Welcome America. A Final Night with George W. Bush on Broadway (16 d'ochobre de 2008) Consultáu'l 6 de xunu de 2011
  25. «NEWS BRIEFS: Lynch Wedding Postponed». People Magacín (11 de marzu de 2004).
  26. «Will Ferrell, Wife Viveca Welcome a Son». People Magacín (2 de xineru de 2007).
  27. «Will Ferrell Welcomes Third Son». People Magacín (27 de xineru de 2010).
  28. «The Shed – Celebrity Fans». Theshed.chelseafc.com. Consultáu'l 11 de setiembre de 2010.
  29. England (23 de xunetu de 2009). «Hollywood Star Will Ferrell Acts As Honorary Chelsea Captain». Goal.com. Consultáu'l 11 de setiembre de 2010.
  30. Keith Phipps, Interview: Will Ferrell, The A.V. Club (The Onion), 29 d'ochobre de 2003.
  31. «Man vs Wild». Film.com. Consultáu'l 11 de setiembre de 2010.
  32. Mark Newman y Brian McTaggart. «Will Ferrell pitches, entertains in Round Rock». Mlb.mlb.com. Consultáu'l 11 de setiembre de 2010.
  33. http://www.celebritynetworth.com/richest-celebrities/actors/will-ferrell-net-worth/
  34. http://www.imdb.com/title/tt1776494/
  35. http://www.imdb.com/title/tt1702425/
  36. http://www.imdb.com/title/tt1428538/
  37. http://www.imdb.com/title/tt1791504/
  38. http://www.imdb.com/title/tt1855401/
  39. http://www.imdb.com/title/tt1333189/
  40. «Ferrell Films 'Man vs. Wild' Spot With Grylls». Huffington Post. Consultáu'l 11 de setiembre de 2010.
  41. «Will Ferrell Goes Wild | The Outside Blogue». Outside-blogue.away.com (29 d'abril de 2009). Consultáu'l 11 de setiembre de 2010.
  42. 42,0 42,1 42,2 42,3 Perfil en IMDB
  43. Kids' Choice Awards 2011 Nominees: Miley Cyrus, Justin Bieber and Selena Gomez lead

Enllaces esternos[editar | editar la fonte]