Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Colunga
Colunga[editar la fonte]
| qid | nome | tipu | descripción | catalán | eusquera | gallegu | castellán | inglés | francés | alemán | portugués | neerlandés | italianu |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Q24012274 | Colunga | capital de conceyu villa entidá singular de población[1] |
Colunga | Colunga | Colunga | Colunga | Colunga | Colunga | Colunga | Colunga | Colunga | Colunga |
Gobiendes[editar la fonte]
| qid | nome | tipu | descripción | catalán | eusquera | gallegu | castellán | inglés | francés | alemán | portugués | neerlandés | italianu |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Q121811104 | Coceña | llugar[2] | llugar de la parroquia de Gobiendes (Colunga) | Coceña | Coceña | Coceña | ensin etiqueta | Coceña | Coceña | Coceña | Coceña | Coceña | Coceña |
| Q121811105 | Gobiendes | llugar[2] | llugar de la parroquia de Gobiendes (Colunga) | Gobiendes | Gobiendes | Gobiendes | ensin etiqueta | Gobiendes | Gobiendes | Gobiendes | Gobiendes | Gobiendes | Gobiendes |
| Q121811106 | Lloroñi | llugar[2] | llugar de la parroquia de Gobiendes (Colunga) | Lloroñi | Lloroñi | Lloroñi | ensin etiqueta | Lloroñi | Lloroñi | Lloroñi | Lloroñi | Lloroñi | Lloroñi |
La Riera[editar la fonte]
| qid | nome | tipu | descripción | catalán | eusquera | gallegu | castellán | inglés | francés | alemán | portugués | neerlandés | italianu |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Q121811119 | La Riera | llugar[2] | llugar de la parroquia de La Riera (Colunga) | La Riera | La Riera | La Riera | ensin etiqueta | La Riera | La Riera | La Riera | La Riera | La Riera | La Riera |
| Q121811120 | Pis | llugar[2] | llugar de la parroquia de La Riera (Colunga) | Pis | Pis | Pis | ensin etiqueta | Pis | Pis | Pis | Pis | Pis | Pis |
Llastres[editar la fonte]
| qid | nome | tipu | descripción | catalán | eusquera | gallegu | castellán | inglés | francés | alemán | portugués | neerlandés | italianu |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Q121811131 | Llastres | llugar[2] | llugar de la parroquia de Llastres (Colunga) | Llastres | Llastres | Llastres | ensin etiqueta | Llastres | Llastres | Llastres | Llastres | Llastres | Llastres |
| Q111453231 | Lluces | llugar[2] | llugar de la parroquia de Llastres (Colunga) | Lluces | Lluces | Lluces | Luces https://es.wikipedia.org/wiki/Luces_(Lastres) |
Lluces | Lluces | Lluces | Lluces | Lluces | Lluces |
Lliberdón[editar la fonte]
| qid | nome | tipu | descripción | catalán | eusquera | gallegu | castellán | inglés | francés | alemán | portugués | neerlandés | italianu |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Q121811142 | Carrandena | llugar[2] | llugar de la parroquia de Lliberdón (Colunga) | Carrandena | Carrandena | Carrandena | ensin etiqueta | Carrandena | Carrandena | Carrandena | Carrandena | Carrandena | Carrandena |
| Q121811144 | Fanu | llugar[2] | llugar de la parroquia de Lliberdón (Colunga) | Fanu | Fanu | Fanu | ensin etiqueta | Fanu | Fanu | Fanu | Fanu | Fanu | Fanu |
| Q121811143 | L'Esllavayu | llugar[2] | llugar de la parroquia de Lliberdón (Colunga) | L'Esllavayu | L'Esllavayu | L'Esllavayu | ensin etiqueta | L'Esllavayu | L'Esllavayu | L'Esllavayu | L'Esllavayu | L'Esllavayu | L'Esllavayu |
| Q121811145 | Lliberdón | llugar[2] | llugar de la parroquia de Lliberdón (Colunga) | Lliberdón | Lliberdón | Lliberdón | ensin etiqueta | Lliberdón | Lliberdón | Lliberdón | Lliberdón | Lliberdón | Lliberdón |
| Q121811146 | Raicéu | aldea[2] | aldea de la parroquia de Lliberdón (Colunga) | Raicéu | Raicéu | Raicéu | ensin etiqueta | Raicéu | Raicéu | Raicéu | Raicéu | Raicéu | Raicéu |
Llue[editar la fonte]
| qid | nome | tipu | descripción | catalán | eusquera | gallegu | castellán | inglés | francés | alemán | portugués | neerlandés | italianu |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Q117241379 | Castiellu | aldea[2] | aldea de la parroquia de Llue (Colunga) | Castiellu | Castiellu | Castiellu | ensin etiqueta | Castiellu | Castiellu | Castiellu | Castiellu | Castiellu | Castiellu |
| Q117241380 | Llue | llugar[2] | llugar de la parroquia de Llue (Colunga) | Llue | Llue | Llue | ensin etiqueta | Llue | Llue | Llue | Llue | Llue | Llue |
Pernús[editar la fonte]
| qid | nome | tipu | descripción | catalán | eusquera | gallegu | castellán | inglés | francés | alemán | portugués | neerlandés | italianu |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Q121811166 | Beldréu | llugar[2] | llugar de la parroquia de Pernús (Colunga) | Beldréu | Beldréu | Beldréu | ensin etiqueta | Beldréu | Beldréu | Beldréu | Beldréu | Beldréu | Beldréu |
| Q121811167 | El Conyéu | llugar[2] | llugar de la parroquia de Pernús (Colunga) | El Conyéu | El Conyéu | El Conyéu | ensin etiqueta | El Conyéu | El Conyéu | El Conyéu | El Conyéu | El Conyéu | El Conyéu |
| Q121811168 | Pernús | llugar[2] | llugar de la parroquia de Pernús (Colunga) | Pernús | Pernús | Pernús | ensin etiqueta | Pernús | Pernús | Pernús | Pernús | Pernús | Pernús |
| Q121811169 | Villascusa | llugar[2] | llugar de la parroquia de Pernús (Colunga) | Villascusa | Villascusa | Villascusa | ensin etiqueta | Villascusa | Villascusa | Villascusa | Villascusa | Villascusa | Villascusa |
San Xuan de la Duz[editar la fonte]
| qid | nome | tipu | descripción | catalán | eusquera | gallegu | castellán | inglés | francés | alemán | portugués | neerlandés | italianu |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Q121811175 | Güerres | llugar[2] | llugar de la parroquia de San Xuan de la Duz (Colunga) | Güerres | Güerres | Güerres | ensin etiqueta | Güerres | Güerres | Güerres | Güerres | Güerres | Güerres |
| Q121811177 | San Telmo | llugar[2] | llugar de la parroquia de San Xuan de la Duz (Colunga) | San Telmo | San Telmo | San Telmo | ensin etiqueta | San Telmo | San Telmo | San Telmo | San Telmo | San Telmo | San Telmo |
| Q121811176 | San Xuan | aldea[2] | aldea de la parroquia de San Xuan de la Duz (Colunga) | San Xuan | San Xuan | San Xuan | ensin etiqueta | San Xuan | San Xuan | San Xuan | San Xuan | San Xuan | San Xuan |