Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Castrillón

De Wikipedia


qid nome tipu descripción catalán eusquera gallegu castellán inglés francés alemán portugués neerlandés italianu
Q119128890 El Camín de Muniellas llugar llugar de la parroquia de Bayas (Castrillón) El Camín de Muniellas El Camín de Muniellas El Camín de Muniellas ensin etiqueta El Camín de Muniellas El Camín de Muniellas El Camín de Muniellas El Camín de Muniellas El Camín de Muniellas El Camín de Muniellas
Q119128895 El Camín del Sablón llugar llugar de la parroquia de Bayas (Castrillón) El Camín del Sablón El Camín del Sablón El Camín del Sablón ensin etiqueta El Camín del Sablón El Camín del Sablón El Camín del Sablón El Camín del Sablón El Camín del Sablón El Camín del Sablón
Q119128891 El Pinu llugar llugar de la parroquia de Bayas (Castrillón) El Pinu El Pinu El Pinu ensin etiqueta El Pinu El Pinu El Pinu El Pinu El Pinu El Pinu
Q119128884 Infiesta llugar llugar de la parroquia de Bayas (Castrillón) Infiesta Infiesta Infiesta ensin etiqueta Infiesta Infiesta Infiesta Infiesta Infiesta Infiesta
Q119128894 L'Arandona llugar llugar de la parroquia de Bayas (Castrillón) L'Arandona L'Arandona L'Arandona ensin etiqueta L'Arandona L'Arandona L'Arandona L'Arandona L'Arandona L'Arandona
Q119128889 La Roza llugar llugar de la parroquia de Bayas (Castrillón) La Roza La Roza La Roza ensin etiqueta La Roza La Roza La Roza La Roza La Roza La Roza
Q119128886 Navalón llugar llugar de la parroquia de Bayas (Castrillón) Navalón Navalón Navalón ensin etiqueta Navalón Navalón Navalón Navalón Navalón Navalón


Castrillón[editar la fonte]

qid nome tipu descripción catalán eusquera gallegu castellán inglés francés alemán portugués neerlandés italianu
Q5696021 El Cotu Carcéu llugar llugar del conceyu de Castrillón ensin etiqueta ensin etiqueta ensin etiqueta Coto Carcedo
https://es.wikipedia.org/wiki/Coto_Carcedo
ensin etiqueta ensin etiqueta ensin etiqueta ensin etiqueta Coto Carcedo ensin etiqueta
Q5963082 La Cruz d'Illes llugar llugar del conceyu de Castrillón La Cruz d'Illes La Cruz d'Illes La Cruz d'Illes La Cruz de Illas
https://es.wikipedia.org/wiki/La_Cruz_de_Illas
La Cruz d'Illes La Cruz d'Illes La Cruz d'Illes La Cruz d'Illes La Cruz d'Illes La Cruz d'Illes
Q6100957 La Fundición llugar llugar del conceyu de Castrillón ensin etiqueta ensin etiqueta ensin etiqueta Raíces (barrio)
https://es.wikipedia.org/wiki/Ra%C3%ADces_Nuevo
ensin etiqueta ensin etiqueta ensin etiqueta ensin etiqueta Raíces ensin etiqueta
Q5963983 La Llaguna llugar llugar del conceyu de Castrillón ensin etiqueta ensin etiqueta ensin etiqueta La Laguna (Castrillón)
https://es.wikipedia.org/wiki/La_Laguna_(Castrill%C3%B3n)
ensin etiqueta ensin etiqueta ensin etiqueta ensin etiqueta La Laguna ensin etiqueta
Q10979480 Miranda llugar llugar del conceyu de Castrillón ensin etiqueta ensin etiqueta ensin etiqueta Miranda (Castrillón)
https://es.wikipedia.org/wiki/Miranda_(Castrill%C3%B3n)
ensin etiqueta ensin etiqueta ensin etiqueta ensin etiqueta ensin etiqueta ensin etiqueta
Q6118580 San Cristoba pueblu pueblu del conceyu de Castrillón ensin etiqueta ensin etiqueta ensin etiqueta San Cristóbal (Castrillón)
https://es.wikipedia.org/wiki/San_Crist%C3%B3bal_(Castrill%C3%B3n)
ensin etiqueta ensin etiqueta ensin etiqueta ensin etiqueta San Cristóbal ensin etiqueta
Q6119148 San Xuan llugar[1] llugar del conceyu de Castrillón San Xuan San Xuan San Xuan San Juan de Nieva
https://es.wikipedia.org/wiki/San_Juan_de_Nieva_(Castrill%C3%B3n)
San Xuan San Xuan San Xuan San Xuan San Xuan San Xuan


El Puertu[editar la fonte]

qid nome tipu descripción catalán eusquera gallegu castellán inglés francés alemán portugués neerlandés italianu
Q13146724 Arancés pueblu pueblu de la parroquia d'El Puertu (Castrillón) Arancés Arancés Arancés ensin etiqueta Arancés Arancés Arancés Arancés Arancés Arancés
Q13147027 El Barru llugar llugar de la parroquia d'El Puertu (Castrillón) El Barru El Barru El Barru ensin etiqueta El Barru El Barru El Barru El Barru El Barru El Barru
Q13147079 El Molín de Mata llugar llugar de la parroquia d'El Puertu (Castrillón) El Molín de Mata El Molín de Mata El Molín de Mata ensin etiqueta El Molín de Mata El Molín de Mata El Molín de Mata El Molín de Mata El Molín de Mata El Molín de Mata
Q97228069 El Puertu pueblu pueblu de la parroquia d'El Puertu (Castrillón) El Puertu El Puertu El Puertu ensin etiqueta El Puertu El Puertu El Puertu El Puertu El Puertu El Puertu
Q20618637 La Llonguera llugar llugar de la parroquia d'El Puertu (Castrillón) La Llonguera La Llonguera La Llonguera ensin etiqueta La Llonguera La Llonguera La Llonguera La Llonguera La Llonguera La Llonguera
Q65296973 Las Arribas llugar llugar de la parroquia d'El Puertu (Castrillón) Las Arribas Las Arribas Las Arribas ensin etiqueta Las Arribas Las Arribas Las Arribas Las Arribas Las Arribas Las Arribas
Q13147427 Las Chabolas pueblu pueblu de la parroquia d'El Puertu (Castrillón) Las Chabolas Las Chabolas Las Chabolas ensin etiqueta Las Chabolas Las Chabolas Las Chabolas Las Chabolas Las Chabolas Las Chabolas
Q20619197 Las Vallinas pueblu pueblu de la parroquia d'El Puertu (Castrillón) Las Vallinas Las Vallinas Las Vallinas ensin etiqueta Las Vallinas Las Vallinas Las Vallinas Las Vallinas Las Vallinas Las Vallinas


qid nome tipu descripción catalán eusquera gallegu castellán inglés francés alemán portugués neerlandés italianu
Q119098033 L'Almoria llugar llugar de la parroquia de Naveces (Castrillón) L'Almoria L'Almoria L'Almoria ensin etiqueta L'Almoria L'Almoria L'Almoria L'Almoria L'Almoria L'Almoria
Q119098023 La Llada llugar llugar de la parroquia de Naveces (Castrillón) La Llada La Llada La Llada ensin etiqueta La Llada La Llada La Llada La Llada La Llada La Llada
Q119098029 La Siega llugar llugar de la parroquia de Naveces (Castrillón) La Siega La Siega La Siega ensin etiqueta La Siega La Siega La Siega La Siega La Siega La Siega
Q119098031 La Vallina llugar llugar de la parroquia de Naveces (Castrillón) La Vallina La Vallina La Vallina ensin etiqueta La Vallina La Vallina La Vallina La Vallina La Vallina La Vallina
Q119098032 Naveces pueblu pueblu de la parroquia de Naveces (Castrillón) Naveces Naveces Naveces ensin etiqueta Naveces Naveces Naveces Naveces Naveces Naveces
Q119098026 San Adrianu pueblu pueblu de la parroquia de Naveces (Castrillón) San Adrianu San Adrianu San Adrianu ensin etiqueta San Adrianu San Adrianu San Adrianu San Adrianu San Adrianu San Adrianu


qid nome tipu descripción catalán eusquera gallegu castellán inglés francés alemán portugués neerlandés italianu
Q119133104 Buxande casería casería de la parroquia de Piarnu (Castrillón) Buxande Buxande Buxande ensin etiqueta Buxande Buxande Buxande Buxande Buxande Buxande
Q119133119 El Cascayu casería casería de la parroquia de Piarnu (Castrillón) El Cascayu El Cascayu El Cascayu ensin etiqueta El Cascayu El Cascayu El Cascayu El Cascayu El Cascayu El Cascayu
Q119133108 El Cuadru pueblu pueblu de la parroquia de Piarnu (Castrillón) El Cuadru El Cuadru El Cuadru ensin etiqueta El Cuadru El Cuadru El Cuadru El Cuadru El Cuadru El Cuadru
Q119133120 L'Alvarina llugar llugar de la parroquia de Piarnu (Castrillón) L'Alvarina L'Alvarina L'Alvarina ensin etiqueta L'Alvarina L'Alvarina L'Alvarina L'Alvarina L'Alvarina L'Alvarina
Q119133105 La Cangueta pueblu pueblu de la parroquia de Piarnu (Castrillón) La Cangueta La Cangueta La Cangueta ensin etiqueta La Cangueta La Cangueta La Cangueta La Cangueta La Cangueta La Cangueta
Q119133107 La Corredoria casería casería de la parroquia de Piarnu (Castrillón) La Corredoria La Corredoria La Corredoria ensin etiqueta La Corredoria La Corredoria La Corredoria La Corredoria La Corredoria La Corredoria
Q119133109 La Machuquera aldea aldea de la parroquia de Piarnu (Castrillón) La Machuquera La Machuquera La Machuquera ensin etiqueta La Machuquera La Machuquera La Machuquera La Machuquera La Machuquera La Machuquera
Q119133114 La Ramera de Riba aldea aldea de la parroquia de Piarnu (Castrillón) La Ramera de Riba La Ramera de Riba La Ramera de Riba ensin etiqueta La Ramera de Riba La Ramera de Riba La Ramera de Riba La Ramera de Riba La Ramera de Riba La Ramera de Riba
Q119133117 La Salguera casería casería de la parroquia de Piarnu (Castrillón) La Salguera La Salguera La Salguera ensin etiqueta La Salguera La Salguera La Salguera La Salguera La Salguera La Salguera
Q119133110 Moire pueblu pueblu de la parroquia de Piarnu (Castrillón) Moire Moire Moire ensin etiqueta Moire Moire Moire Moire Moire Moire
Q119133111 Orbón aldea aldea de la parroquia de Piarnu (Castrillón) Orbón
https://ca.wikipedia.org/wiki/Orb%C3%B3n
Orbón Orbón ensin etiqueta Orbón Orbón Orbón Orbón Orbón Orbón
Q119133112 Pipe pueblu pueblu de la parroquia de Piarnu (Castrillón) Pipe Pipe Pipe ensin etiqueta Pipe Pipe Pipe Pipe Pipe Pipe
Q119133113 Pulide pueblu pueblu de la parroquia de Piarnu (Castrillón) Pulide Pulide Pulide ensin etiqueta Pulide Pulide Pulide Pulide Pulide Pulide
Q6111359 Romadoriu aldea aldea de la parroquia de Piarnu (Castrillón) Romadoriu Romadoriu Romadoriu Romadorio
https://es.wikipedia.org/wiki/Romadorio
Romadoriu Romadoriu Romadoriu Romadoriu Romadoriu Romadoriu
Q13148063 Teboyas aldea aldea de la parroquia de Piarnu (Castrillón) Teboyas Teboyas Teboyas Teboyas Teboyas Teboyas Teboyas Teboyas Teboyas Teboyas


Samartín de L'Aspra[editar la fonte]

qid nome tipu descripción catalán eusquera gallegu castellán inglés francés alemán portugués neerlandés italianu
Q6388610 Arnáu llugar
entidá singular de población[2]
llugar de la parroquia de Samartín de L'Aspra (Castrillón) Arnáu Arnáu Arnáu Arnao
https://es.wikipedia.org/wiki/Arnao
Arnáu Arnáu Arnáu Arnáu Arnáu Arnáu
Q114094055 Campiellu llugar llugar de la parroquia de Samartín de L'Aspra (Castrillón) Campiellu Campiellu Campiellu Campiello Campiellu Campiellu Campiellu Campiellu Campiellu Campiellu
Q114094049 El Pontón llugar llugar de la parroquia de Samartín de L'Aspra (Castrillón) El Pontón El Pontón El Pontón El Pontón El Pontón El Pontón El Pontón El Pontón El Pontón El Pontón
Q114094056 La Castañalona llugar llugar de la parroquia de Samartín de L'Aspra (Castrillón) La Castañalona La Castañalona La Castañalona La Castañalona La Castañalona La Castañalona La Castañalona La Castañalona La Castañalona La Castañalona
Q114094081 La Quinta'l Misteriu llugar llugar de la parroquia de Samartín de L'Aspra (Castrillón) La Quinta'l Misteriu La Quinta'l Misteriu La Quinta'l Misteriu Quinta del Misterio La Quinta'l Misteriu La Quinta'l Misteriu La Quinta'l Misteriu La Quinta'l Misteriu La Quinta'l Misteriu La Quinta'l Misteriu
Q114094058 Las Piñeras llugar llugar de la parroquia de Samartín de L'Aspra (Castrillón) Las Piñeras Las Piñeras Las Piñeras Las Piñeras Las Piñeras Las Piñeras Las Piñeras Las Piñeras Las Piñeras Las Piñeras
Q7191572 Piedrasblancas villa
capital de conceyu
entidá singular de población[2]
villa de la parroquia de Samartín de L'Aspra (Castrillón) Piedrasblancas Piedrasblancas Piedrasblancas
https://gl.wikipedia.org/wiki/Piedrasblancas
Piedras Blancas
https://es.wikipedia.org/wiki/Piedras_Blancas_(Espa%C3%B1a)
Piedrasblancas
https://en.wikipedia.org/wiki/Piedrasblancas
Piedrasblancas Piedrasblancas Piedrasblancas Piedrasblancas Piedrasblancas
Q114094057 Quiloñu llugar llugar de la parroquia de Samartín de L'Aspra (Castrillón) Quiloñu Quiloñu Quiloñu Camino Quiloño Quiloñu Quiloñu Quiloñu Quiloñu Quiloñu Quiloñu
Q6119339 Samartín pueblu pueblu de la parroquia de Samartín de L'Aspra (Castrillón) Samartín Samartín Samartín San Martín de Laspra
https://es.wikipedia.org/wiki/San_Mart%C3%ADn_de_Laspra
Samartín Samartín Samartín Samartín Samartín Samartín
Q114094050 Varboniel pueblu pueblu de la parroquia de Samartín de L'Aspra (Castrillón) Varboniel Varboniel Varboniel Valboniel Varboniel Varboniel Varboniel Varboniel Varboniel Varboniel
Q114094051 Vegarrozadas pueblu pueblu de la parroquia de Samartín de L'Aspra (Castrillón) Vegarrozadas Vegarrozadas Vegarrozadas Vegarrozadas Vegarrozadas Vegarrozadas Vegarrozadas Vegarrozadas Vegarrozadas Vegarrozadas
Q114094052 Villar llugar llugar de la parroquia de Samartín de L'Aspra (Castrillón) Villar Villar Villar Villar Villar Villar Villar Villar Villar Villar


Samiguel de Quiloñu[editar la fonte]

qid nome tipu descripción catalán eusquera gallegu castellán inglés francés alemán portugués neerlandés italianu
Q114093265 El Castru llugar llugar de la parroquia de Samiguel de Quiloñu (Castrillón) El Castru El Castru El Castru ensin etiqueta El Castru El Castru El Castru El Castru El Castru El Castru
Q114093270 El Ventorrillu llugar llugar de la parroquia de Samiguel de Quiloñu (Castrillón) El Ventorrillu El Ventorrillu El Ventorrillu ensin etiqueta El Ventorrillu El Ventorrillu El Ventorrillu El Ventorrillu El Ventorrillu El Ventorrillu
Q114093264 La Braña pueblu pueblu de la parroquia de Samiguel de Quiloñu (Castrillón) La Braña La Braña La Braña ensin etiqueta La Braña La Braña La Braña La Braña La Braña La Braña
Q114093273 La Peruyera llugar llugar de la parroquia de Samiguel de Quiloñu (Castrillón) La Peruyera La Peruyera La Peruyera ensin etiqueta La Peruyera La Peruyera La Peruyera La Peruyera La Peruyera La Peruyera
Q114093268 La Plata pueblu pueblu de la parroquia de Samiguel de Quiloñu (Castrillón) La Plata La Plata La Plata ensin etiqueta La Plata La Plata La Plata La Plata La Plata La Plata
Q114093274 La Quiona llugar llugar de la parroquia de Samiguel de Quiloñu (Castrillón) La Quiona La Quiona La Quiona ensin etiqueta La Quiona La Quiona La Quiona La Quiona La Quiona La Quiona
Q114093269 La Ramera de Baxu aldea aldea de la parroquia de Samiguel de Quiloñu (Castrillón) La Ramera de Baxu La Ramera de Baxu La Ramera de Baxu ensin etiqueta La Ramera de Baxu La Ramera de Baxu La Ramera de Baxu La Ramera de Baxu La Ramera de Baxu La Ramera de Baxu
Q5970259 Las Bárzanas pueblu pueblu de la parroquia de Samiguel de Quiloñu (Castrillón) Las Bárzanas Las Bárzanas Las Bárzanas Las Bárzanas
https://es.wikipedia.org/wiki/Las_B%C3%A1rzanas
Las Bárzanas Las Bárzanas Las Bárzanas Las Bárzanas Las Bárzanas Las Bárzanas
Q114093272 Las Curuxas llugar llugar de la parroquia de Samiguel de Quiloñu (Castrillón) Las Curuxas Las Curuxas Las Curuxas ensin etiqueta Las Curuxas Las Curuxas Las Curuxas Las Curuxas Las Curuxas Las Curuxas
Q114093266 Llodares pueblu pueblu de la parroquia de Samiguel de Quiloñu (Castrillón) Llodares Llodares Llodares ensin etiqueta Llodares Llodares Llodares Llodares Llodares Llodares
Q114093267 Peñarréi pueblu pueblu de la parroquia de Samiguel de Quiloñu (Castrillón) Peñarréi Peñarréi Peñarréi ensin etiqueta Peñarréi Peñarréi Peñarréi Peñarréi Peñarréi Peñarréi
Q114093271 Samiguel pueblu pueblu de la parroquia de Samiguel de Quiloñu (Castrillón) Samiguel Samiguel Samiguel ensin etiqueta Samiguel Samiguel Samiguel Samiguel Samiguel Samiguel


Santiagu'l Monte[editar la fonte]

qid nome tipu descripción catalán eusquera gallegu castellán inglés francés alemán portugués neerlandés italianu
Q119133286 Anzu llugar llugar de la parroquia de Santiagu'l Monte (Castrillón) Anzu Anzu Anzu ensin etiqueta Anzu Anzu Anzu Anzu Anzu Anzu
Q119133285 El Monte pueblu pueblu de la parroquia de Santiagu'l Monte (Castrillón) El Monte El Monte El Monte ensin etiqueta El Monte El Monte El Monte El Monte El Monte El Monte
Q119133289 L'Umeiru llugar llugar de la parroquia de Santiagu'l Monte (Castrillón) L'Umeiru L'Umeiru L'Umeiru ensin etiqueta L'Umeiru L'Umeiru L'Umeiru L'Umeiru L'Umeiru L'Umeiru
Q119133287 L'Águila llugar llugar de la parroquia de Santiagu'l Monte (Castrillón) L'Águila L'Águila L'Águila ensin etiqueta L'Águila L'Águila L'Águila L'Águila L'Águila L'Águila
Q119133281 La Banda llugar llugar de la parroquia de Santiagu'l Monte (Castrillón) La Banda La Banda La Banda ensin etiqueta La Banda La Banda La Banda La Banda La Banda La Banda
Q119133282 La Cabaña llugar llugar de la parroquia de Santiagu'l Monte (Castrillón) La Cabaña La Cabaña La Cabaña ensin etiqueta La Cabaña La Cabaña La Cabaña La Cabaña La Cabaña La Cabaña
Q119133283 La Lloba pueblu pueblu de la parroquia de Santiagu'l Monte (Castrillón) La Lloba La Lloba La Lloba ensin etiqueta La Lloba La Lloba La Lloba La Lloba La Lloba La Lloba
Q119133288 La Muriégana llugar llugar de la parroquia de Santiagu'l Monte (Castrillón) La Muriégana La Muriégana La Muriégana ensin etiqueta La Muriégana La Muriégana La Muriégana La Muriégana La Muriégana La Muriégana
Q119133284 Panizales llugar llugar de la parroquia de Santiagu'l Monte (Castrillón) Panizales Panizales Panizales ensin etiqueta Panizales Panizales Panizales Panizales Panizales Panizales
  1. http://www.sadei.es/es/tratarBuscadorNomenclatorExportar.do?toponimia=1&anio=2018&codZona=16&codParroquia=
  2. 2,0 2,1 https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx