Wikipedia:Bots/Solicitúes/Archivu

Data de solicitú

Triba de solicitú (categoría, interwikis, ortografía, ...)

Descripción detallada de la solicitú. Firma del usuariu que la solicita.

</nowiki>

Los operadores van indicar equí los llabores realizaos según vayan faciéndose.

Solicitúes

1 de xineru de 2008

Léxicu

• Camudar la pallabra "enllace" por "enllaz", asina como'l so plurar que munches vegaes apaez como "enllacios" por "enllaces".

Fecho --Esbardu (alderiques) 19:19, 2 xineru 2008 (UTC)

2 de xineru de 2008

Léxicu

• Camudar el verbu mal conxugáu en presente "fae" por "fai". --Vsuarezp 21:44, 1 xineru 2008 (UTC)

Fecho --Esbardu (alderiques) 19:39, 2 xineru 2008 (UTC)

9 de xineru de 2008

Léxicu

• Camudar la pallabra mal escrita elección y elleición por, eleición amás de los sos plurales elecciones y elleiciones por eleiciones. --Vsuarezp 01:55, 9 xineru 2008 (UTC)

Fecho --Esbardu (alderique) 21:00, 12 xunetu 2008 (UTC)

• Camudar la pallabra mal escrita, derivada del verbu midir, medida y el so plural medíes, polos correutos, midida y midíes. --Vsuarezp 02:13, 9 xineru 2008 (UTC)

Fecho --Esbardu (alderique) 22:35, 14 xunetu 2008 (UTC)

• Camudar la pallabra mediante que nun esiste n'asturianu por per aciu de/ d' . --Vsuarezp 02:13, 9 xineru 2008 (UTC)

Fecho --Esbardu (alderique) 11:29, 19 xunetu 2008 (UTC)

• Camudar la pallabra incorreuta construición y el so plural construiciones pola correuta, construcción/es. --Vsuarezp 14:19, 9 xineru 2008 (UTC)

Fecho --Esbardu (alderique) 20:52, 15 xunetu 2008 (UTC)

10 de xineru de 2008

• Camudar la pallabra "éxitu" y el so plural "éxitos" por "ésitu" y "ésitos" respeutivamente. --Vsuarezp 17:10, 10 xineru 2008 (UTC)

Fecho --Esbardu (alderique) 08:25, 19 xunetu 2008 (UTC)

• Camudar la pallabra "másimu" pola correuta "máximu". --Vsuarezp 17:45, 10 xineru 2008 (UTC)

Fecho --Esbardu (alderique) 08:59, 19 xunetu 2008 (UTC)

24 de xunetu de 2008

Léxicu

• Camudar la pallabra mal escrita relación y les sos derivaes (relacionar, relaciones) pol términu correutu rellación, rellacionar rellaciones. --Astur 19:00, 24 xunetu 2008 (UTC)

Fecho --Esbardu (alderique) 23:02, 1 agostu 2008 (UTC)

6 d'agostu de 2008

Léxicu

• Camudar l'incorreutu º de los númberos ordinales por ^u.

Problema: Pue tracamundiase con indicaciones de graos, si ye asina y nun hai manera d'igualo, tendré que lo facer manualmente. Un saludu. --Vsuarezp 14:38, 6 agostu 2008 (UTC)

Fecho --Esbardu (alderique) 14:35, 7 agostu 2008 (UTC)

Abril de 2010

• Depues (ensin acentu, minúscula y mayúscula) por dempués (con acentu), minúscula y mayúscula. --Vsuarezp 17:23, 23 abril 2010 (UTC)

Fecho --Esbardu (alderique) 00:57, 14 abril 2012 (UTC)

• Depués (con acentu, minúscula y mayúscula) por dempués (con acentu, minúscula y mayúscula). --Vsuarezp 17:23, 23 abril 2010 (UTC)

Refugao Tanto depués como dempués son perfeutamente correches y equivalentes, ye cuestión de estilu --Esbardu (alderique) 17:47, 13 abril 2012 (UTC)

• Lláu (con acentu, minúscula y mayúscula) por llau (ensin acentu, minúscula y mayúscula). --Vsuarezp 17:29, 23 abril 2010 (UTC)

Fecho --Esbardu (alderique) 17:47, 13 abril 2012 (UTC)

16 d'avientu de 2010

Léxicu

• Camudar "clase" por "clas". (sigún encamienta la ALLA). --Dageno

Refugao Anque encamiente'l so usu, la otra pallabra ye válida. Si hai dixebra d'opiniones con esti tema, habría que facer votaciones pa consensuar poner una o otra. --Esbardu (alderique) 17:47, 13 abril 2012 (UTC)

4 d'ochobre de 2011

Léxicu

• Camudar "Sahagún" por "Safagún". El nome astur-lleonés yera y ye ésti caberu, dende Sanctu Facundu. --Dageno

Refugao Si se conseña una referencia a una fonte válida y contrastable, cámbiase. De momentu, siguirá Sahagún. --Esbardu (alderique) 17:47, 13 abril 2012 (UTC)

25 de xineru de 2012

Léxicu

• Camudar relación, relacionar y derivaod por rellación, rellacionar. --Dageno

Fecho --Esbardu (alderique) 11:28, 14 abril 2012 (UTC)

27 de xineru de 2012

Léxicu

Camudar similar pol equivalente asemeyáu,o,ada. Ye cultismu innecesariu nun conseñáu nel DALLA (hay 38 entráes na Uiqui). --Dageno

Fecho --Esbardu (alderique) 01:19, 14 abril 2012 (UTC)

14 d'abril de 2012

e.C. por a.C. o e.d.n.

e.C. ye l'abreviatura que se bien usando na Uiquipedia pa los años "enantes de Cristu" (70 e.C., Años 150 e.C. o Sieglu I e.C. por exemplu). Ye lo que s'usó dende l'entamu y depués, ensin una norma clara de l'ALLA, yo siguí emplegando esa forma creando una númberu bultable d'artículos. Agora, habría d'iguase, porque dende va tiempu hai una solución aportada pola ALLA pa ello, lliteralmente:

a.C. antes de Cristu → e.d.n.

e.d.n. significaría enantes de la dómina de nueso y entiendo que les dos formes son correutes, polo qu'hai qu'escoyer una.

--Vsuarezp (alderique) 13:06, 14 abril 2012 (UTC)

Agostu 2012

• materia prima por materia primero
• materies primes por materies primeres Fonte: Cartafueyos normativos 7

--Vsuarezp (alderique) 12:35, 11 agostu 2012 (UTC)

Fecho --Esbardu (alderique) 15:18, 23 agostu 2012 (UTC)

Avientu 2012

Léxicu

• Camudar llatinu por llatín por ser interferencia del "doblete" español «latín» (sust. = "lengua latina")/«latino» (adj.); sacantes pallabres bisílabes como "vinu, llinu, chinu...", n'asturianu la terminación del español "-ino" ye siempre en "-ín" (mesmo pa "llinu" esiste la forma "llin").--etienfr (¡Vamos parolar!) 20:20, 2 avientu 2012 (UTC)

Fecho --Esbardu (alderique) 22:31, 6 xunu 2015 (UTC)

Xineru 2013

Ortografía

• Cambiar la grafía *ueb por web: sustitución d'una grafía "estraña" al asturianu (la lletra «w»), que da como resultáu una falta ortográfica: «Los diptongos /ua, ue, ui, uo/ enxamás entamen sílaba», Gramática de la Llingua Asturiana, A.LL.A., 3^er edición, Uviéu, 2001; III.Les consonantes. 2.5, Lletra «g» ante diptongu (páxina 46). Ye una adaptación innecesaria dafechu, darréu que l'usu de la lletra uve doble sí ye válidu n'asturianu: «(...) empléguense les lletres «j», «k» y «w» cuando faiga falta reproducir pallabres de llingües nes que s'utilicen.» (puntu 1.1.6 de les Normes ortográfiques de l'A.LL.A., 7ª edición, Uviéu, 2012); «Cuando seya necesario reproducir pallabres de determinaes llingües, podrán emplegase tamién les siguientes lletres: J/K/W (...)» (puntu 1.3 - Otres grafíes, Gramática de la Llingua Asturiana). Faise más que necesario l'escribir la «w» al producise una falta ortográfica.--etienfr (¡Vamos parolar!) 02:17, 26 xineru 2013 (UTC)

Fecho --Esbardu (alderique) 06:02, 7 xunu 2015 (UTC)

Marzu 2013

Morfoloxía

• Cambiar la forma "arxentinu" pol correctu "arxentín".--etienfr (¡Vamos parolar!) 00:48, 12 marzu 2013 (UTC) : Fecho
• Cambiar *mismu/misma/mismo/mismos/mismes poles formes correctes de mesmu/mesma/mesmo/mesmos/mesmes.--etienfr (¡Vamos parolar!) 23:20, 15 marzu 2013 (UTC)

Fecho --Esbardu (alderique) 19:20, 9 xunu 2015 (UTC)

Léxicu

• Cambiar la forma "placia" por "plaza". La forma *placia nun ta rexistrada nel DALLA, nin nel DGLA de García Arias, nin nel diccionariu de Sánchez Vicente.--etienfr (¡Vamos parolar!) 00:48, 12 marzu 2013 (UTC)

Fecho--Esbardu (alderique) 20:28, 7 xunu 2015 (UTC)

Marzu 2013

situar, situación, situáu -ada -ao: camudar por asitiar, asitiadura, asitiamientu, asitiáu, ada, ao. Formes cultes nun conseñaes nel DALLA (namás pal participiu situada hay 48 entraes)

descender, descensu: camudar por baxar, amiyar, baxada, baxadura, baxamientu. Términos nun conseñaos nel DALLA.

penetrar, penetración: camudar por caltriar, caltriadura. Términu nun conseñáu nel DALLA.

Payares 2013

Morfoloxía

• Cambiar la terminación *-íacu/*-íaca/*-íaco/*-íacos/*-íaques poles correctes asturianes en -iacu/-iaca/-iaco/-iacos/-iaques (por exemplu, austriacu y non *austríacu).--etienfr (¡Vamos parolar!) 03:09, 20 payares 2013 (UTC)

Fecho Asturibot.

Avientu 2013

Morfoloxía

• Cambiar *bizantinu, *alpinu, *filipinu por bizantín, alpín, filipín (lo mesmo pa llatín (cambiu solicitáu n'avientu 2012) y arxentín (solicitáu en marzu 2013).--etienfr (¡Vamos parolar!) 01:57, 9 avientu 2013 (UTC)

Léxicu

• Cambiar *riegla por regla.
• Cambiar *bula por bulda. : Fecho

La forma "riegla" apaez nel DGLA de García Arias, pero remitiéndola a "regla"; el DALLA nin la conseña. La forma "bula" nun apaez en nengunu (nel DGLA apaez pero como forma de "bulla", non de "bulda").--etienfr (¡Vamos parolar!) 17:59, 11 avientu 2013 (UTC)

Xineru 2014

Léxicu

• Cambiar *idega (y *idegal) pol correctu idea (y ideal).

Nun apaez rexistrada esa forma nin nel DALLA nin nel DGLA; posible imitación/confusión con "aldega~aldea" (forma rexistrada nel DALLA y nel DGLA como variante d'aquella última).--etienfr (¡Vamos parolar!) 12:26, 7 xineru 2014 (UTC)

Fecho , tamién el plural --Astur (alderique) 08:17, 7 xunu 2015 (UTC)

Xineru 2016

Nomes propios

• Cambiar *Ñerón por Nerón.

Hiperasturianismu.--etienfr (¡Vamos parolar!) 07:42 18 xin 2016 (UTC)

Agostu 2016

Categories

• (castellán) Los que tienen la categoría Categoría:Actores de Pensilvania (no creada), cambiarla por Categoría:Actores de Pennsylvania. Fecho
• Lo mismo con Categoría:Actores de Ohio, cambiarla por Categoría:Actores d'Ohio. --Millars (alderique) 21:54 7 ago 2016 (UTC) Fecho
• Lo mismo con Categoría:Aves de Eurasia a ast:Categoría:Aves d'Eurasia Fecho

Más categoríes

De momentu, anque hai munches más. Cambiar los nomes de les siguientes categoríes nos artículos onde apaecen:

• ast:Categoría:Llibros por año‏‎ por ast:Categoría:Llibros por añu Fecho
• ast:Categoría:Aves del Neártico‏‎ por ast:Categoría:Aves del Neárticu Fecho
• ast:Categoría:Angelinos por ast:Categoría:Persones de Los Ángeles Fecho
• ast:Categoría:Galaxes espirales barradas por ast:Categoría:Galaxes espirales barraes‎ Fecho
• ast:Categoría:Brooklynenses‏‎‏‎ por ast:Categoría:Persones de Brooklyn‏‎‏‎ Fecho
• ast:Categoría:Aves del Neotrópicu por ast:Categoría:Aves del Neotrópicu‏‎‏‎ Fecho
• ast:Categoría:Constelación de Andrómeda‏ por ast:Categoría:Constelación d'Andrómeda‏‎‏‎ Fecho
• ast:Categoría:Actores de Illinois por ast:Categoría:Actores d'Illinois‏‎‏‎ Fecho
• ast:Categoría:Plantes tintóreas por ast:Categoría:Plantes tintórees‏‎‏‎ Fecho
• ast:Categoría:Sanfranciscanos por ast:Categoría:Persones de San Francisco‏‎‏‎ Fecho
• ast:Categoría:Aves de l'Amazones‏ por ast:Categoría:Aves del Amazones‏‎‏‎ Fecho
• ast:Categoría:Nacionalizados d'Estaos Xuníos por ast:Categoría:Nacionalizaos d'Estaos Xuníos‏‎‏‎ Fecho
• ast:Categoría:Aves de Eurasia‏ por ast:Categoría:Aves d'Eurasia‏‎‏‎ Fecho
• ast:Categoría:Hongos comestibles‏ por ast:Categoría:Fungos comestibles‏‎‏‎ Fecho
• ast:Categoría:Especias‏‎ por ast:Categoría:Especies (adobíu)‏‎‏‎ Fecho
• ast:Categoría:Constelación de Orión‏‎ por ast:Categoría:Constelación d'Orión‏‎‏‎ Fecho
• ast:Categoría:Constelación de Aquila por ast:Categoría:Constelación d'Aquila Fecho
• ast:Categoría:Aves de Australasia por ast:Categoría:Aves d'Australasia Fecho
• ast:Categoría:Actores de Los Ánxeles por ast:Categoría:Actores de Los Ángeles
• ast:Categoría:Constelación de Auriga‏ por ast:Categoría:Constelación d'Auriga Fecho
• ast:Categoría:Enteógenos por ast:Categoría:Enteóxenos Fecho
• ast:Categoría:Constelación de Ophiuchus‏‎ por ast:Categoría:Constelación d'Ophiuchus Fecho
• ast:Categoría:Actores de Nueva Xerséi‏‎ por ast:Categoría:Actores de Nueva Jersey‏ Fecho
• ast:Categoría:Aves de les Molucas‏‎ por ast:Categoría:Aves de las Molucas‏ Fecho
• ast:Categoría:Constelación de Aries‏ por ast:Categoría:Constelación d'Aries‏ Fecho

--Vsuarezp (alderique) 10:33 8 ago 2016 (UTC)