Vicente Costalago

De Wikipedia
Saltar a navegación Saltar a la gueta
Vicente CostalagoPicto infobox auteur.png
Vida
Nacimientu España
Grupu étnicu pueblu español
Llingua materna castellanu
Estudios
Llingües falaes Lingua Franca Nova
Interlingua
Idioma occidental
Oficiu escritor, filólogutraductor
Trabayos destacaos Li tresor de Fluvglant (en) Traducir
La xerca per Pahoa (en) Traducir
Li sercha in li castelle Dewahl e altri racontas (en) Traducir
Miembru de Interlingue-Union
Cambiar los datos en Wikidata

Vicente Costalago ye un filólogu, autor y occidentalista. Ye unu de los principales autores lliterarios en n'interlingue.

Estudió Llingües Modernes y Traducción ya Interpretación na universidá[1].

Llingües artificiales[editar | editar la fonte]

Publicó dellos testos n'Internet y en papel en distintes llingües construyíes, como Lingua Franca Nova, Interlingua[2] y Interlingue.

Obres[editar | editar la fonte]

La so primer obra foi La xerca per Pahoa, en Lingua Franca Nova[1]. Esta curtia hestoria narra'l viaxe de Joan para atopar la espada llamada Pahoa, que solo puede usar el lexítimu rei de Lincuo. Foi la primer hestoria orixinal publicada n'Elefen.

Depués empezó a publicar en Interlingue. El so primer llibru foi l'orixinal Li sercha in li castelle Dewahl e altri racontas[3][4], que contién trés relatos, con cierta influencia d'El corazón delator d'Edgar Allan Poe nel segundu, tituláu Li Confession (‘La confesión’). La so siguiente obra, Antologie hispan[5][6], foi una escoyeta d'estractos traducíos de los testos más importantes de la lliteratura española. Siguiólu Fabules, racontas e mites[7], una colección de fábules y cuentos traducíos a interlingue.

Bibliografía[editar | editar la fonte]

  • (2021) La xerca per Pahoa
  • (2021) Li sercha in li castelle Dewahl e altri racontas.
  • (2021) Antologie hispan.
  • (2021) Fabules, racontas e mites.

Referencies[editar | editar la fonte]

  1. 1,0 1,1 Bibliographie IdRef
  2. «Tres nove libros gratuite in le Bibliotheca electronic in interlingua» (2 August 2020). «Vicente Costalago de Espania es le autor productive del tres obras: "Litteratura romanic e interlingua", "Historia de Europa" e "Concise description del lingua valencian".»
  3. RERO.ch
  4. RERO.ch
  5. RERO.ch
  6. Antologie hispan
  7. Fabules, racontas e mites