Víctor Suárez Piñero

De Wikipedia
Saltar a navegación Saltar a la gueta
Víctor Suárez Piñero
Víctor Suárez Piñero en las Jornadas WMES 2018.jpg
Vida
Nacimientu

Uviéu1988

(30/31 años)
Nacionalidá Bandera d'España España
Llingua materna asturianu
Estudios
Estudios Universidá d'Uviéu
Llingües asturianu
castellanu
inglés
Oficiu
Oficiu profesor, escritor, activista polos derechos llingüísticos, traductor, wikimedista y políticu
Trabayos destacaos La Rexenta
Premios
Miembru de Wikimedia España
Iniciativa pol Asturianu
OpenStreetMap
Wikipedia n'asturianu
Creencies
Partíu políticu Izquierda Xunida d'Asturies
Cambiar los datos en Wikidata

Víctor Suárez Piñero (1988Uviéu) ye maestru, escritor, traductor y activista en favor del conocimientu llibre[1] y los derechos llingüísticos del asturianu.[2][3][4][5]

Activismu llingüísticu y políticu[editar | editar la fonte]

Dende l'añu 2006 fai llabores d'alministración y edición en distintos proyeutos de conocimientu llibre n'asturianu como la Wikipedia[6] o OpenStreetMap. En 2009 foi'l creador xunto al Aconceyamientu de Xuristes pol Asturianu del Observatoriu de derechos llingüísticos y del Rexistru de la Discriminación Llingúística n'Asturies.[7] En 2011 miembru fundador d'Iniciativa pol Asturianu, asociación de la que foi'l so vicepresidente.[8] Anguaño milita n'Izquierda Xunida d'Asturies[9] siendo'l responsable de política llingüística de la formación.[10][11]

Medios de comunicación[editar | editar la fonte]

Foi unu de los creadores y redautores del desapaecíu diariu dixital contrainformativu Aruelu y asoleyó artículos d'opinión en medios dixitales n'asturianu como: Asturies.com, Asturnews, InfoAsturies, Glayíu o Les Noticies. Tres contribuyir en 2007 con una seición de cine nel programa Nueches de Radio, de la emisora Radio Sele, presentó en solitariu'l programa Cinefiliast y, diez años depués, retomaría la iniciativa con Cinefilies[12] seición de cine de la mano de Naciu Varillas nel programa Naguando de RPA. Anguaño collabora con una columna d'opinión en La Voz de Asturias.[13]

Xornaes y trabayu de divulgación[editar | editar la fonte]

Obra[editar | editar la fonte]

Ficción[editar | editar la fonte]

  • Fueya en blancu (Revista Formientu Nu 1, 2006)
  • Xitanxáfora ukulelizante y Vaya peles ánimes )Revista Formientu Nu 10, 2011) ISSN: 2172-4156
  • El Viax (Revista Formientu Nu 11, 2012) ISSN: 2172-4156

Ensayu[editar | editar la fonte]

Traducción[editar | editar la fonte]

En solitariu
N'obres coleutives
Pal doblaxe y sotitulación

Premios[editar | editar la fonte]

Referencies[editar | editar la fonte]

  1. Suárez: “Ye fundamental que l’asturianu tea en Wikipedia, la principal puerta d’accesu al conocimientu n’Internet”
  2. ALSA yá utiliza dalgunos topónimos billingües na so páxina web
  3. #Pasóme, la historia oral del desprecio al asturiano
  4. ALSA dexa d’usar la toponimia asturiana nos sos billetes
  5. [https://www.europapress.es/asturianu/noticia-renfe-nun-usa-toponimia-oficial-asturiana-porque-nun-ye-les-llingues-oficiales-despana-20180328100935.html RENFE nun usa la toponimia oficial asturiana porque "nun ye una de les llingües oficiales d'España"
  6. «En Wikipedia buscamos el punto de vista neutral en los artículos»
  7. Xuristes pol Asturianu fai un rexistru de la discriminación llingüística
  8. Vítor Suárez, promotor d'Iniciativa pol Asturianu: «Nun podemos ser testigos de cómo muerre l'idioma»
  9. IU y Podemos registran la propuesta de reforma estatutaria para la oficialidad del asturiano
  10. Podemos e IU impulsan la reforma del Estatuto para declarar la oficialidad del asturiano
  11. Podemos e IU promoverán una reforma estatutaria para la oficialidad del asturiano
  12. Estrenamos sección de cine, "Cinefilies", con Víctor Suárez Piñero
  13. Firmas de La Voz de Asturias: Víctor Suárez Piñero
  14. Vinoteo: La Rexenta
  15. La Regenta, protagonista de la ruta de Libroviedo
  16. La séptima edición de la convocatoria celébrase con una conferencia del investigador Amador Menéndez y una charla a escolares a cargu de Víctor Suárez Piñero
  17. Programa de la Ubucon recuperáu con Internet Archive
  18. XXXVII Xornaes Internacionales d'Estudiu
  19. Noche tras noche, Víctor Suárez Piñero nos trae su ensayo sobre 20 obras de ciencia ficción escritas en llingua asturiana (24 d'agostu de 2016)
  20. 'La Regenta' ya tiene versión en asturiano
  21. 'La Rexenta' «na nuesa llingua»
  22. "La Rexenta", la traducción del clásico de Clarín, "sube la autoestima" al asturiano
  23. Presentación "Aire, fueu y deséu" Xixón/Gijón (Asturies) 31 de marzu de 2017
  24. 'Castrones a la carrera', un cómic de cine
  25. https://www.academiadelallingua.com%2Flletresasturianes%2Fpdf%2F1510045686Llibrer%25C3%25ADa%2520Asturiana.pdf&usg=AOvVaw3JCv9I-qcUDYoqGkWsd27e Llibrería Asturiana de 2017 de l'Academia de la Llingua Asturiana]
  26. Falamos con Santiago Martínez Andrade, docente del Centru d'Atención a la Integración de L'Arboleya, en Meres, y con Víctor Suárez, traductor del cómic “Castrones a la carrera”, que ficieron los alumnos d'esti CAI de Siero.
  27. Sherlock Holmes fala n'asturianu
  28. El concurso de micro-relatos del Carbayedo ya tiene ganadores
  29. Víctor Suárez e Íñigo Arza se llevan el premio «Cenciella» de relato breve
  30. Miguel Castro y Víctor Suárez ganan el 'XVI de Cuentos Curtios' de Cangas del Narcea
  31. Miguel Castro y Víctor Suárez ganan el 'XVI de Cuentos Curtios' de Cangas del Narcea
  32. Persones ganadores del I Concursu Xixón Fala en 3
  33. El I Concursu Xixón Fala en 3 yá tien ganadores

Enllaces esternos[editar | editar la fonte]