Slough

De Wikipedia
Saltar a navegación Saltar a la gueta

Plantía:Mapa de localización

Terminal de Ómnibus de Slough.

Slough ye una ciudá y autoridá unitaria asitiada nel condáu de Berkshire, nel sur d'Inglaterra (Reinu Xuníu).[1][2] Nel censu de 2001 la población yera de 119.070 habitantes.

Les aldegues qu'agora formen parte de los suburbios del actual Slough son: Britwell, Chalvey, Cippenham, Colnbrook, Langley, Poyle, Upton, Wexham y parte de Burnham.

Historia[editar | editar la fonte]

La mayor parte de la área yera tradicionalmente parte de Buckinghamshire y taba formada per dellos años pola amalgamación d'aldegues a lo llargo de la Great West Road ente Londres, Bath y Bristol. Los primeros rexistros del usu del nome asoceden como Slo en 1196, Sloo en 1136 y -y Slowe, Slowe y Slow en 1437. El nome probablemente deriva de la gran cantidá de sloughs na área, ente que dalgunos piensen que puede referise a los parrotales endrina, que n'inglés se llamen Sloe. La mayoría de la población de la área vivía na parroquia de Upton y Chalvey, llamada Upton-cum-Chalvey.

  • El astrónomu William Herschel (1738-1822) y la so hermana Caroline Herschel diseñaron el primer mapa verdaderu del universu con un telescopiu que William construyó nel so xardín en Windsor Road, Slough. Un monumentu en Windsor Road conmemora la so fazaña. William casóse y foi soterráu en St Laurence´s Church, Upton, Slough. Tamién se cree que Joseph Haydn visitó Slough y atopóse con Herschel. Acordies con lo que se cunta, Haydn preguntó-y al astrónomu sobre la so opinión sobre la hestoria bíblica de la Creación del mundu en siete díes. Nun se conoz la respuesta de Herschel, pero Haydn volvió y escribió el so famosu oratoriu llamáu "La Creación" (Die Schöpfung).

La llegada del ferrocarril a Slough en 1840 llevó a la reina Victoria I del Reinu Xuníu a faer el so primer viaxe en ferrocarril dende la estación de Slough hasta'l Ponte de Bridge cerca de Paddington en 1842. Nos años posteriores construyóse una llinia dende la estación de Slough hasta'l centru de Windsor pa mayor conveniencia de la reina.

El 1 de xineru de 1845, John Tawell, quien volviera apocayá d'Australia, asesinó al so amante, Sarah Hart, en Salt Hill, Slough, por envelenamientu con ácidu cianhídrico. Tawell fuxó a la estación de Slough y tomó un tren a Paddington. Afortunadamente, el telégrafu llétricu fuera apocayá instaláu y unvióse un mensaxe a Paddington colos detalles de Tawell. Tawell foi lleváu y darréu arrestáu y executáu pol asesinatu en Aylesbury el 28 de marzu de 1845. Créese qu'esti ye'l primer casu nel que'l telégrafu intervieno na aprehensión d'un asesín.

Una parte de la tierra pantanosa al oeste de Slough sirvió pa guardar un gran númberu de vehículos que tornaben de la Primer Guerra Mundial en Flandes. Compañíes locales d'inxeniería aniciar pa caltener esti recursu llistu, a principios de los 1920s, diches compañíes formaron el Slough Trading Ta, unu de los primeres Estaos Industriales nel mundu. La espectacular crecedera nel emplegu sobrevieno, con Slough atrayendo trabayadores de munches partes del Reinu Xuníu y del esterior. Grandes "housing estates" fueron formaos p'abastecer a los trabayadores y les sos families, notablemente en Manor Park y Cippenham. Mientres la Gran Depresión nos 1930s, la ciudá volvióse un paraísu pa los paraos galeses, quien caminaron pola Great West Road en busca d'emplegu.

Dempués de la Segunda Guerra Mundial, fixéronse grandes construcciones p'acatar a la xente migraba de Londres que fuera estropiada pola guerra, notablemente en Britwell, Wexham Court y Langley. Nos años posteriores a la guerra, inmigrantes de la Commonwealth, notablemente d'Anguila, Antigua y Barbuda, India y Paquistán fueron atraíos escontra la ciudá, asitiándose principalmente en Chalvey.

A principios de los 1970s la principal A4 Road foi empuesta escontra Wellington Street, norte y paralelu escontra la High Street. Esti re-ruteo foi atribuyíu a la construcción d'un mayor complexu comercial, Queensmere, ente la High Street y Wellington Street.

Slough foi incorporáu a Berkshire na reorganización gubernamental local de 1974. El 1 d'abril de 1995, la Ciudá de Slough ampliar en Buckinghamshire y Surrey. Volver a una autoridá unitaria el 1 d'abril de 1998, cola abolición del Conseyu del Condáu de Berkshire

Sector empresarial[editar | editar la fonte]

Antes de 1800 les principales actividaes en Slough yeren l'agricultura y la fabricación de lladriyos, por casu los lladriyos pa la construcción del Colexu de Eton fueron fabricaos en Slough.

Mientres estos años l'únicu empresariu de fabricación de lladriyos foi James Elliman, qu'empezó como comerciante en Chandos Street. En 1847, camudó de carrera y creó la so Elliman´s Embrocation y Royal Embrocation. Elliman volvióse'l principal benefactor pa la ciudá, y anguaño ye recordáu col nome d'una carretera y una escuela local.

En 1906, James Horlick, unu de los fundadores de la epónima compañía de lleche malteada, abrió'l propósitu de construyir una fábrica de lladriyos cerca de la Estación de Tren de Slough pa manufacturar la so lleche malteada.

A principios de los 1920s, Slough Estates Ltd, l'operador del orixinal Slough Trading Ta, creó y operó munchos más estaos nel Reinu Xuníu y nel esterior.

A lo llargo de los años, munches de les principales compañíes allugar nel Slough Trading Ta pola so proximidá al Aeropuertu Heathrow de Londres y la so curioses conexones autopistes.

En 1960, la compañía cinematográfica de Gerry Anderson tuvo la so sede en Slough y les sos series "Supermarionation" qu'incluyía Thunderbirds, foi filmada ellí.

Les xefatures europees de Mars, Incorporated tien la so sede en Slough, y polo tanto'l so chocolate puede golese cruciando la ciudá.

Nos últimos años, les manufactures de Slough vieno decayendo, siendo reemplazaes poles empreses de servicios, incluyendo les de Nintendo, Ferrari, Fiat, Maserati, y la popular empresa online, Amazon.com. Dulux Paints inda sigue manufacturando en Slough pol Imperial Chemical Industries. Satchwell vieno manufacturando productos llétricos y electrónicos en Slough dende los 1920s, anguaño enfocándose'l controles climáticos y termostatos.

Crítiques escontra Slough[editar | editar la fonte]

Slough foi suxetu de munches crítiques. El poeta John Betjeman escribió en 1937 nel so poema Slough como una protesta contra les 850 fábriques y una nueva ciudá que fuera una área rural, y l'impactu de la vida suburbana

Come, friendly bombs, and fall on Slough (Vengan les bombes amistoses; que cayan en Slough)
It isn't fit for humans now (Nun ye pa humanos agora)
There is not grass to feed a cow (Nun hai campera p'alimentar a una vaca)
Swarm over, death! (Ensame enriba, Muerte!)

Como una chancia, el comediante Spike Milligan presentó a Slough en televisión como un centru vacacional. Nuna posible referencia escontra eso, el cantar de 1998 "Mariña del Slough" pela banda de rock Marillion asitia a la ciudá como un centru vacacional post-Calentamientu global.

Los Tiger Lillies grabaron un cantar tituláu Slough, probablemente inspirada nel poema de Betjeman. Les llíriques del cantar son:

Drop a bomb on Slough, Drop a bomb on Slough(Cai una bomba, cai una bomba en Slough)
Drop a bomb on Slough, Drop a bomb on Slough(Cai una bomba, cai una bomba en Slough)

La serie humorística de la BBC The Office ta inspirada en Slough, repitiendo la visión de Betjeman como un llugar depresivu industrial. Ello ye que el personaxe David Brent comento'l poema de Bentjeman na serie, y tamién apaeció nel interior del video y DVD de la Serie 1.

La BBC tamién punxo al aire una serie de cuatro partes llamada "Making Slough Happy", onde un grupu d'espertos procuraba traer allegría a la ciudá entera.

Persones famoses asociaes cola ciudá de Slough[editar | editar la fonte]

Referencies[editar | editar la fonte]

  1. Office for National Statistics. «United Kingdom: Counties and Unitary Authorities» (inglés). Consultáu'l 24 de febreru de 2013.
  2. Office for National Statistics. «Counties, Non-metropolitan Districts and Unitary Authorities» (inglés). Consultáu'l 24 de febreru de 2013.


Slough