Silabariu de Biblos

Silabariu de Biblos
Tipos	sistema de escritura no descifrado (es)
Dates	II mileniu edC

El silabariu de Biblos, tamién conocíu como'l sistema pseudo-xeroglíficu, proto-bíblicu o bíblicu, ye un sistema d'escritura entá non descifráu, conocíu por diez inscripciones atopaes en Biblos. Les inscripciones tán grabaes sobre plaques de bronce y espátules, y esculpíes na roca. Les mesmes fueron afayaes por Maurice Dunand, mientres escavaciones que realizó ente 1928 a 1932, publicando los sos afayos na monografía Byblia Grammata publicada en 1945. Les inscripciones fueron fechaes como pertenecientes al segundu mileniu e. C. ente los sieglos XVIII y XV e. C..

Atopáronse exemplos d'esti sistema n'Exiptu, Italia y Megiddo (Garbini, Colless).

Descripción de les escritures

Los diez inscripciones

Los escritos de Biblos polo xeneral tán escritos de derecha a esquierda; raramente utilícense separadores ente pallabres. Los diez inscripciones conocíes, denominaes a ... j según l'orde en que fueron afayaes son:

Dos tables rectangulares de bronce, documentos c (16×11 cm) y d (21×12 cm), con 225 y 459 calteres, respeutivamente. Dambes tables tienen inscripciones nos sos dos cares. Los calteres nun fueron realizaos por aciu resgón sinón por aciu golpes de punzón sobre'l metal.
Cuatro "espátules" de bronce (documentos b, y, f, y i, con 40, 17, 48, y 84 calteres, respeutivamente). Estes espátules tienen una forma aproximao triangular con una manija tipu "tarmu de flor" nel puntu más agudu del triángulu. El so tamañu ye d'unos 5 x 9 centímetros y una espesura de 1 mm. Nun se sabe cual yera la so función, pero Dunand cree que yeren dalgún tipu de "etiquetes" adosaes por casu a oxetos votivos. Toles espátules tienen inscripciones nos sos dos cares, sacante la espátula y (que solo ta escrita d'un llau). La escritura nun ye bien refecha. El testu na parte posterior de la espátula f ye l'únicu de tolos testos atopaos que se llee d'esquierda derecha. Les espátules b y i utilicen curtios trazos verticales como separadores de pallabres.

Inscripción de la espátula y. El mangu de la espátula ta rotu; preséntense cuatro posibles reconstrucciones del calter estropiáu na inscripción.

Cuatro fragmento de cercos de piedra: documentos a, g, h, y j, con 116, 37, 7, y 13 calteres respeutivamente. Los calteres tán tallaos con cuidu, con llinies de bases ("estilu monumental"). Dunand suxer que los fragmentos h y j orixinalmente pertenecíen al mesmu documentu; la composición química de la piedra de dambes paez idéntica. El testu nel fragmentu g ta escritu en sentíu vertical, en cinco columnes. Paecería que'l bloque j tien trazos verticales como separadores de pallabres.

Llista de signos

Cada celda na siguiente tabla amuesa un signu (esquierda enriba), el so númberu de códigu Dunand (embaxo esquierda), la so frecuencia (embaxo a la derecha), y nel estremu superior derechu indícase si yera utilizáu en tabletas (T), espátules (S), o monumentos (M). Los signos en distintes celdes podríen ser variantes escrites d'un únicu; por casu, na fila cimera los signos H6, G17, y Y12 probablemente sían el mesmu signu.

Bibliografía

Colless, Brian, "The Canaanite Syllabary", Ancient Near Eastern Studies 35 (1998), 26-46.
Daniels, P.T., 'The Byblos syllabary', in: P.T. Daniels & W. Bright (eds.), The World's Writing Systems (New York/Oxford, 1996).
Dhorme, Édouard, 'Déchiffrement des inscriptions pseudohiéroglyphiques de Byblos', in: Syria 25 (1946-1948).
Dunand, Maurice, 'Spatule de bronze avec épigraphe phénicienne du XIIIᵉ [actually: Xᵉ] siècle', in: Bulletin du Musée de Beyrouth 2 (1938) 99–107. (Spatula with traces of Proto-Byblian writing)
Dunand, Maurice (1945). Byblia Grammata: Documents et recherches sur le développement de l’écriture en Phénicie. Beirut: République Libanaise, Ministère de l’Éducation National des Beaux-Arts.
Garbini, Giovanni, [review of Mendenhall's book], in: Rivista di Studi Fenici 16 (1988), 129-131.
Hoch, James E. (1990). «The Byblos Syllabary: Bridging the Gap Between Egyptian Hieroglyphs and Semitic Alphabets». Journal of the Society for the Study of Egyptian Antiquities 20: páxs. 115–124.
Martin, Malachi, 'Revision and reclassification of the Proto-Byblian signs', in: Orientalia 31 (1962) 250-271, 339-363.
Mendenhall, George E., The Syllabic Inscriptions from Byblos, Beirut, The American University (1985), Syracuse University Press (1986), ISBN 0-8156-6077-4.
Sobelman, Harvey, 'The Proto-Byblian inscriptions: a fresh approach', in: Journal of Semitic Studies 6 (1961) 226-245.
Thiollet, Jean-Pierre, Je m'appelle Byblos, H & D (2005), ISBN 2-914266-04-9.

Ver tamién

Referencies

Enllaces esternos