Séptima cruzada

De Wikipedia
Séptima Cruzada
Parte de Cruzaes
Fecha 1248 → 1254
Llugar Exiptu
Resultáu Victoria musulmana
Consecuencies Statu quo ante bellum
Belixerantes
Cruzáus Sarracenos
Comandantes
Lluis IX Guillaume de Sonnac†
Renaud de Vichiers		 Al-Salih Ayyub
Shajar al-Durr
Faris ad-Din Aktai
Qutuz
Fakhr-ad-Din Yussuf†
Aybak
Baibars[1]
Fuercies en combate
35.000 homes[2]
  • 3.000 caballeros[2]
  • 5.000 ballesteros[2]
 Desconocíes
Baxes
Casi totales Desconocíu'l total, unos 500 homes nel desembarcu.
[editar datos en Wikidata]

La séptima cruzada foi liderada por Lluis IX de Francia ente 1248 y 1254.

Preparativos[editar | editar la fonte]

En 1244 los musulmanes corasmios aliaos al sultán ayubí d'Exiptu al-Salih Ayyub corrieron Siria y Palestina y conquistaron y escalaron Xerusalén tres la tregua de diez años que siguió a la Sesta Cruzada.[3] La ciudá yera la capital del reinu homónimu.[3] Esi mesmu añu, al-Salih y los sos aliaos corasmios vencieron a los cristianos del Reinu de Xerusalén, coligados col so rival l'emir ayubí de Damascu, na batalla de Gaza.[3] El 27 de payares, l'obispu de Beirut zarpó camín d'Europa pa solicitar socorros pa sostener el reinu.[4]

Luis parte a la cruzada, nel branu de 1248.

Esti fechu nun causó'l gran impautu que n'ocasiones anteriores, por cuenta de qu'Occidente yá viera como Xerusalén camudaba de manes en diverses ocasiones. La llamada a la cruzada, por tanto, nun foi inmediata nin xeneralizada. Los monarques europeos taben ocupaos nos sos asuntos internos (como por casu Enrique III d'Inglaterra, que lluchaba contra les rebeliones de los escoceses, y el rei Bela IV d'Hungría, quien intentaba caltener l'orde y reconstruyir el so reinu casi dende les cenices dempués de la tráxica y devastadora invasión mongola de 1241), y solamente el rei de Francia, Lluis IX (San Luis), declaró la so intención de tomar la cruz n'avientu de 1244:[3] Lluis IX asistió al primera conceyu ecuménicu llatín de Lyon (aconceyáu en 1245 y presidíu pol papa Inocencio IV, espulsáu d'Italia por Federico II) que, amás de deponer y escomulgar al emperador Federico, convocó una cruzada (que sería la séptima) que'l so mandu apurrir a Lluis IX.[4] Lluis comprometiérase a entamar la cruzada n'avientu del añu anterior cuando se topaba gravemente enfermu de malaria, en cuenta de recuperar la salú.[5]

El plan de los cruzaos, fundamentalmente franceses, yera conquistar Exiptu o siquier el delta del Nilu, bien p'asitiase nél o como moneda de cambéu pa recuperar Xerusalén y los territorios palestinos perdíos poles últimu derrotes.[3]

Los preparativos de Luis fueron llargos: tardó trés años en tar llistu de mano la campaña.[4] Tuvo que recaldar impuestos especiales pa sufragala —de los que non eximió al cleru, con gran disgustu d'este—; entamar el gobiernu del reinu mientres la so ausencia —lo delegó na so madre, que yá sirviera hábilmente de rexente mientres la so minoría d'edá—; asegurar que'l rei d'Inglaterra caltuviera la paz mientres la so ausencia en Tierra Santa y que Federico, con quien les rellaciones yeren daqué tirantes, collaborara pa llograr el permisu del rei de Xerusalén —el so fíu Conrado— pa enfusar nel so reinu.[4] Hubo amás de tratar con Xénova y Marsella pa llograr los barcos necesarios pa la travesía a Llevante; el pactu con estes empioró les rellaciones con Venecia, que vía con malos güeyos una empresa que podía perxudicar el codalosu comerciu que caltenía con Exiptu.[4]

Travesía a Llevante[editar | editar la fonte]

Luis y el rei de Xipre, Enrique I, con unos emisarios.

A lo último Luis partió de París el 12 d'agostu de 1248 y el 25 del mesmu mes zarpó d'Aigues-Mortes.[6] Naquella dómina, Francia yera posiblemente l'Estáu más fuerte d'Europa, y tres trés años recoyendo fondos, un poderosu exércitu, envaloráu nunos venti mil homes bien armaos, partió de los puertos de Marsella[7] y Aigues-Mortes en 1248. Al rei acompañar la reina, dos de los sos hermanos, dos primos y otros destacaos miembros de la nobleza francesa.[7]

Mapa esquemáticu de la cruzada. N'azul, les zones predominantemente católiques; en naranxa, les ortodoxes; en verde, los musulmanes; y en moráu, los Estaos cruciaos y la Cilicia armenia. Una cruz marca la victoria cruzada de Damieta de xunu de 1249 y una media lluna, la ayubí d'abril del añu siguiente.

Los cruzaos fueron en primer llugar a Xipre, onde aportaron el 17 de setiembre, atracando en Limasol.[7] Ellí allegaron los grandes maestres del Temple y del Hospital, según diversos barones de Siria; toos recibieron la hospitalidá del rei de Xipre.[7] Los cruzaos pasaron l'iviernu na isla, axustando colos mongoles una alianza contra los ayubíes, que nun llegó a cuayar.[8] La rexente mongola tomó los presentes de los cruzaos non como incentivos p'alcordar una alianza, sinón como'l tributu d'un vasallu, y ordenó que se-y pagaren añalmente.[9] Asina, los esfuercios diplomáticos de Luis resultaron maneros.[9]

Los xefes cristianos decidieron que'l so oxetivu sería Exiptu por considerar que yera la provincia más rica y vulnerable de los territorios ayubíes y que, si conquistaben Damieta, quiciabes podríen intercambiala por Xerusalén, como'l sultán yá propunxera mientres la quinta cruzada.[7] Lluis deseyaba atacar de momentu, pero los magnates de la rexón lo disuadieron, alegando les peligroses nubes del iviernu na rexón y la dificultá de navegar con mal tiempu na zona del delta, llarada de bajíos.[7] Los señores locales deseyaben amás que Luis interviniera nes disputes rexonales, qu'enfrentaben a distintos miembros de la familia ayubí y na que los xefes cristianos participaben, pero nun lu llograron.[10]

Luis y los sos huestes nun pudieron pasar a tierra firme hasta finales de mayu, cuando cesaron los combates ente pisanos, xenoveses y venecianos y el rei llogró los barcos necesarios pa la travesía hasta Exiptu.[11] La llarga ya imprevista estancia na isla tuvo graves consecuencies militares: la hospitalidá chipriota relaxó la disciplina y dilatar d'ella acabó casi dafechu colos abastos que se prepararen pa sostener al exércitu n'Exiptu.[12] A empiezos de mayu, en Limasol habíense aconceyáu cientu venti grandes naves de tresporte, arriendes d'otres de menor porte, anque cuando la flota zarpó a finales de mes, una nube esbaratar, y fixo qu'a Luis solo acompañar un cuartu de les tropes.[12] El restu foi xuniéndose pasu ente pasu a esti grupu na mariña exipcia.[12]

Conquista de Damieta[editar | editar la fonte]

Llegada de les huestes cruciaes ante Damieta el 5 de xunu de 1249, nuna ilustración medieval.

Al igual que na Quinta Cruzada, l'ataque centrar en primer llugar na ciudá de Damietta, qu'ufiertó poca resistencia a los europeos.[13] Los cruzaos aportaron a les mariñes exipcies el 5 de xunu de 1249 y conquistaron Damieta a otru día,[14] mal defendida pola so guarnición curda y árabe.[3] El primer choque, asocedíu nes sableres, fuera pela cueta encarnizado y decantárase en favor de los cruzaos pola disciplina de les tropes franceses, qu'encabezaba'l rei, y la valentía de los caballeros de Llevante.[13] El xefe del exércitu ayubí, el vieyu visir Fajr ad-Din, sacupara la ciudá ante la llerza de la población y l'afandu de la guarnición.[13] Como la guarnición nun amburó los pontones que dexaben l'accesu a la llocalidá como se-y ordenara, los cruzaos nun tuvieron problema n'ocupala.[13]

N'abril, el sultán exipciu, al-Salih Ayyub, tornó apresuradamente de Siria y acampó col so exércitu en El Mansurá, ante la noticia de la próxima llegada de los cruzaos.[14] Aquel día, al-Salih taba gravemente enfermu de tuberculosis, anque nun dexó por ello d'entamar la defensa.[14][12]

Los hinchentes del Nilu volvieron intervenir en contra de los occidentales, obligándolos a permanecer na ciudá hasta'l 20 de payares.[3][13] En setiembre y ochobre, el Nilu algamó'l so nivel más altu, lo que complicaría la meyora cruzada si intentárase.[15] Mientres, Luis tresformó la ciudá conquistada, convirtiendo la mezquita en catedral, asignando cais y mercaos a les repúbliques marítimes italianes, y trepó col afandu de la tropa por cuenta de la falta d'aición, al clima y a les enfermedaes que la aquexaben.[16] El rei refugó amás la propuesta del sultán agonizante d'intercambiar Damieta por Xerusalén.[17] Los exipcios, pela so parte, aumentaron l'acoso a los cruzaos, entamando ataques a los soldaos que s'alloñar del campamentu.[17]

Sicasí, cuando l'enemigu por fin partió de Damieta escontra El Cairo, sufrieron de momentu un seriu revés: el 22 de payares finó'l sultán.[3][14] L'herederu atopábase lloñe, en al-Yazira, y una xunta tomó'l poder mientres aquel llegaba a la rexón.[15][14] Mientres, la xunta decidió despintar la muerte del sultán.[15][14]

El 24 d'ochobre, cuando'l descensu de les agües del Nilu diba dexar por fin la meyora de los cruzaos, llegó Alfonso de Poitou —hermanu del rei— con refuerzos veníos de Francia.[17] El duque Pedro de Bretaña, sofitáu polos barones de Llevante, propunxo conquistar Alexandría p'apoderase de la mariña mediterránea d'Exiptu y obligar a apautar al sultán, pero Roberto de Artois oponer con vehemencia a esti plan y el rei finalmente optó por sofitar al so hermanu.[17]

Meyora escontra El Cairo, derrota y cautiverio[editar | editar la fonte]

Zona oriental del delta del Nilu, onde se llibraron los principales combates de la cruzada.

El 20 de payares, Luis coló escontra El Cairu, dexando una gran guarnición pa protexer Damieta.[17] Como les agües del Nilu tardaben en baxar y el terrén topábase cuayáu de canales y acequias, la meyora foi lentu.[15] Los beduinos acosaben amás a les huestes del rei francés.[15] El 23 finó'l sultán al-Salih.[17] La caballería exipcia hostigaba a les fuercies del rei Luis, pero nun pudo deteneles; el día 7 llibróse una batalla favorable a los cruzaos cerca de Fariskur y el 14 estos llegaron a Baramun.[18] El gruesu de les fuercies exipcies caltener en tou momentu al sur de la principal canal de la zona, el Bahr as-Saghir, que xune'l gran ríu col llagu Manzala.[18]

El 21 d'avientu, los cruzaos apenes percorrieren un terciu de la distancia que dixebra Damieta d'El Cairu y habíen llegáu ante la ciudá del El Mansurá, anque s'atopaben dixebraos d'ella pola canal de Ashmun (otru nome del Bahr al-Saghir).[15][14][18] L'exércitu exipciu, qu'acampaba en redol a la ciudá fortificaba, xixilaba los vaos.[15] Los francos refugaron un intentu exipciu d'atacalos pola retaguardia, pero nun consiguieron construyir un dique pa cruciar la canal pol continuu hostigamiento del enemigu, qu'emplegaba fueu griego.[19]

La nueche del 7 de febreru de 1250, sicasí, un grupu cruzáu empobináu pol hermanu del rei francés, Roberto I de Artois, llogró cruciar la canal por unu de los vaos peor defendíos polos exipciu, cerca de Salamun.[15][14] Un coptu d'esta llocalidá desvelara a los cruzaos la so esistencia en cuenta de un pagu.[20] El duque de Borgoña quedó guardando'l campamentu ente que'l rei partía a cruciar la canal.[20] La vanguardia d'esta columna, compuesta polos soldaos de Roberto, los templarios y el contingente inglés que participaba na empresa, mandar el so hermanu Roberto, que tenía órdenes de nun acometer al enemigu ensin permisu del rei.[20]

Tarreciendo ser descubiertu y magar les amonestaciones de los templarios, que-y recordaron les órdenes que tenía, Roberto decidió asaltar de momentu'l despreveníu campamentu enemigu.[20] Los cruzaos cayeron por sorpresa sobre les tropes exipcies y mataron al xefe del exércitu, Fajr al-Din ibn al-Shaij y, ensin esperar la llegada de refuerzos, balanciar escontra El Mansurá.[15][20] Hasta entós la suerte favoreciera al conde, que siguió desoyendo los conseyos en favor de la prudencia de los xefes templarios ya ingleses.[20] Los cruzaos consiguieron entrar con facilidá na ciudá pero, una vegada dientro, los mamelucos Bahri improvisaron una defensa nes callejuelas; gran parte de los cruzaos, incluyíu l'hermanu del soberanu francés, finaron nestos combates.[15][14][21] De los doscientos noventa caballeros templarios qu'acompañaben a Roberto, solo sobrevivieron cinco a la esfriega nes cais d'El Mansurá.[22]

esquierda

Mientres, el gruesu del exércitu cruzáu algamó tamién la oriella sur del Nilu, pero atopar nuna situación delicada: incapaz de tomar El Mansurá, sufría problemes de suministru pol hostigamiento que les naves exipcies infligían a les sos comunicaciones cola retaguardia cruzada en Damieta.[23] Lluis llogró repeler los asaltos exipcios nuna encarnizada batalla y construyir una ponte de pontones pa facilitar l'encruz de la canal de les sos últimes fuercies, pero nun tomar la ciudá.[22] Aquel día l'exércitu exipciu repunxérase totalmente de la sorpresa, y enfrentóse coles huestes de Luis nuna batalla de resultancia incierta el 11 de febreru.[24] Foi unu de los combates más reñíos de la dómina na rexón, y Luis tuvo dificultaes pa refugar los embates exipcios, que cuntaben con nueves fuercies llegaes del sur.[25]

A finales de febreru, el nuevu sultán, Turan Shah, llegó a Exiptu y fíxose col poder, anque aquel día la victoria atribuyir a los mamelucos Bahri.[23][24][25] Turan Shah ordenó la construcción d'una flotilla pa interceptar los suministros que dende Damieta recibíen los cruzaos acampaos frente a El Mansurá.[25] La maniobra dio crecíos frutos: los exipcios prindaron ochenta embarcaciones enemigues, trenta y dos d'elles tan solo'l 16 de marzu.[25] Sicasí, Luis esperaba —en devanéu— que se desamarrara una crisis pol fallecimientu del vieyu sultán y caltuvo l'asediu ocho selmanes.[25]

El 5 d'abril,[24] el monarca francés decidió ordenar la retirada a Damieta.[23][25] Les sos fuercies habíen quedáu abrasaes pola fame, la disentería y el tifus.[24][25] Tardíamente, el rei decidir a aceptar la ufierta del fináu al-Salih qu'antes refugara, pero aquel día los exipcios, noticiosos de la debilidá enemiga, negar a ello.[26] Les huestes cruciaes, esbarataes, nun algamar sicasí'l so destín y tuvieron que rindise a los exipcios el 6 d'abril.[23][24][26] El rei taba enfermu y nun pudo torgar qu'unu de los sos sarxentos diera la orde de capitular, casi coles mesmes que l'enemigu apoderar de la flotilla que tresportaba a los mancaos agües embaxo.[26] Lluis y el gruesu de les sos tropes quedaron cautivos.[23] El rei cayó enfermu de disentería. De momentu, los dos bandos entamaron les negociaciones por que los cruzaos llograren la llibertá en cuenta de qu'apurrieren Damieta y pagaren un oneroso rescate.[23] Anque los exipcios tuvieron considerables miramientos colos cautivos que podíen reporta-yos jugosos rescates, nun tuvieron inconveniente en degollar a aquellos más probes.[27] Dada la so bayura y por orde del sultán, mientres una selmana degollar a trescientos prisioneros, p'amenorgar el so númberu.[27] El prestíu del emperador Federico fizo que los exipcios vencieren na so pretensión inicial de llograr tolos territorios cruciaos de Llevante, pos estos dependíen del so fíu Conrado.[27] Pero Luis tuvo qu'aportar a pagar un millón de besantes y devolver Damieta el 30 d'abril pa recuperar la llibertá.[27] En parte l'alcuerdu peracabar pola habilidá de la esforciada esposa de Luis quien, anque se topaba doliente de partu, tuvo que convencer a los representantes italianos de nun abandonar Damieta, que por sigo sola nun podía caltener, pa podela emplegar como moneda de cambéu colos exipcios.[28]

El 2 de mayu,[29] los mamelucos Bahri asesinaron al sultán y parte del exércitu exipciu esixó que se pasara a los cautivos cruciaos poles armes.[24] Sicasí, finalmente alcordóse que los lliberar en cuenta de un rescate d'un millón de dinares y de la entrega de Damieta.[24] El rescate orixinal amenorgóse depués a cuatrocientes mil llibres tornesas y Damieta apurrir a unidaes exipcies el día 6.[30] El 7 del mes, Luis y el restu de les sos tropes abandonaron Exiptu, dirixiéndose a Acre, capital del Reinu de Xerusalén (de lo que quedaba d'él).[24][30] Tres seis díes de travesía con tiempu embruscáu, aportaron a la ciudá.[30] Los mancaos que quedaron en Damieta y a que los exipcios prometieren respetar, fueron pasaos poles armes.[30]

Final y regresu a Francia[editar | editar la fonte]

Luis y la so esposa disponiéndose a embarcar n'Acre pa tornar a Francia en 1254, nuna miniatura tardomedieval.

Llegáu a Acre, consultó colos señores que lu acompañaben sobre la conveniencia de siguir en Tierra Santa o retornar a Francia, dende onde'l so madre reclamar y llegaben noticies esmolecedores d'actividá de los ingleses.[31] Finalmente, decidió permanecer nel Llevante, qu'había perdíu gran parte de les sos fuercies militares na desastrosa campaña exipcia.[32] La mayoría de los nobles que vinieren a la cruzada, incluyíos los hermanos del rei, volvieron a Europa a mediaos de xunetu.[32] Col monarca francés solo permanecieron unos mil cuatrocientos soldaos.[32] Ante l'ausencia del rei Conrado, la muerte de la rexente Alicia y l'enclín a dexar el poder a Luis del nuevu rexente —Juan de Arsuf, hermanu del rei de Xipre—, el soberanu francés facer col gobiernu del territoriu.[32]

La debilidá militar de Luis xunir a l'amargosa esperiencia exipcia y a la rivalidá ente los mamelucos exipcios y los ayubíes sirios pa impone-y un actitú más moderada y tendente a la diplomacia qu'a la intervención militar nos asuntos de la rexón.[33] An-Nasir Yusuf, bisnietu de Saladín y señor de Homs y Alepo, apoderar de Damascu'l 9 de xunetu y trató en devanéu d'aliase col rei francés.[33] Como'l fracasu de la invasión siria d'Exiptu nel iviernu de 1250-1251 llevó a que'l sultán damascenu tratara nuevamente d'alcordase con Luis, este emplegó estos contactos pa llograr meyores condiciones de los mamelucos exipcios, a quien-yos esmolecíen.[34] El soberanu francés consiguió que los exipcios lliberaren a tolos cautivos —más de trés mil— y prometieren apurri-y los territorios hasta'l Xordán en cuenta de trescientos prisioneros musulmanes y l'alianza contra los ayubíes de Damascu.[35] Los últimos cautivos quedaron en llibertá en marzu de 1252.[34]

La lliga ente francos y mamelucos, sicasí, nun tuvo consecuencies.[34] Los damascenos unviaron fuercies a Gaza pa torgar la unión de los coligados y los exipcios nun fixeron intentu dalgunu de colar al norte pa xunise a Luis.[35] Este, que reparara les defenses de Cesarea, Haifa y Acre, remozó tamién la de Jafa, onde apostó un contingente n'espera de la llegada de los exipcios dende'l sur.[35] Finalmente la paz ente los exipcios y los sirios, llograda por aciu del califa abasí de Bagdag y roblada n'abril de 1253, punxo fin a la inútil alianza francu-mameluca.[35] Na so retirada dende Gaza a Damascu, l'exércitu siriu escaló'l campu del reinu jerosolimitano y la ciudá de Sidón, que les sos defenses tar reconstruyendo.[35] Lluis contraatacó infructuosamente en territoriu siriu.[35]

Coles mesmes, el rei francés dedicar a tratar de resolver les numberoses reñedielles que debilitaben los señoríos de Llevante y a poner orde nel so gobiernu.[36] Apurrió'l gobiernu del Principáu de Antioquía a Bohemundo VI de Antioquía, del qu'estremó a la so madre Lucía de Segni en cuenta de ciertos pagos.[37] Allanó coles mesmes la reconciliación ente la corte de Antioquía y el Reinu de Cilicia.[37] Los armenios d'este collaboraron dende entós na proteición d'Antioquía.[37]

Mientres, esmorecíase toa esperanza de recibir refuerzos dende Europa.[37] El rei d'Inglaterra prometiera en 1250 entamar una nueva cruzada, pero trataba de retrasala tolo posible.[37] Los nobles franceses criticaben al papa, atolláu nel so conflictu col emperador alemán, pero nun unviaben ayuda a Luis.[37] La reina rexente entartalló un movimientu popular surdíu pola noticia de la derrota de Luis n'Exiptu y que s'había vueltu peligrosu polos desordes que causó.[37] Priváu de sofitu européu, Luis estrechó llazos colos asesinos sirios.[38] Coles mesmes y paradóxicamente yá que yeren los principales enemigos d'estos, trató d'establecer una alianza colos mongoles, a los qu'unvió dos embaxadores dominicos.[38]

La grave situación en Francia, apinada tres la muerte de la rexente Blanca de Castiella, obligó a Luis a retornar al so reinu.[38] Enrique III d'Inglaterra caltenía una actitú contraria y escaecía les sos promeses de cruzada, el condáu de Flandes topábase desapaecíu nuna guerra civil y los vasallos del rei acaldía taben más llevantinos.[38] El 24 d'abril de 1254, zarpó d'Acre y, tres diverses peripecies, algamó Francia en xunetu.[39]

Anque reforzó les defenses del reinu, les perdes militares de la cruzada empobinada por Luis debilitar.[39] Pocu dempués de la so marcha, españó una guerra civil debida principalmente a la rivalidá ente les repúbliques italianes na que se vieron envolubraos los señores llevantinos.[40]

Cola torna del rei a les sos tierres, la cruzada concluyó nun fracasu pa los europeos, sicasí'l prestigió de Luis aumentó. Más tarde protagonizaría un nuevu intentu de retomar Tierra Santa (Octava Cruzada) qu'acabaría tamién en fracasu.

Referencies[editar | editar la fonte]

  1. ↑ Hinson, 1995: 393
  2. ↑ 2,0 2,1 2,2 J. Riley-Smith, 1990: 193
  3. ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 3,6 3,7 Irwin, 1986, p. 19.
  4. ↑ 4,0 4,1 4,2 4,3 4,4 Runciman, 1994, p. 215.
  5. ↑ Runciman, 1994, p. 214.
  6. ↑ Runciman, 1994, páxs. 215-216.
  7. ↑ 7,0 7,1 7,2 7,3 7,4 7,5 Runciman, 1994, p. 216.
  8. ↑ Runciman, 1994, páxs. 217-218.
  9. ↑ 9,0 9,1 Runciman, 1994, p. 218.
  10. ↑ Runciman, 1994, p. 217.
  11. ↑ Runciman, 1994, páxs. 218-219.
  12. ↑ 12,0 12,1 12,2 12,3 Runciman, 1994, p. 219.
  13. ↑ 13,0 13,1 13,2 13,3 13,4 Runciman, 1994, p. 220.
  14. ↑ 14,0 14,1 14,2 14,3 14,4 14,5 14,6 14,7 14,8 Glubb, 1973, p. 39.
  15. ↑ 15,00 15,01 15,02 15,03 15,04 15,05 15,06 15,07 15,08 15,09 Irwin, 1986, p. 20.
  16. ↑ Runciman, 1994, páxs. 220-221.
  17. ↑ 17,0 17,1 17,2 17,3 17,4 17,5 Runciman, 1994, p. 221.
  18. ↑ 18,0 18,1 18,2 Runciman, 1994, p. 222.
  19. ↑ Runciman, 1994, páxs. 222-223.
  20. ↑ 20,0 20,1 20,2 20,3 20,4 20,5 Runciman, 1994, p. 223.
  21. ↑ Runciman, 1994, páxs. 223-224.
  22. ↑ 22,0 22,1 Runciman, 1994, p. 224.
  23. ↑ 23,0 23,1 23,2 23,3 23,4 23,5 Irwin, 1986, p. 21.
  24. ↑ 24,0 24,1 24,2 24,3 24,4 24,5 24,6 24,7 Glubb, 1973, p. 41.
  25. ↑ 25,0 25,1 25,2 25,3 25,4 25,5 25,6 Runciman, 1994, p. 225.
  26. ↑ 26,0 26,1 26,2 Runciman, 1994, p. 226.
  27. ↑ 27,0 27,1 27,2 27,3 Runciman, 1994, p. 227.
  28. ↑ Runciman, 1994, páxs. 227-228.
  29. ↑ Runciman, 1994, p. 228.
  30. ↑ 30,0 30,1 30,2 30,3 Runciman, 1994, p. 229.
  31. ↑ Runciman, 1994, páxs. 229-230.
  32. ↑ 32,0 32,1 32,2 32,3 Runciman, 1994, p. 230.
  33. ↑ 33,0 33,1 Runciman, 1994, páxs. 230-231.
  34. ↑ 34,0 34,1 34,2 Runciman, 1994, p. 231.
  35. ↑ 35,0 35,1 35,2 35,3 35,4 35,5 Runciman, 1994, p. 232.
  36. ↑ Runciman, 1994, páxs. 232-233.
  37. ↑ 37,0 37,1 37,2 37,3 37,4 37,5 37,6 Runciman, 1994, p. 233.
  38. ↑ 38,0 38,1 38,2 38,3 Runciman, 1994, p. 234.
  39. ↑ 39,0 39,1 Runciman, 1994, p. 235.
  40. ↑ Runciman, 1994, páxs. 236-237.

Bibliografía[editar | editar la fonte]

Ver tamién[editar | editar la fonte]


Esti artículu foi traducíu automáticamente y precisa revisase manualmente
Sacáu de «https://ast.wikipedia.org/w/index.php?title=Séptima_cruzada&oldid=4181123»