Rexón de Bruxeles-Capital

De Wikipedia
Saltar a: navegación, buscar
Rexón de Bruxeles-Capital
Bandera de Bélxica Bélxica
TE-Collage Brussels.png
Nieuwe vlag Brussels Hoofdstedelijk Gewest.png Belgium brussels iris.svg
flag of the Brussels-Capital Region
Alministración
País Bandera de Bélxica Bélxica
ISO 3166-2 BE-BRU
Capital Bruxeles
Xefe de gobiernu Rudi Vervoort
División
Xeografía
Coordenaes 50°51′N 4°21′E / 50.85, 4.35Coordenaes: 50°51′N 4°21′E / 50.85, 4.35
Brussels-Capital Region in Belgium.svg
Superficie 161.38 km²
Llenda con Brabante Flamenco y Región Flamenca
Altitú media 13 m
Demografia
Población 1 183 545 hab. (1 xineru 2017)
Densidá 7333,9 hab/km²
Más información
Estaya horaria UTC+01:00
www.bruxelles.irisnet.be
Cambiar los datos en Wikidata

La Rexón de Bruxeles (en francés: «Région Bruxelloise» y en neerlandés: «Brussels Hoofdstedelijk Gewest») ye una de los trés rexones que componen Bélxica. La so capital ye la ciudá de Bruxeles y componse d'otros 18 conceyos.

La Rexón tien una superficie de 161,38 km² y una población d'aprosimao 1 185 800 habitantes, lo que supon un 5 % de la superficie y un 8 % de la población belga.

Esta rexón, billingüe según los estatutos municipales, ta habitada por belgues que pertenecen a los dos principales comunidaes llingüístiques del país: la comunidá francesa y la comunidá flamenca. Envalórase que 50% de la población bruselense ye francófona pol orixe de la so llingua materna, 10% flamenca y 40 % falen otres llingües. El francés ye emplegáu de manera habitual como «lingua franca».

Por causa de la presencia nel so territoriu de numberoses instituciones internacionales, alcuéntrase igualmente ente les concentraciones más importantes d'habitantes nacíos d'otros países de la Unión Europea. A esto suman numberosos inmigrantes procedentes del Magreb (especialmente de Marruecos) de Turquía, de América, de África (especialmente de la República Democrática d'El Congu, antigua colonia belga) y de Europa central, faciendo de la Rexón un conxuntu cosmopolita y multicultural.

Historia[editar | editar la fonte]

El 18 de xunu de 1989, per primer vegada, los bruselenses escueyen directamente a los sos representantes rexonales. Bruxeles constitúi dende entós una rexón autónoma, comparable a les rexones de Flandes y la Rexón Valona.

Composición[editar | editar la fonte]

Brussels-Capital Region Numbered Municipalities.png

La rexón componer de 19 conceyos (communes, gemeenten): Bruxeles, que s'atopa nel centru, y al so alredor los 18 restantes. Los 19 conceyos son (col códigu postal):

  1. Anderlecht (1070)
  2. Auderghem (1160)
  3. Berchem-Sainte-Agathe (1082)
  4. Saint-Josse-ten-Noode (1210)
  5. Etterbeek (1040)
  6. Evere (1140)
  7. Koekelberg (1081)
  8. Ganshoren (1083)
  9. Ixelles (1050)
  10. Jette (1090)
  11. Forest (1190)
  12. Molenbeek-Saint-Jean (1080)
  13. Saint-Gilles (1060)
  14. Bruxeles (1000, 1020, 1120, 1130, 1040, 1050)
  15. Schaerbeek (1030)
  16. Uccle (1180)
  17. Watermaal-Bosvoorde (1170)
  18. Woluwe-Saint-Lambert (1200)
  19. Woluwe-Saint-Pierre (1150)

Situación llingüística[editar | editar la fonte]

Idiomes falaos nel llar (2013 — estimaciones)[1]

   Francés

   Neerlandés y francés

   Neerlandés

   Francés y otru idioma

   Otros idiomes

La rexón de Bruxeles-Capital estremar de les otres dos pol so billingüismu oficial: el francés y el neerlandés, que son d'usu obligáu en tolos servicios públicos (alministraciones, hospitales, policía...). De facto, el francés ye llargamente mayoritariu na población (95,55%), debíu tantu al aprendizaxe na escuela como al fluxu migratorio dende países francófonos.[2]

Acordies con la llingua falada nel llar polos habitantes, la distribución ye la siguiente:

  • Francés: 38%
  • Neerlandés: 5%
  • Billingüe francés/neerlandés: 17%
  • Billingüe francés/otru idioma: 23%
  • Otros idiomes: 17%

La distribución de llingües correchamente falaes na práctica pola población sería la siguiente:

  • 95,55% de la población fala francés.
  • 35,40% de la población fala inglés.
  • 28,23% de la población fala neerlandés.
  • 7,39% de la población fala español.
  • 6,36% de la población fala árabe.
  • 5,72% de la población fala italianu.
  • 5,56% de la población fala alemán.

Históricamente Bruxeles ye una ciudá flamenca na que l'idioma popular yera'l neerlandés, pero nel sieglu XIX al igual qu'en prácticamente toa Europa, la nobleza y l'alta burguesía falaba francés. Cuando Bélxica independízase, les clases dirixentes escueyen el francés como llingua oficial del país, suponiéndolo un idioma más cultu y avanzáu. Esta decisión va causar darréu un conflictu llingüísticu entá pindiu de resolver.

En Bruxeles, onde s'establez la corte, tola burguesía convertir en francófona y tamién gran parte de la población apriende'l francés p'ameyorar les sos probabilidaes de promoción. Darréu Bélxica reconoz como oficial l'idioma neerlandés y en marcando una frontera llingüística, Bruxeles como capital tantu de Valonia como de Flandes ye declarada oficialmente billingüe, anque de facto el francés va siguir siendo mayoritariu.

Anguaño los habitantes de Bruxeles viven el billingüismu y la predominancia del francés d'una forma bastante más natural que los políticos que los representen[3] y conviven instituciones francófonas, neerlandófonas y billingües ensin grandes problemes.

Referencies[editar | editar la fonte]

  1. (2013) BRIO-taalbarometer 3: diversiteit als norm (pdf), Brussels Informatie-, Documentatie- en Onderzoekscentrum.
  2. L’usage deas langues à Bruxelles et prestar du néerlandais (Brussels studies. nº 13, 7 de xineru de 2008)
  3. El 15 de xunetu de 2008 el primer ministru Leterme presenta la so dimisión, ente otres razones, tamién pola imposibilidá de solucionar el conflictu llingüísticu en dellos conceyos qu'arrodien Bruxeles.

Enllaces esternos[editar | editar la fonte]

Oficiales

Non oficiales

Bot icon2.svg
Artículu de traducción automática a partir de "Región de Bruselas-Capital" que necesita revisión. Quita l'avisu cuando tea correxíu.