Referendu de Quebec de 1995

De Wikipedia
Saltar a navegación Saltar a la gueta
             Plantía:Xeodatos Quebec             
Referendu sobre la soberanía de Quebec
¿Ta usté acordies con que Québec apuerte a soberanu dempués de faer una ufierta formal a Canadá pa una nueva asociación económica y política nel ámbitu d'aplicación del proyeutu de llei sobre'l futuru de Quebec y del alcuerdu robláu'l 12 de xunu, 1995?
30 d'ochobre de 1995
Demografía eleutoral
Votantes : 4.757.509
  
93.52%  
Votos válidos: 4.671.008
Votos nulos: 86.501
200px|Referendu de Quebec de 1995
     NON / Non aprobáu

El 30 d'ochobre de 1995, realizóse'l segundu referendu na provincia de Quebec pa preguntar a los votantes si deseyaben dixebrase de Canadá y convertise nun Estáu independiente, al traviés d'esta entruga:

...Acceptez-vous que -y Québec devienne souverain, après avoir offert formellement au Canada un nouveau partenariat économique et politique, dans -y cadre du projet de loi sur l'avenir du Québec et de l'entente signée -y 12 juin 1995 ?.

...Do you agree that Québec should become sovereign after having made a formal offer to Canada for a new economic and political partnership within the scope of the bill respecting the future of Québec and of the agreement signed on June 12 , 1995 ?.

...¿Ta usté acordies con que Québec apuerte a soberanu dempués de faer una ufierta formal a Canadá pa una nueva asociación económica y política nel ámbitu d'aplicación del proyeutu de llei sobre'l futuru de Quebec y del alcuerdu robláu'l 12 de xunu, 1995?.

El referendu de 1995 difier del primer referendu realizáu sobre la soberanía de Quebec de 1980 en que la entruga propón axustar "la soberanía-asociación" col gobiernu de Canadá, ente que en 1995 la entruga propón axustar la "soberanía", xuntu con una ufierta d'asociación opcional col restu de Canadá.

El referendu tuvo llugar en Quebec el 30 d'ochobre de 1995, y el movimientu de Quebec favorable a la separación de Canadá foi ganáu per un marxe bien estrechu de: 50,58% "Non", 49,42% "Sí", 54228 votos de marxe.[1]

Referencies[editar | editar la fonte]

  1. «Québec Referendu (1995)». Consultáu'l 20 d'avientu de 2014.
Referendu de Quebec de 1995