Park Yeon-mi

De Wikipedia
Saltar a navegación Saltar a la gueta
Wikipedia:Correxir
Park Yeon-miPicto infobox character.png
Yeonmi Park - Atlas Network Liberty Forum.jpg
Vida
Nacimientu

Hyesan Traducir4  d'ochobre de 1993

(26 años)
Nacionalidá Bandera de Corea del Norte Corea del Norte  2009)
Bandera de Corea del Sur Corea del Sur  (2009 -
Oficiu
Oficiu activista polos derechos humanos, periodista y escritora
Premios
Cambiar los datos en Wikidata

Park Yeon-mi (o Yeonmi Park; nacida'l 4 d'ochobre de 1993) ye una defensora de los derechos humanos que fuxó del so Corea del Norte natal a China en 2007, asitiándose en Corea del Sur en 2009. Provien d'una familia culto y xunío, que se vio envolubrada nel mercáu negru mientres el colapsu económicu de Corea del Norte na década de 1990.[1] En siendo'l so padre unviáu a un campu de trabayos forzáu, la so familia sufrió de inanición. Volaron a China, onde Yeonmi y la so madre cayeron en manes d'unos traficantes de persones antes de fuxir a Mongolia.[2] Anguaño ella ye una defensora de les víctimes de tráficu y trabaya pa promover los derechos humanos en Corea del Norte y en tol mundu. Park cobró importancia mundial dempués de dar un discursu nuna Conferencia de la organización One Young World en 2014 en Dublín, Irlanda — un cume añal qu'axunta a mozos de too el mundu pa manifestar soluciones a los problemes mundiales.[3] El so discursu, alrodiu de la so esperiencia fuxendo de Corea del Norte, recibió más de 2 millones de visualizaciones en YouTube. La so autobiografía In Order to Live: A North Korean Girl's Journey to Freedom foi publicada en septiembre de 2015.[4]

Sicasí, la veracidá del testimoniu de Park Yeon-mi ye cuestionada por dellos especialistes sobre la Corea del Norte.[5]

Reseña biográfica[editar | editar la fonte]

Nacencia ya infancia[editar | editar la fonte]

Park nació'l 4 d'ochobre de 1993 en Hyesan, Ryanggang, Corea del Norte. El so padre foi un funcionariu nel Conceyu de Hyesan como miembru del conseyu del Partíu del Trabayu de Corea, y la so madre una enfermera del Exércitu Popular de Corea. Más palantre el so padre creó una rede de contrabandu de metal na capital, Pyongyang, onde pasó la mayor parte del añu mientres la so esposa y fíes permanecíen en Hyesan. La so familia yera rica, en comparanza con una familia norcoreana común, mientres la mayor parte de la so infancia, anque darréu empezaron los problemes económicos cuando'l so padre foi encarceláu por participar nun negociu illegal.[6] Park tien una hermana mayor llamada Eunmi.

Fuxida de Corea del Norte[editar | editar la fonte]

El padre de Park foi arrestáu por contrabandu illegal y sometíu a trabayos forzaos. El so puntu de vista alrodiu de la Dinastía Kim camudó cuando vio un DVD importáu illegalmente de la película Titanic, que-y fixo dar se cuenta de la naturaleza opresiva del gobiernu de Corea del Norte. Park afirma que la película enseñó-y el verdaderu significáu del amor y dio-y "un toque de llibertá".[7]

Cuando s'axuntó cola so familia, el padre de Park encamentó-yos a planiar la so fuxida a China. Por desgracia, la so hermana mayor Eunmi colóse antes a China ensin avisa-yos.[1] Park y la so familia escaparon de Corea del Norte al viaxar al traviés de China cola ayuda de los contrabandistes que traficaban con norcoreanos en China. Misioneros cristianos chinos y coreanos ayudáronlos a treslladase a Mongolia, y diplomáticos surcoreanos facilitáron-yos la transición de la familia en Seúl. Dempués d'esti angustiosu viaxe, que concluyó en 2007, Park convertir nuna defensora de los derechos humanos en Corea del Norte.[1]

China[editar | editar la fonte]

Park y la so familia fuxeron de Corea del Norte cruciando la frontera escontra China. La nueche del 30 de marzu de 2007, cola ayuda de traficantes de persones, Park y la so madre cruciaron un ríu xeláu y tres montaña na frontera con China. El padre de Park careció y quedóse en Corea del Norte, pensando que la so enfermedá unviaría.[1][8] Dempués de cruciar la frontera China, Park y la so madre punxeron camín de la provincia china de Jilin. Intentaron ensin ésitu atopar a la hermana de Park, Eunmi, preguntando a los traficantes sobre'l so paradoriu. Yeonmi y la so madre asumieron que Eunmi morriera.[1]

Unu de los traficantes chinos amenació con afayales a dambos ante les autoridaes si Park, que tenía entós 13 años, nun caltenía rellaciones sexuales con él. La so madre intervieno pa protexela al ufiertase a sigo mesma al traficante. N'ochobre de 2007, Park comunicar col so padre y fixo los arreglos necesarios pa llevalo a China. Una vegada ellí, él foi diagnosticáu con un cáncer de colon inoperable.

En xineru de 2008, ente que la familia vivía en clandestinidá, el padre de Park finó a la edá de 45 años. La familia nun pudo oficiar un entierru, tarreciendo que fueren afayaos poles autoridaes chines, y soterraron los sos restos nun monte cercanu. Park dixo, "Nun hubo funeral. Nada. Nin siquier pudi faer eso pol mio padre. Nun podía llamar a naide pa cunta-yos qu'mi padre finara."

Park y la so madre atoparon un abelugu cristianu empobináu por misioneros chinos y surcoreanos na ciudá portuaria de Quingdao, China. Por cuenta de la gran población étnica de coreanos qu'había na ciudá, pudieron safar l'atención de les autoridaes. Cola ayuda de los misioneros, corrieron el riesgu y volaron a Corea del Sur al traviés de Mongolia.[1]

Mongolia[editar | editar la fonte]

En febreru de 2009, en recibiendo l'ayuda de defensores de los derechos humanos y misioneros cristianos, Park y la so madre viaxaron a Mongolia en busca d'asilu de diplomáticos coreanos, viaxando al traviés del desiertu de Gobi.[1]

Cuando llegaron a la frontera mongola, guardar detuviéron-yos y amenaciaron con deportales a dambes de vuelta a China. Park recuerda que nesi momentu ella y la so madre prometieron matalos colos sos propios cuchiellos. "Pensé que yera mi final. Tábamos diciendo adiós la una a la otra." Les sos aiciones convencieron a los guardias por que les dexaren pasar, pero so custodia nun centru de detención en Ulán Bator, la capital de Mongolia. El 1 d'abril de 2009, Park y la so madre fueron unviaes al Aeropuertu Internacional Gengis Kan pa volar a Seúl. Park sintióse solliviada de ser llibre a la fin; el Daily Telegraph informó, "Divos mio," pensó cuando los aduaneros mongoles dexáron-y pasar. "Nun me pararon."[1]

Corea del Sur[editar | editar la fonte]

Park Yeonmi en Corea del Sur

Park y la so madre tuvieron dificultaes p'afaese a la so nueva vida en Corea del Sur, pero iguar p'atopar trabayu como dependientes y camareres. Park tamién siguió la so educación na Universidá Dongguk en Seúl.[1][9] N'abril de 2014, los servicios d'intelixencia surcoreanos informaron a Park de que la so hermana, Eunmi, escapara de Corea del Norte al traviés de China y Tailandia. Park y la so madre finalmente axuntáronse con Eunmi.[1]

Activismu[editar | editar la fonte]

Yeonmi Park nel cume de One Young World de Dublín en 2014

Dende la so fuxida, Park escribió y faló públicamente sobre la so vida en Corea del Norte, dempués d'escribir pal Washington Post, y foi entrevistada por The Guardian.[10][11] Park ye voluntaria en programes activistes tales como Freedom Factory Corporation,[10] un comité d'espertos en Corea del Sur. Tamién ye miembru de LiNK (Llibertá en Corea del Norte), una organización ensin ánimu d'arriquecimientu que rescata a los refuxaos norcoreanos escondíos en China y reasitiar en Corea del Sur o n'Estaos Xuníos. Los díes 12 a 15 de xunu de 2014, Park asistió a la cume de LiNK’s na Universidá Pepperdine en Malibú, California. Ella y los otros activistes norcoreanos, Joo Yang y Seongmin Lee, trabayaron en sesiones y llaboratorios, enseñándo-y a los participantes les condiciones de vida de Corea del Norte y cómo LiNK puede sofitar a los refuxaos. Park participó na campaña de LiNK, el Jangmadang (장마당). Park tamién faló abiertamente sobre'l turismu en Corea del Norte, pos los visitantes son afalaos a inclinase ante les estatues de Kim Jong Il y Kim Il-sung, lo qu'ella ve como "una ayuda a la propaganda del réxime al dexar ser retrataos como si ellos tamién amaren y obedecieren al líder."[12]

Park cuntó la hestoria de la so fuxida en dellos eventos reconocíos como TEDx en Bath, nel cume d'One Young World en Dublín,[3] y nel Oslo Freedom Forum.[3]

Park trabayó como co-anfitriona de Casey Lartigue, una presentadora del programa d'alderique de redifusión multimedia North Korea Today. El programa enceta temes de Corea del Norte y la vida de los refuxaos dempués de la so fuxida. Park ufiertóse como voluntaria en dicha oportunidá pa faer que'l mundu sía consciente de la represión de los refuxaos de Corea del Norte y cómo les persones pueden tomar midíes pola so necesidá de llibertá. Elles copresentaron xuntes cinco episodios del programa.[13]

Discutiniu[editar | editar la fonte]

Punxéronse en dulda dellos aspeutos de la hestoria de Park, inclusive otru desertores dulden de ciertos aspeutos de la so hestoria.[14][15]

La periodista Mary Ann Jolley, qu'entrevistó a Park pal programa DateLine n'Australia, afirma que dellos aspeutos del so relatu nun yeren consistentes n'entrevistes a distintos medios de comunicación. Jolley, amás, afirma que dalgunos de los detalles de la so hestoria fueron oxetu de dulda d'otru desertores norcoreanos.[15] Dellos analistes norcoreanos tamién cuestionaron partes de la so hestoria.[16]

Park declaró que les inconsistencies surden por cuenta del so imperfectu inglés y a errores de traducción de les sos declaraciones polos periodistes.[16]

Creencies[editar | editar la fonte]

Park cree qu'hai posibilidaes positives y negatives por que Corea del Norte sía reunificada con Corea del Sur. Cree que nun hai nin norteños nin suriegos en Corea, sinón a cencielles coreanos.[3]

Park cree que'l cambéu podría producise en Corea del Norte siempres qu'ella y el restu de desertores norcoreanos sigan defendiendo los derechos humanos en Corea del Norte. Acordies con el National Review, Park da por fechu que, "el réxime puede afaese, al igual que los comunistes chinos y los vietnamites comunistes facer. Eso dexaría a los comunistes de Corea del Norte esperar mientres incalculables años más,"[9] poro, los Kims podría concentrase na so xente, y entós seríen capaces de ser más abiertos al mundu. Mientres el Jangmadang permaneza activu, más norcoreanos seríen capaces d'esponese al mundu esterior, y cuestionase el so sentíu de la vida.[3]

Park considera que Kim Jong-un ye un líder cruel por siguir abusando del so propiu pueblu. Park compara a Kim Jong-un con una descripción de Al Jazeera, definiéndolo como "un criminal por matar a 80 persones nun día por ver una película o lleer una Biblia. Esti mozu ye bien cruel. Ordenó que les persones qu'intentaren escapar teníen de ser disparaes."[3] Según el Telegraph, Park cree qu'él ten de ser castigáu non yá por primilos, sinón por xugar col so propiu pueblu.[1]

Publicaciones[editar | editar la fonte]

Referencies[editar | editar la fonte]

  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 Phillips, Tom (10 d'ochobre de 2014). «Escape from North Korea: 'How I escaped horrors of life under Kim Jong-il'». The Daily Telegraph. Consultáu'l 18 de setiembre de 2015.
  2. «"Kim Jong Un doesn’t like me at all," says 21-year-old defector from North Korea». Consultáu'l 18 de setiembre de 2015.
  3. 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 Gupta, Priyanka. «Escaping North Korea: one refugee's story». Consultáu'l 25 de setiembre de 2015.
  4. (29 de setiembre de 2015) In Order to Live: A North Korean Girl's Journey to Freedom. New York: Penguin Press.
  5. (n'en-US) The Strange Balte of Yeonmi Park. http://thediplomat.com/2014/12/the-strange-balte-of-yeonmi-park/. Consultáu 'l 5 d'agostu de 2017. 
  6. «Summit Speaker — Yeonmi Park - Liberty in North Korea». Consultáu'l 25 de setiembre de 2015.
  7. The World's Dissidents Have Their Say. 25 d'ochobre de 2014. ISSN 0362-4331. http://www.nytimes.com/2014/10/26/sunday-review/the-worlds-dissidents-have-their-say.html. Consultáu 'l 25 de setiembre de 2015. 
  8. Vollers, Maryanne. «The woman who cares the wrath of North Korea». Consultáu'l 25 de setiembre de 2015.
  9. 9,0 9,1 Nordlinger, Jay (17 de payares de 2015). «Witness from Hell». Consultáu'l 25 de setiembre de 2015.
  10. 10,0 10,1 Crocker, Lizzie (31 d'ochobre de 2014). «How ‘Titanic ’Helped This Brave Young Woman Escape North Korea’s Totalitarian State». The Daily Beast. Consultáu'l 1 de payares de 2014.
  11. Park, Yeon-mi (29 d'ochobre de 2014). «The North Korean defector who continues to defy regime – live Q&A as it happened». The Guardian. Consultáu'l 1 de payares de 2014.
  12. «The Ethics of Taking a Trip to North Korea as a Tourist». NBC News. Consultáu'l 3 de payares de 2014.
  13. «(ARCHIVE) North Korea Today: Featuring Casey and Yeonmi (ARCHIVE)». Consultáu'l 25 de setiembre de 2015.
  14. «Defectors speak of North Korea horrors». Japan Times. 12 d'avientu de 2014. http://www.japantimes.co.jp/news/2014/12/12/asia-pacific/politics-diplomacy-asia-pacific/defectors-speak-of-n-korea-horrors/#.VVc_s2OhDRV. Consultáu 'l 16 de mayu de 2015. «"However, she cares a growing number of doubters — including other defectors in South Korea — who say her story lacks credibility."». 
  15. 15,0 15,1 «The Strange Balte of Yeonmi Park». The Diplomat. 10 d'avientu de 2014. http://thediplomat.com/2014/12/the-strange-balte-of-yeonmi-park/. Consultáu 'l 16 de mayu de 2015. «"A 59-year-old woman from Hyesan who escaped in 2009 laughed when asked was anyone ever executed for watching an American movie"». 
  16. 16,0 16,1 «North Korea: Defectors and Their Skeptics». The Diplomat. 29 d'ochobre de 2014. http://thediplomat.com/2014/10/north-korea-defectors-and-their-skeptics/. Consultáu 'l 16 de mayu de 2015. 

Enllaces esternos[editar | editar la fonte]



Park Yeon-mi