Saltar al conteníu

Out of Africa

Esti artículu foi traducíu automáticamente y precisa revisase manualmente
De Wikipedia
Out of Africa
Datos
Títulu orixinal Out of Africa (en)
Xéneru cine biográficu, cine dramáticu[1], cine románticu y cine d'aventures
País d'orixe Estaos Xuníos
Estrenu 20 avientu 1985 (Estaos Xuníos)
21 febreru 1986 (Suecia)
13 marzu 1986 (Alemaña)
Idioma orixinal inglés[2] y suaḥili
Duración 160 min
157 min
Llugar de la narración Kenia
Rodaxe Kenia
Color color
Ficha téunica
Direición Sydney Pollack[1]
Producción Sydney Pollack y Kim Jorgensen
Guión Kurt Luedtke
Karen Blixen
Música John Barry
Fotografía David Watkin
Edición Fredric Steinkamp
Repartu Robert Redford[1], Meryl Streep[3], Klaus Maria Brandauer[4], Michael Gough[5], Suzanna Hamilton[5], Michael Kitchen[4], Rachel Kempson[5], Leslie Phillips[5], Shane Rimmer[5], Annabel Maule[5], Iman[5], Ayub Ogada, Graham Crowden[5], Malick Bowens[5], Donal McCann[6], Maryam d'Abo[6] y Sinja Dieks[6]
Ver llista completa
Compañíes
Productora Mirage Studios y Universal Studios
Distribuidora Universal Studios y Netflix
Costu 31 000 000 $
Recaldación 227 500 000 $ (mundial)
Premios y nomamientos
Premios
Nomamientos
Calificaciones
CNC tolos públicos[7]
FSK FSK 12
Medierådet Suitable for a general audience (en) Traducir[8]
Out of Africa Platoon
Enllaces esternos
Ficha n'IMDb
Ficha en FilmAffinity
Cambiar los datos en Wikidata

Out of Africa ye una película d'Estaos Xuníos de 1985, dirixida por Sydney Pollack y protagonizada por Meryl Streep y Robert Redford. Ta basada nel llibru autobiográficu Out of Africa, de la escritora danesa Karen Blixen, el llibru Isak Dinesen: The Life of a Story Teller (Isak Dinesen yera'l pseudónimu utilizáu por Karen Blixen), de Judith Thurman, y el llibru Silence Will Speak, d'Errol Trzebinski.

El guión foi adautáu por Kurt Luedtke a partir del llibru y d'otres obres de Blixen, cuantimás Solombres na yerba. Llogró siete Premiu Óscar, ente ellos el de meyor película, meyor direición y meyor guión adautáu, ente otros.

Narra, estremándose significativamente del testu del llibru orixinal, dellos episodios de la vida de Dinesen en Kenia mientres la dómina en qu'ésta yera una colonia británica y la so complexa rellación col so home, el barón Bror von Blixen-Finecke, y con un cazador local. Contién llargues seiciones dedicaes a la interpretación de Dinesen de la naturaleza de los nativos d'etnia masái, y conclúi cola torna de Dinesen a Europa a la zaga de la Primer Guerra Mundial. Un exemplu tardíu del xéneru lliterariu denomináu Bildungsroman, la novela goció de notable ésitu editorial.

Argumentu

[editar | editar la fonte]

A empiezos del sieglu xx, la baronesa Karen Blixen (Meryl Streep) decide casase col so primu alloñáu, el barón Bror Blixen-Finecke (Klaus Maria Brandauer) y dise a vivir a Kenia, entós una de les colonies britániques d'África, pa dirixir un plantíu de café. Esti matrimoniu de conveniencia llueu se vien embaxo, debíu al calter muyeriegu del so home y a la falta d'amor. El so suañu vese truncáu poles dificultaes económiques del plantíu, anque se siente feliz porque adulces atópase más a gustu col llugar y la so xente. Conoz ellí a un cazador profesional, Denys Finch Hatton (Robert Redford), aventureru y lliberal, que-y fai reponer l'allegría de vivir. Pero la so visión respeutiva del amor difier, por cuenta de qu'él nun concibe la vida ensin la so independencia y ella precisa d'un compañeru fiel. Una quema destrúi la collecha de café y Karen arruinar, polo que tien que tornar a Europa y, anque naquel momentu yá tán separaos, Denys ufiertar a ayudar. Karen refuga la so ufierta, pero antes de la so marcha Denys tien un accidente na so avioneta y fina. Soterrar nes llombes de Ngong, quedando la so alcordanza como'l motivu de la so autobiografía.

Premios y nomamientos

[editar | editar la fonte]

Out of Africa recibió numberosu premios y foi la máxima ganadora de los Oscar 1985:

CategoríaPersonaResultáu
Óscar a la meyor películaSydney PollackGanador
Óscar al meyor direutorSydney PollackGanador
Óscar al meyor guión adautáuKurt LuedtkeGanador
Óscar a la meyor banda sonoraJohn BarryGanador
Óscar a la meyor fotografíaDavid WatkinGanador
Óscar a la meyor direición d'arteStephen Grimes
Josie MacAvin
Ganador
Óscar a la meyor edición de soníuChris Jenkins
Gary Alexander
Larry Stensvold
Peter Handford
Ganador
Óscar a la meyor actriz principalMeryl StreepCandidatu
Óscar al meyor actor de repartuKlaus Maria BrandauerCandidatu
Óscar al meyor diseñu de vestuariuMilena CanoneroCandidatu
Óscar al meyor montaxeFredric Steinkamp
William Steinkamp
Pembroke J. Herring
Sheldon Kahn
Candidatu
BAFTA al meyor guión adautáuKurt LuedtkeGanador
BAFTA a la meyor fotografíaDavid WatkinGanador
BAFTA a la meyor actrizMeryl StreepCandidatu
BAFTA al meyor actor de repartuKlaus Maria BrandauerCandidatu
BAFTA al meyor vestuariuMilena CanoneroCandidatu
BAFTA al meyor músicaJohn BarryCandidatu
Globu d'Oru a la meyor película - DramaSydney PollackGanador
Globu d'Oru al meyor actor de repartuKlaus Maria BrandauerGanador
Globu d'Oru a la meyor banda sonoraJohn BarryGanador
Globu d'Oru a la meyor actriz - DramaMeryl StreepCandidatu
Globu d'Oru al meyor direutorSydney PollackCandidatu
Globu d'Oru al meyor guiónKurt LuedtkeCandidatu
Premiu de la Sociedá británica de FotografíaDavid WatkinGanador
David de Donatello a la meyor actriz estranxeraMeryl StreepGanador
David de Donatello a la meyor película estranxeraSydney PollackGanador
Premios de la crítica de Londres, Los Angeles, Nueva York, Italia y AlemañaSydney PollackGanador

Otros premios

[editar | editar la fonte]
  • Premiu NYFCC 1985: al meyor direutor de fotografía (David Watkin), y al meyor actor secundariu (Klaus Maria Brandauer)
  • Premiu National Board of Review 1985: al meyor actor secundariu (Klaus Maria Brandauer)
  • Premiu LAFCA 1985: a la meyor actriz (Meryl Streep), y a la meyor fotografía (David Watkin)
  • Premiu KCFCC 1986: a la meyor actriz (Meryl Streep), y al meyor actor secundariu (Klaus Maria Brandauer)
  • Premiu BMI 1987: a John Barry
  • Premiu Nastro d'argento 1986: al meyor direutor - película estranxera (Sydney Pollack)
  • Premiu Joseph Plateau 1986: a la meyor música *Premiu [[London

Critics Circle Film]] 1987: a John Barry

Intereses

[editar | editar la fonte]

La película tien dellos errores de continuidá, como frutes qu'apaecen y sumen ente toma y toma d'un disparu o una mazana que sostién Denys que se convierte en naranxa cuando vuelve'l planu a él. El problema cola fruta repitir na escena de la cena de los namoraos a la lluz de la lluna, cuando Denys pulga una "interminable" naranxa que s'atopa intacta cada vez que recupera'l planu. Tamién asocede esautamente igual con una mancha de sangre na cara de Karen cuando va disparar a un lleón, que camuda de mexella col cambéu de planu.

Inclusive hai dalgún qu'otru anacronismu, como l'usu de baquetes de nylon na orquesta que ameniza la fiesta de Nuechevieya, material que nun taba desenvueltu a empiezos del sieglu xx.

Igual pasa col usu de los discos de llarga duración o Long Play que se ve en delles escenes y pa la dómina en que s'asitia de la película, entá nun taben inventaos.

Referencies

[editar | editar la fonte]
  1. 1 2 3 «FilmAffinity» (inglés). Consultáu'l 28 abril 2016.
  2. Afirmao en: The American Film Institute Catalog of Motion Pictures. AFI Catalog of Feature Films ID: 55710. Data de consulta: 22 agostu 2020. Llingua de la obra o nome: inglés.
  3. URL de la referencia: http://stopklatka.pl/film/pozegnanie-z-afryka. Data de consulta: 28 abril 2016.
  4. 1 2 Jean-David Blanc. «AlloCiné» (francés). Consultáu'l 28 abril 2016.
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 URL de la referencia: http://www.imdb.com/title/tt0089755/fullcredits. Data de consulta: 28 abril 2016.
  6. 1 2 3 Afirmao en: Česko-Slovenská filmová databáze. Llingua de la obra o nome: checu. Data d'espublización: 2001.
  7. «film distribution certificate».
  8. Afirmao en: Filmdatabasen.

Bibliografía

[editar | editar la fonte]
  • Penning, Lars. «Out of Africa», Lo meyor del cine de los 80. Colonia: Taschen. ISBN 3-8228-4781-X..

Enllaces esternos

[editar | editar la fonte]