Neoloxismu
Un neoloxismu ye, dientro d'un determináu idioma, una pallabra o espresión relativamente recién y aisllada que's ta faciendo d'usu corriente, ensin llegarlo a del tou entá. Con frecuencia rellacionase con una innovación técnica o cultural na sociedá. Una pallabra naz xeneralmente cuando surde una nueva realidá qu'esixe ser nomada, como inventos y descubrimientos, y tamién pa nomar nuevos fenómenos políticos, económicos o culturales.
Un términu nuevu ye un neoloxismu con al respective de la dómina en que surde; depués, y teniendo en cuenta ciertos parámetros, dexa de selo.
Dalgunos sostienen que la creación de neoloxismos producese por modes y por necesidaes de nueves denominaciones. Dende el puntu de vista del purismu, hai neoloxismos innecesarios, como los qu'allarguen les pallabres convirtiéndoles n'archisílabes, pero tamién hai otros neoloxismos necesarios como, por casu, bonobús o seropositivu. Sicasí, otros especialistes creen que los neoloxismos dinamizan la llingua y caltener viva.
Anguaño, los medios de comunicación son los principales propagadores de los neoloxismos y de los préstamos llingüísticos. Dalgunos d'estos términos tienen una vida efímera.
Los especialistes tienen en cuenta ciertos parámetros primeramente consensuaos pa determinar que una pallabra dexa de ser neolóxica. Los criterios más usaos son, que pasaren diez años dende el so primer usu o que la pallabra fuera incorporada nun diccionariu.
Recursos de creación de pallabres
[editar | editar la fonte]Toles llingües tienen estos recursos pa formar ciertes pallabres nuevas:
- Composición: Fórmase una nueva pallabra a partir de la xunión de dos o más pallabres ya esistentes, por casu, Hispanoamérica.
- Pallabres derivaes: Añadense prefixos o sufixos al raigañu o lexema d'una pallabra, por casu, americanu.
- Parasíntesis: Fórmense pallabres nueves combinando la composición y la derivación.
- Acronimia: A partir de les iniciales de delles pallabres créase una nueva.
Clasificación de los neoloxismos
[editar | editar la fonte]- Neoloxismu de forma: son pallabres creaes a partir de cambeos morfolóxicos de vocablos yá esistentes na mesma llingua.
- Neoloxismos semánticos: son vocablos yá esistentes nuna llingua qu'adquieren un nuevu significáu.
- Estranxerismu: espresiones estranxeras d'otros idiomes.
- Barbarismu: estranxerismos non incorporaos totalmente al idioma.
Nun debense considerar neoloxismos les siguientes pallabres, yá que son pallabres compuestes:
- Aumentativos, diminutivos y superlativos, pola so capacidé casi ilimitada de formar pallabres derivaes.
- Alverbios.
- Pallabres formaes col prefixu ex cuando ye une a radicales simples o derivaos que faen referencia a cargos, oficios o relaciones personales como, por casu, expresidente.
- Xentilicos, sacante los compuestos, del tipu, por casu, xudeoalemán.
- Unidaes léxiques compuestes altamente especializaes; por casu cistoprostatectomía.
- Sigles y abreviatures, sacante cuando son la base d'un procesu de formación d'una nueva pallabra como, por casu ufoloxía, radar, etc.
Referencies
[editar | editar la fonte]Bibliografía
[editar | editar la fonte]- Innerwinkler, Sandra (2015) Neologismen. ISBN 978-3-8253-7511-9.
- Elsen, Hilke (2008) Phantastische Namen. Die Namen in Science Fiction und Fantasy zwischen Arbitrarität und Wortbildung. ISBN 978-3-8233-6396-5.
Enllaces esternos
[editar | editar la fonte]
Wikimedia Commons acueye conteníu multimedia sobre Neoloxismu.
- «Neologism» (inglés). EBSCO. Consultáu'l 16.2.2026.
- Adam Zeidan (9.2.2026). «Neologism» (inglés). Britannica. Consultáu'l 16.2.2026.
