Modern Family

De Wikipedia
Modern Family
Datos
Títulu orixinal Modern Family
Xéneru documental paródico (es) Traducir, comedia de situación d'Estaos Xuníos, serie de televisión relacionada con el colectivo LGBT+ (es) Traducir y comedia de situación
País d'orixe Bandera de Estaos Xuníos d'América Estaos Xuníos
Idioma orixinal inglés
Productor Christopher Lloyd (es) Traducir
Númberu de temporaes 11
Llista de temporaes
Númberu d'episodios 250
Llista d'episodios Anexo:Episodios de Modern Family (es) Traducir
Repartu
Llista de personaxes Anexo:Personajes de Modern Family (es) Traducir
Primer emisión 23 de setiembre de 2009
Última emisión 8 d'abril de 2020
Emisora orixinal American Broadcasting Company
Productora 20th Century Fox y 20th Television
Distribuidora 20th Television, Netflix, Hulu y Disney+
Obres rellacionaes Moderna Oikogeneia, Haft Sang y Familia moderna
Premios
Web oficial
Cambiar los datos en Wikidata
El repartu de Modern Family na 69ª entrega de los premiu Globu d'Oru.

Modern Family ye una serie de televisión risible d'Estaos Xuníos creada polos guionistes Christopher Lloyd y Steven Levitan, estrenada na ABC el 23 de setiembre de 2009. Lloyd y Levitan trabayen como showrunners, cola so productora Levitan-Lloyd Productions. La serie ta realizada en formatu de falsu documental, nel que los personaxes falen direutamente a la cámara mientres los acontecimientos que surden a lo llargo de los episodios.

Lloyd y Levitan desenvolvieron la serie compartiendo histories sobre les sos propies "families modernes". L'estrenu xeneró bones crítiques y foi siguíu por 12,61 millones d'espectadores.[1][2] Dende'l principiu foi considerada como una de les favorites pa los Premios Emmy de 2010.[3] Poco dempués, contratóse una temporada completa'l 8 d'ochobre de 2009.[4][5] El 12 de xineru de 2010, Modern Family foi anovada pa una segunda temporada pola ABC.[6]

La serie recibió crítiques positives y múltiples nominaciones a dellos premios. Ganó l'Emmy a la Primetime Emmy a la meyor serie de comedia meyor serie de comedia (siendo la primer serie que consigue esti premiu nel so primer añu d'emisión) y al Primetime Emmy al meyor actor de repartu - Serie de comedia meyor actor de repartu nuna serie de comedia tolos años dende l'entamu de la so emisión, en 2009.[7][8] Los derechos de distribución de la serie tamién fueron vendíos a USA Network y a diez afiliaos de FOX pa un estrenu na seronda de 2013.[9][10][11] L'ésitu de la serie fíxo-y ser el decimosestu programa de televisión con mayores ingresos nel añu 2010, con 1,6 millones de dólares por episodiu.[12] El 10 de xineru de 2011, Modern Family foi anovada pa una tercer temporada,[13] que s'estrenó con un especial d'una hora'l 21 de setiembre de 2011.[14] N'España ye emitida por FOX y Neox, y más apocayá, por Antena 3, que por cuenta de los bonos datos d'audiencia de la serie, incorporar al late night de los miércoles.,[15] anque nun duró enforma na cadena madre por cuenta de la baxa audiencia nel late night. Asina depués volver a poner en Neox nes tardes de llunes a vienres y les nueches de los domingos. En toa Llatinoamérica ye emitida pola canal Fox.

El 10 de mayu de 2012, la ABC anovó la serie pa una cuarta temporada,[16] que s'estrenó'l 26 de setiembre. El 10 de mayu de 2013 foi anovada pa una quinta temporada,[17] y el 8 de mayu de 2014 foi de nuevu anovada pa una sesta temporada.[18]

Producción[editar | editar la fonte]

Creación[editar | editar la fonte]

La idea de Modern Family surde nel set de The Office,[19] cuando'l productores Lloyd y Levitan recordaben hestories sobre les sos families y asocedióse-yos qu'eses hestories podíen ser la base d'una serie de televisión. Empezaron a trabayar na idea de que la familia fuera reparada nuna serie con formatu de falsu documental. Dempués decidieron que podía ser una serie sobre tres families y les sos esperiencies.[20] La serie llamábase orixinalmente My American Family,[21] y l'equipu de filmación taba dirixíu por un realizador holandés ficticiu llamáu Geert Floortje, que viviera cola familia de Jay como estudiante d'intercambiu cuando yera adolescente y que taba namoráu de Claire (ente que Mitchell taba namoráu d'él), pero refugaron la idea.[22] El creadores presentaron la serie a trés de los cuatro grandes cadenes de televisión (nun la presentaron a la FOX por problemes que tuvo Lloyd cola cadena pola so serie Back to You).[23] CBS, que nun taba preparada pa la filmación con una sola cámara nin tampoco pa otru gran compromisu, nun aceptó la serie (Welcome to the Captain y Worst Week yeren dos series estrenaes apocayá en CBS pero duraron namái una temporada). NBC, que yá tenía dos series —The Office y Parks and Recreation—con formatu de falsu documental, decidió nun aceptar la serie hasta que l'ésitu de les otres dos menguara. ABC sí aceptó la serie y mercó una temporada completa.[23]

Desenvuelvo[editar | editar la fonte]

La serie convirtióse rápido nuna prioridá pa l'ABC dempués de que l'episodiu piloto fuera probáu con grupos focales, faciendo que la cadena encargara 16 episodios y añader a la otoñada 2009-2010 díes antes de la comunicación oficial de la programación de la ABC.[24][25][26] Encargóse una temporada completa'l 8 d'ochobre de 2009.[4][5] El 12 de xineru de 2010, el presidente de ABC Entertainment, Stephen McPherson, anunció que Modern Family fuera anovada pa una segunda temporada.[27] Una tercer temporada foi encargada pola ABC el 10 de xineru de 2011.[13] La serie tamién foi mercada pa la so distribución por USA Network mientres la primer temporada por 1,5 millones de dólares y por diez afiliaos de FOX mientres la segunda temporada.[9][10][11][28] La serie emitir en Reinu Xuníu ya Irlanda por Sky 1.[29] N'Australia emitir en Network Ten. N'India estrenar en Star World el 4 de payares de 2010 siendo recibida con entusiasmu. Tamién s'emite en Sudáfrica en M-net.

Equipu[editar | editar la fonte]

Lloyd-Levitan Productions y 20th Century Fox Television producen la serie con el creadores, Christopher Lloyd y Steven Levitan como show runner y productor executivu. Lloyd y Levitan trabayaron primeramente en Frasier, Wings, Just Shoot Me y The Wonder Years.[21] El primer equipu de guionistes taba formáu por Paul Corrigan, Sameer Gardezi, Joe Lawson, Levitan, Lloyd, Dan O'Shannon, Brad Walsh, Caroline Williams, Bill Wrubel, y Danny Zuker.[30] El primer equipu de direutores incluyía a Jason Winer, Michael Spiller, Randall Einhorn y Chris Koch. Winer dirixó diecinueve episodios, siendo'l direutor más prolíficu de la serie.[31]

Repartu y personaxes[editar | editar la fonte]

Sofía Vergara.

La serie xira en redol a tres families rellacionaes al traviés de Jay Pritchett y los sos dos fíos, Claire Dunphy y Mitchell Pritchett. Jay Pritchett (Ed O'Neill), el patriarca, ta casáu con una muyer más nueva, Gloria (Sofía Vergara), una apasionada[32] madre, que, cola ayuda de Jay, cría al so fíu, Manny (Rico Rodríguez), yá que'l so padre biolóxicu (y exmarido) Javier Delgado (Benjamin Bratt) ye un padre ausente, y al pequeñu Joe (Pierce Wallace), fíu de dambos, que naz na temporada 4, nel capítulu 12. El nome verdaderu de Joe ye Fulgencio, pero llamar pol so segundu nome Joseph. Claire (Julie Bowen) trabaya pal so padre nuna empresa d'armarios y ta casada con Phil (Ty Burrell), un axente inmobiliariu y autoproclamado como un padre cool ("guay" n'España, "chévere" en Colombia y Venezuela, "bacán" en Chile, "acopáu" n'Arxentina); tienen trés fíos: Haley (Sarah Hyland), la típica adolescente más esmolecida pola so estatus social que polos sos estudios,[33] Alex (Ariel Winter), la intelixente fía mediana[34] y Luke (Nolan Gould), el pocu convencional fíu pequeñu.[35] Mitchell (Jesse Tyler Ferguson), un abogáu, y el so Matrimoniu ente persones del mesmu sexu pareyo Cameron (Eric Stonestreet) adoptaron a una neña vietnamita, Lily (Aubrey Anderson-Emmons). Na primer temporada, los actores adultos recibíen un salariu d'ente 30.000 y 90.000 dólares.[36]

Ty Burrell y Julie Bowen

.

La serie tien tamién dellos personaxes recurrentes. Reid Ewing apaeció en dellos episodios como'l noviu de Haley, Dylan.[37] Fred Willard interpretó al padre de Phil, Frank Dunphy, y foi nomáu a los Premios Emmy como Primetime Emmy al meyor actor convidáu - Serie de comedia meyor actor convidáu nuna serie de comedia, pero perdió contra Neil Patrick Harris y la so interpretación en Glee.[38] Shelley Long apaeció nos dos primeres temporaes interpretando a la madre de Claire y Mitchell y exesposa de Jay, DeDe Pritchett.[39][40] A partir de la temporada 5 Adam Aporté fai de Andy, canguru de Joe, del cual Haley esta secretamente namorada, una y bones él ye un bon mozu. Él ta indecisu y nel últimu capítulu de la temporada 6, vese como él va pidi-y matrimoniu a una antigua novia (sabíu Phil, el padre de Haley, que tán namoraos los dos ya intentándolo evitar), mientres la temporada 7 salen xuntos pero a la fin ruempen por cuenta de que él recibe una ufierta de trabayu lloñe d'ella. Nathan Lane fixo dos aparición na segunda temporada como l'estravagante amigu de Cameron y Mitchell, Pepper Saltsman.[41][42][43] Otros actores qu'apaecieron na serie son Chazz Palminteri, que fizo dos aparición como Shorty, un amigu de Jay, Benjamin Bratt como Javier, el exesposo de Gloria y padre biolóxicu de Manny, Edward Norton, Matt Dillon, David Cross, James Marsden, Elizabeth Banks, Judy Greer, Greg Kinnear, ente otros. Tamién el xugador de baloncestu Kobe Bryant fixo un cameo nel últimu episodiu de la primer temporada: "Semeya familiar".

Árbol xenealóxicu[editar | editar la fonte]

Les llinies combinaes indiquen rellaciones parentales por aciu adopción (nel casu de Cameron y Mitchell con Lily o nel casu de Jay con Manny), y les llinies de puntos indiquen divorciu ente los personaxes.

Javier Delgado
 
Gloria Delgado-Pritchett
 
 
 
 
 
 
 
Jay Pritchett
 
DeDe Pritchett
 
 
 
Grace Dunphy†
 
Frank Dunphy
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Joe Pritchett
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
{{{r}}}
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
{{{j}}}
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Manny Delgado
 
 
 
Merle Tucker
 
Barb Tucker
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Cameron Tucker
 
Mitchell Pritchett
 
Claire Dunphy
 
 
 
 
 
Phil Dunphy
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Lily Tucker-Pritchett
 
 
 
Haley Dunphy
 
Alex Dunphy
 
Luke Dunphy
 
 

Episodios[editar | editar la fonte]

La serie foi estrenada'l 23 de setiembre de 2009. Poco dempués, contratóse una temporada completa'l 8 d'ochobre de 2009.[4][5] El 12 de xineru de 2010, Modern Family foi anovada pa una segunda temporada pola ABC,[6] que s'estrenó'l 22 de setiembre de 2010.[44] Mientres la segunda temporada, ABC anovó la serie pa una tercer temporada,[13] que s'estrenó'l 21 de setiembre de 2011 colos dos primeros episodios.[14] El 10 de mayu de 2012, la serie anovar pa una cuarta temporada,[16] que s'estrenó'l 26 de setiembre. El 10 de mayu de 2013 foi anovada pa una quinta temporada,[17] y el 8 de mayu de 2014 foi de nuevu anovada pa una sesta temporada.[18]

Los episodios nun paecen siguir una llinia de tiempu cronolóxica. Dellos episodios empiecen con un miembru de la familia contestando una entruga específica, a partir de la cual desenvuélvese l'episodiu. La serie entós sigue les aventures y desventures de los trés families que s'enfrenten a los retos d'un día en particular. N'ocasiones estos fechos asoceden colos trés families presentes, n'otros van interrelacionando y n'otres nun coinciden ente sigo. Los episodios pueden centrase nel papel del padre, o la vida de los neños en cada familia, etc. Los episodios suelen acabar cola voz en off d'unu de los personaxes, que da la so opinión como respuesta a la entruga inicial. Amás, el final casi siempres implica un duce resolución sobre dalgún conflictu menor desenvueltu nel intre del episodiu.

Otros episodios pueden nun tener la entruga a partir de la cual desenvuélvese l'episodiu, pero sí siguir un eventu que xune a los trés families, como un cumpleaños.

Produciéronse dos especiales de Navidá, un especial d'Aición de Gracies, un especial de Halloween, un especial de Día de la Madre y dos especiales de Día de San Valentín.

Premios[editar | editar la fonte]

Premios Primetime Emmy
Añu !width="45%"|

Categoría !width="30%"| Persona !width="8%"| Resultáu

2010 Primetime Emmy a la meyor direición - Serie de comedia Meyor direición nuna serie de comedia Jason Winer Nomáu
Primetime Emmy al meyor actor de repartu - Serie de comedia Meyor actor de repartu nuna serie de comedia Jesse Tyler Ferguson Nomáu
Eric Stonestreet Ganador
Ty Burrell Nomáu
Primetime Emmy a la meyor actriz de repartu - Serie de comedia Meyor actriz de repartu nuna serie de comedia Julie Bowen Nomaos
Sofía Vergara
Primetime Emmy al meyor actor convidáu - Serie de comedia Meyor actor convidáu nuna serie de comedia Fred Willard
Primetime Emmy a la meyor serie de comedia Meyor serie de comedia Ganadora
Primetime Emmy al meyor guión - Serie de comedia Meyor guión d'una serie de comedia Steven Levitan
Christopher Lloyd
Ganadores
2011 Primetime Emmy a la meyor serie de comedia Meyor serie de comedia|
Primetime Emmy a la meyor direición - Serie de comedia Meyor direición nuna serie de comedia Michael Spiller
Gail Mancuso Nomaos
Steven Levitan
Primetime Emmy al meyor actor de repartu - Serie de comedia Meyor actor de repartu nuna serie de comedia Jesse Tyler Ferguson
Eric Stonestreet
Ty Burrell Ganador
Ed O'Neill Nomáu
Primetime Emmy a la meyor actriz de repartu - Serie de comedia Meyor actriz de repartu nuna serie de comedia Julie Bowen Ganadora
Sofía Vergara Nomaos
Primetime Emmy al meyor actor convidáu - Serie de comedia Meyor actor convidáu nuna serie de comedia Nathan Lane
Primetime Emmy al meyor guión - Serie de comedia Meyor guión d'una serie de comedia Steven Levitan
Jeffrey Richman
Ganadores
2012 Primetime Emmy a la meyor serie de comedia Meyor serie de comedia
Primetime Emmy a la meyor direición - Serie de comedia Meyor direición nuna serie de comedia Steven Levitan
Jason Winer Nomaos
Primetime Emmy al meyor actor de repartu - Serie de comedia Meyor actor de repartu nuna serie de comedia Jesse Tyler Ferguson
Eric Stonestreet Ganador
Ty Burrell Nomáu
Ed O'Neill
Primetime Emmy a la meyor actriz de repartu - Serie de comedia Meyor actriz de repartu nuna serie de comedia Julie Bowen Ganadora
Sofía Vergara Nomaos
Primetime Emmy al meyor actor convidáu - Serie de comedia Meyor actor convidáu nuna serie de comedia Greg Kinnear
2013 Primetime Emmy a la meyor direición - Serie de comedia Meyor direición nuna serie de comedia Gail Mancuso Ganador[45]
Primetime Emmy al meyor actor de repartu - Serie de comedia Meyor actor de repartu nuna serie de comedia Jesse Tyler Ferguson Nomaos
Ed O'Neill
Ty Burrell
Primetime Emmy a la meyor actriz de repartu - Serie de comedia Meyor actriz de repartu nuna serie de comedia Julie Bowen
Sofía Vergara
Primetime Emmy al meyor actor convidáu - Serie de comedia Meyor actor convidáu nuna serie de comedia Nathan Lane
Primetime Emmy a la meyor serie de comedia Meyor serie de comedia Ganadora
2014[46] Primetime Emmy al meyor actor de repartu - Serie de comedia Meyor actor de repartu nuna serie de comedia Jesse Tyler Ferguson Nomáu
Ty Burrell Ganador
Primetime Emmy a la meyor actriz de repartu - Serie de comedia Meyor actriz de repartu nuna serie de comedia Julie Bowen Nomada
Primetime Emmy a la meyor direición - Serie de comedia Meyor direición nuna serie de comedia Gail Mancuso Ganadora
Primetime Emmy a la meyor serie de comedia Meyor serie de comedia Ganador
Meyor amiestu de soníu pa una serie de comedia o drama (Media hora) Nomada
Meyor casting pa una serie de comedia
Meyor direición d'arte pa un programa contemporaneu (Media hora)
Premios TVyNovelas (Colombia)
Añu Categoría Resultáu
2013 Meyor serie o comedia de canal internacional Ganadora
Globos d'Oru
Añu !width="45%"|

Categoría !width="30%"| Persona !width="8%"| Resultáu

2009[47] Meyor serie - Comedia o musical Nomada
2010[48] Meyor serie - Comedia o musical
Meyor actor de repartu de serie, miniserie o telefilme Jesse Tyler Ferguson Nomaos
Meyor actriz de repartu de serie, miniserie o telefilme Julie Bowen
2011[49] Meyor serie - Comedia o musical Ganadora
Meyor actor de repartu de serie, miniserie o telefilme Eric Stonestreet Nomaos
Meyor actriz de repartu de serie, miniserie o telefilme Sofía Vergara
2012[50] Meyor serie - Comedia o musical Nomada
Meyor actor de repartu de serie, miniserie o telefilme Eric Stonestreet Nomaos
Meyor actriz de repartu de serie, miniserie o telefilme Sofía Vergara
2013[51] Meyor serie - Comedia o musical Nomaes
Meyor actriz de repartu de serie, miniserie o telefilme Sofía Vergara
Premios del Sindicatu d'Actores
Añu !width="45%"|

Categoría !width="30%"| Persona !width="8%"| Resultáu

2009[52] Meyor repartu de televisión - Comedia Nomaos
2010[53] Meyor repartu de televisión - Comedia Ganadores
Meyor actor de televisión - Comedia Ty Burrell Nomáu
Ed O'Neill Nomáu
Meyor actriz de televisión - Comedia Sofía Vergara Nomada
2011[54] Meyor repartu de televisión - Comedia Ganadores
Meyor actor de televisión - Comedia Ty Burrell Nomáu
Eric Stonestreet Nomáu
Meyor actriz de televisión - Comedia Sofía Vergara Nomada
Julie Bowen Nomada
2012[55] Meyor repartu de televisión - Comedia Ganadores
Meyor actor de televisión - Comedia Ty Burrell Nomáu
Eric Stonestreet Nomáu
Meyor actriz de televisión - Comedia Sofía Vergara Nomada
2013[56] Meyor repartu de televisión - Comedia Ganadores
Meyor actor de televisión - Comedia Ty Burrell Ganador
Meyor actriz de televisión - Comedia Julie Bowen Nomada

Versiones[editar | editar la fonte]

Ver tamién[editar | editar la fonte]

Referencies[editar | editar la fonte]

  1. Seidman, Robert (24 de setiembre de 2009). «Wednesday broadcast finals: Modern Family down a tenth, Cougar Town up a tenth with adults 18-49». TV by the Numbers. Consultáu'l 20 d'ochobre de 2009.
  2. «From Metacritic (September 23, 2009)». Metacritic.com (15 d'avientu de 2010). Consultáu'l 28 de mayu de 2011.
  3. March 18, 2010  (18 de marzu de 2010). Can 'Glee' or 'Modern Family' beat '30 Rock' at the Emmys? | Gold Derby | Los Angeles Times. Goldderby.latimes.com. http://goldderby.latimes.com/awards_goldderby/2010/03/emmys-modern-family-glee-tv-series-4819380572-news-story.html. Consultáu'l 27 d'abril de 2010. 
  4. 4,0 4,1 4,2 Seidman, Robert (8 d'ochobre de 2009). «"ABC gives full season pickups to “Modern Family“, “Cougar Town,” and “The Middle“")». Tvbythenumbers.com. Consultáu'l 28 de mayu de 2011.
  5. 5,0 5,1 5,2 Isis Abrams. «ABC Picks Up Cougar Town, Modern Family and The Middle». TV Guide. http://www.tvguide.com/News/ABC-Cougar-Modern-1010661.aspx. 
  6. 6,0 6,1 "Modern Family", "Cougar Town", "The Middle" Picked Up, Zap2It.com, January 12, 2010
  7. Nominations: Official Primetime Emmy Award Nominees. Emmys.tv (2010-07-08).
  8. April MacIntyre (30 d'agostu de 2010). «Emmy Awards 2010 Winners List, Surprises and Omissions». Monsters and Critics. Archiváu dende l'orixinal, el 26 de payares de 2015. Consultáu'l 30 d'agostu de 2010.
  9. 9,0 9,1 Gorman, Bill (29 de xunu de 2010). «Oxygen Gets 'Glee,' USA Nabs 'Modern Family' For Fall 2013 Syndication». TVbythenumbers. Consultáu'l 29 de xunu de 2010.
  10. 10,0 10,1 Gorman, Bill (29 de xunu de 2010). «USA Network Acquires Rights To 'Modern Family'». TVbythenumbers. Consultáu'l 30 de xunu de 2010.
  11. 11,0 11,1 «'Modern Family' to be syndicated for 2013». USA Today (18 d'ochobre de 2010). Consultáu'l 18 d'ochobre de 2010.
  12. Pomerantz, Dorothy (16 de marzu de 2011). «TV's Biggest Moneymakers - Dorothy Pomerantz - Show Me The Money - Forbes». Blogs.forbes.com. Consultáu'l 23 de marzu de 2011.
  13. 13,0 13,1 13,2 Hibberd, James. «'Grey's Anatomy,' 'Modern Family,' 'Castle' plus three more ABC shows get early renewals | Inside TV | EW.com». Insidetv.ew.com. Consultáu'l 10 de xineru de 2011.
  14. 14,0 14,1 Seidman, Robert (27 de xunu de 2011). «ABC Announces Fall Series Premiere Dates: Late Starts for 'Once Upon a Time,' 'Man Up'.». TV by the Numbers. Consultáu'l 27 de xunu de 2011.
  15. Antena 3. «'Modern Family' dende'l principiu n'Antena 3». Consultáu'l 24 de xineru de 2012.
  16. 16,0 16,1 La ABC anueva 'Anatomía de Grey', 'Revenge' y 'Modern Family', europapress.es, 11 de mayu de 2012
  17. 17,0 17,1 ABC ataya 'Body of Proof', 'Happy Endings', 'Malibu Country', 'How to live with your parents' y 'Red Widow', formulatv.com,11 de mayu de 2013 Error de cita: La etiqueta <ref> ye inválida; el nome «http://www.formulatv.com/» ta definíu delles vegaes con distintu conteníu
  18. 18,0 18,1 ABC anueva 'Modern Family', 'Érase una vegada', 'Anatomía de Grey' y 'Castle' y canciella 'Mixology' y 'Trophy Wife', formulatv.com,9 de mayu de 2014
  19. Diez cuesas que nun sabíes sobre Modern Family. La Nación. 30 de setiembre de 2011. http://www.lanacion.com.ar/1410312-diez-cuesas-que-non-sabies-de-modern-family. Consultáu'l 30 de mayu de 2016. 
  20. «Modern Family Season 1: Christopher Lloyd Interview». MovieWeb.com. Consultáu'l 4 de setiembre de 2010.
  21. 21,0 21,1 «'Modern Family' a freshman hit for ABC - Entertainment - Television - TODAYshow.com». Today.msnbc.msn.com. Consultáu'l 4 de setiembre de 2010.
  22. «Modern Family: Co-creator Steve Levitan weighs in». NJ.com (14 de xineru de 2010). Consultáu'l 4 de setiembre de 2010.
  23. 23,0 23,1 Pond, Steve. «It's a 'Modern Family' Affair at the Emmys». The Wrap. Consultáu'l 16 de xunetu de 2010.
  24. Schneider, Michael (7 de mayu de 2009). «From Variety (May 8, 2009)». Variety. Consultáu'l 28 de mayu de 2011.
  25. «From TV Guide (May 8, 2009)». TV Guide (8 de mayu de 2009). Consultáu'l 28 de mayu de 2011.
  26. May 7, 2009  (7 de mayu de 2009). «"ABC picks up its first series for fall (updated)" From Los Angeles Times (May 8, 2009)». The Los Angeles Times. Consultáu'l 28 de mayu de 2011.
  27. Keller, Joel (12 de xineru de 2010). «The Middle, Cougar Town and Modern Family all get a second season - TCA Report». TV Squad. Consultáu'l 21 de payares de 2010.
  28. Finke, Nikki and Nellie Andreeva (29 de xunu de 2010). «Big Syndie deals: 'Glee' To Oxygen; 'Modern Family' To USA». Deadline Hollywood. Consultáu'l 27 de xunetu de 2010.
  29. «Newsbeat - Modern Family star talks about show's third season». BBC. Consultáu'l 16 de xunu de 2011.
  30. «Writers Guild Awards 2010 Nominations». Writers Guild of America. Archiváu dende l'orixinal, el 26 de payares de 2015. Consultáu'l 8 d'ochobre de 2010.
  31. «Jason Winer Credits». TV Guide. Consultáu'l 22 d'ochobre de 2011.
  32. «Gloria (Sofía Vergara) Bio». ABC.com.. Archiváu dende l'orixinal, el 26 de payares de 2015. Consultáu'l 29 d'ochobre de 2010.
  33. «Haley (Sarah Hyland) Bio». Archiváu dende l'orixinal, el 26 de payares de 2015. Consultáu'l 4 de setiembre de 2010.
  34. «Alex (Ariel Winter) Bio». Archiváu dende l'orixinal, el 26 de payares de 2015. Consultáu'l 4 de setiembre de 2010.
  35. «Luke (Nolan Gould) Bio». Archiváu dende l'orixinal, el 26 de payares de 2015. Consultáu'l 4 de setiembre de 2010.
  36. http://www.variety.com/article/VR1118038353
  37. Rizzo, Carizzo (26 d'agostu de 2010). «More Manny for Modern Family's Second Season». TV Guide. Consultáu'l 26 d'agostu de 2010.
  38. «Emmys Creative Arts: Winners list». The Los Angeles Times. 21 d'agostu de 2010. http://goldderby.latimes.com/awards_goldderby/2010/08/emmys-creative-arts-winners-list.html. 
  39. «Shelley Long (I)». Internet Movie Database. Consultáu'l 9 d'agostu de 2010.
  40. Keck, William (15 de payares de 2010). «Keck's Esclusives: Shelley Long Returns to Modern Family!». TV Guide. Consultáu'l 15 de payares de 2010.
  41. Jordan, Chris (2 d'agostu de 2010). «Nathan Lane to Guest Star on 'Modern Family'.». TV Squad. Consultáu'l 2 d'agostu de 2010.
  42. «Keck's Esclusives: Nathan Lane Returns to Modern Family - Today's News: Our Take». TVGuide.com (1 d'ochobre de 2008). Consultáu'l 25 de xineru de 2011.
  43. «Nathan Lane Returning to 'Modern Family,' Sherri Shepherd Joins TV Land Pilot and More». Tvsquad.com. Consultáu'l 25 de xineru de 2011.
  44. «Episode Title: (#2ARG??) "The Old Wagon"». The Futon Critic. Consultáu'l 13 de setiembre de 2010.
  45. https://www.filmaffinity.com/es/awards.php?award_id=emmy&year=2013&movie_id=439937
  46. «Emmy 2014». IMDb. Consultáu'l 21 d'agostu de 2014.
  47. https://www.imdb.com/event/ev0000292/2010?ref_=ttawd_ev_5
  48. https://www.imdb.com/event/ev0000292/2011?ref_=ttawd_ev_4
  49. https://www.imdb.com/event/ev0000292/2012?ref_=ttawd_ev_3
  50. https://www.imdb.com/event/ev0000292/2013?ref_=ttawd_ev_2
  51. https://www.imdb.com/event/ev0000292/2014?ref_=ttawd_ev_1
  52. https://www.imdb.com/event/ev0000598/2010?ref_=ttawd_ev_15
  53. https://www.imdb.com/event/ev0000598/2011?ref_=ttawd_ev_14
  54. https://www.imdb.com/event/ev0000598/2012?ref_=ttawd_ev_13
  55. https://www.imdb.com/event/ev0000598/2013?ref_=ttawd_ev_12
  56. https://www.imdb.com/event/ev0000598/2014?ref_=ttawd_ev_11

Enllaces esternos[editar | editar la fonte]