Master and Commander: The Far Side of the World

De Wikipedia
Master and Commander: The Far Side of the World
Picto infobox film.png
Datos
Títulu orixinal Master and Commander: The Far Side of the World
Xéneru cine d'aición[1], cine d'aventures[1], cine bélicu[2], drama histórico (es) Traducir, película basada nuna novela y cine dramáticu
País d'orixe Estaos Xuníos
Estrenu 27 payares 2003 (Alemaña)
2003
Idioma orixinal inglés
Duración 133 min
Llugar de la narración Oceanía y Islles Galápagos
Rodaxe Méxicu
Color en color
Ficha téunica
Direición Peter Weir[1]
Producción Samuel Goldwyn, Jr. (es) Traducir, Peter Weir y Duncan Henderson
Guión Peter Weir
John Collee
Patrick O'Brian
Música Christopher Gordon, Richard Tognetti y Iva Davies
Fotografía Russell Boyd
Edición Lee Smith
Repartu Billy Boyd[4], James D'Arcy[4], Edward Woodall[4], Max Pirkis[4], Max Benitz[4], Lee Ingleby[4], Robert Pugh[4], Richard McCabe[4], Tony Dolan[4], Joseph Morgan[5], Patrick Gallagher[5], Chris Larkin[4], John DeSantis[5], ‎Thierry Segall‎[5], Russell Crowe[4], Paul Bettany[4], Robert Lepage, Mark Lewis Jones[5], George Innes[5], Bryan Dick[4], David Threlfall[4], Ian Mercer[4], Alex Palmer[5] y Jack Randall
Ver llista completa
Compañíes
Productora 20th Century Fox[6], Universal Studios, Miramax y Samuel Goldwyn Films (es) Traducir
Distribuidora InterCom y Netflix
Recaldación 212 011 111 $ (mundial)
Premios y nominaciones
Premios Óscar a la meyor fotografía (2002)
London Film Critics Circle Award for Film of the Year (en) Traducir (2003)
National Society of Film Critics Award for Best Cinematography (en) Traducir (2003)
BAFTA al mejor director (es) Traducir (2004)
BAFTA al meyor soníu (2004)
Premio Satellite a los mejores efectos visuales (es) Traducir (2004)
Satellite al mejor sonido (es) Traducir (2004)
National Board of Review a las 10 Películas más Destacadas (es) Traducir
Nominaciones Óscar a la meyor película (2004)
Óscar al meyor direutor (2004)
Óscar a la meyor fotografía (2004)
Óscar al meyor montaxe (2004)
Óscar al meyor diseñu de vestuariu (2004)
Óscar al mejor maquillaje (es) Traducir (2004)
Óscar a la meyor direición d'arte (2004)
American Society of Cinematographers Award for Outstanding Achievement in Cinematography in Theatrical Releases (en) Traducir (2003)
Globu d'Oru a la meyor película dramática (2003)
Anexo:Premio del Sindicato de Directores a la mejor dirección (es) Traducir (2003)
Globu d'Oru al meyor direutor (2003)
Globu d'Oru al meyor actor dramáticu (2003)
Anexo:Premio de la Crítica Cinematográfica al mejor actor (es) Traducir (2003)
Anexo:Premio de la Crítica Cinematográfica al mejor actor de reparto (es) Traducir (2003)
premio de la Crítica Cinematográfica a la mejor película (es) Traducir (2003)
National Society of Film Critics Award for Best Cinematography (en) Traducir (2003)
BAFTA a la mejor película (es) Traducir (2004)
Chicago Film Critics Association Award for Best Cinematography (en) Traducir (2004)
Satellite Award for Best Cinematography (en) Traducir (2004)
BAFTA a los mejores efectos visuales (es) Traducir (2004)
BAFTA al meyor soníu (2004)
Producers Guild of America Award for Best Theatrical Motion Picture (en) Traducir (2004)
BAFTA al mejor actor de reparto (es) Traducir (2004)
Satellite al mejor sonido (es) Traducir (2004)
Premio Satellite a la mejor edición (es) Traducir (2004)
Satellite Award for Best Film (en) Traducir (2004)
Premio Satellite a los mejores efectos visuales (es) Traducir (2004)
Satellite Award for Best Costume Design (en) Traducir (2004)
BAFTA al mejor director (es) Traducir (2004)
Chicago Film Critics Association Award for Best Director (en) Traducir (2004)
Anexo:Satellite a la mejor dirección de arte y diseño de producción (es) Traducir (2004)
Óscar al meyor soníu (2004)
Óscar a los mejores efectos visuales (es) Traducir (2004)
Calificaciones
CNC tolos públicos[8] y avisu[8]
FSK FSK 12
JMK 12 (es) Traducir[9]
Medierådet pa mayores d'once años[10]
Enllaces esternos
Ficha n'IMDb
Ficha en FilmAffinity
Web oficial
Cambiar los datos en Wikidata

Master and Commander: The Far Side of the World ye una película basada nes populares noveles de Patrick O'Brian. El protagonista, el capitán Jack Aubrey, conocíu como'l "Afortunáu Jack", ta inspiráu na vida y fazañes de lord Thomas Cochrane, marín británicu (escocés) que lluchó a principios del sieglu XIX nes Guerres Napoleóniques y darréu collaboró na independencia de Chile y de la escuadra llibertadora de Perú, sirviendo amás nes armaes de Brasil y Grecia.

Argumentu[editar | editar la fonte]

Mientres les guerres napoleóniques la fragata de la so maxestá Surprise, un quinta clase de 28 cañones, tien órdenes de siguir al buque de guerra francés Acheron, enforma mayor, de 44 cañones y construyíu más apocayá, hasta les mariñes de Brasil. De forma imprevista'l navío francés ataca al Surprise, al que causa considerables estroces y delles baxes. A pesar de que'l so órdenes nun lu contemplen, el capitán inglés Aubrey (Russell Crowe) entama la persecución del "Acheron" bordiando'l Cabu de Fornos y saleando hasta les Islles Galápagos. Ellí los dos buques van enfrentar de nuevu, y Aubrey y los sos homes van llograr la victoria usando una trampa camuflando'l HMS Surprise como buque balleneru inglés, p'atacar por sorpresa al navío francés (téunica tomada del mimetismu reparáu por Aubrey, nes islles Galápagos, nos exemplares d'inseutos coleccionaos pol Dr. Stephen Maturin, médicu de la so embarcación, aficionáu a la botánica y la taxonomía).

Na novela orixinal el "Acheron" ye la fragata norteamericana "USS Norfolk" (orixinalmente asítiase l'acción mientres la guerra ente Reinu Xuníu y Estaos Xuníos de 1812), pero hubo qu'afaer el guión a les esixencies del gustu estauxunidense. Taylor, autor d'una biografía del capitán Edward Pellew, considerar una de les inspiraciones pa la carrera y traces de ficción de Aubrey. Nun esiste un capitán específicu de la vida real que coincida dafechu con Aubrey, pero la carrera de dos capitanes inspiró eventos nes noveles, el capitán Thomas Cochrane, y el capitán William Woolsey. Cochrane utilizó'l ardid d'allumar con veles nuna balsa flotante pa evitar la so captura. Woolsey, a bordu del HMS Papillon, amarutó'l buque sol so mandu como un barcu comercial al afayar la información de qu'un barcu enemigu taba nel otru llau d'una pequeña isla, saleó alredor de la isla y prindó el barcu español por aciu esta estrataxema, el 15 d'abril de 1805.

Premios[editar | editar la fonte]

Premios Óscar[editar | editar la fonte]

Categoría Persona(es) Resultáu
Meyor película Samuel Goldwyn Jr, Peter Weir, Duncan Henderson Nomaos
Meyor direutor Peter Weir Nomáu
Meyor direición d'arte William Sandell, Robert Gould Nomaos
Meyor maquillaxe Edouard F. Henriques, Yolanda Toussieng Nomaos
Meyor diseñu de vestuariu Wendy Stites Nomada
Meyor soníu Paul Massey, Doug Hemphill, Art Rochester Nomaos
Meyores efeutos visuales Daniel Sudick, Stefen Fangmeier, Nathan McGuinness, Robert Stromberg Nomaos
Meyor montaxe Ley Smith Nomáu
Amiestu de Soníu Paul Massey, Doug Hemphill, Art Rochester Nomaos
Edición de Soníu Richard King Ganador
Meyor Fotografía Russell Boyd Ganador

Premios Globos d'Oru[editar | editar la fonte]

Categoría Persona (s) Resultáu
Meyor Director Peter Weir Nomáu
Meyor Actor Russell Crowe Nomáu

Premios BAFTA[editar | editar la fonte]

Categoría Persona (s) Resultáu
Meyor película Samuel Goldwyn Jr, Peter Weir, Duncan Henderson Nomaos
Meyor Actor de Repartu Paul Bettany Nomáu
Meyor Fotografía Russell Boyd Nomáu
Meyores efeutos visuales Daniel Sudick, Stefen Fangmeier, Nathan McGuinness, Robert Stromberg Nomaos
Meyor soníu Paul Massey, Doug Hemphill, Art Rochester Ganadores
Meyor Diseñu de Producción William Sandell Ganador
Meyor diseñu de vestuariu Wendy Stites Ganadora

Premiu David Di Donatello[editar | editar la fonte]

Categoría Persona (s) Resultáu
Meyor película Estranxera Peter Weir Nomáu

Repartu, personaxes y doblaxe[editar | editar la fonte]

Estrenos[editar | editar la fonte]

  • Estaos Xuníos: Vienres, 14 de payares de 2003
  • Canadá: Vienres, 14 de payares de 2003
  • Filipines: Miércoles, 19 de payares de 2003
  • Puertu Ricu: Xueves, 20 de payares de 2003
  • Reinu Uníu: Vienres, 21 de payares de 2003
  • Bélxica: Miércoles, 26 de payares de 2003
  • Finlandia: Miércoles, 26 de payares de 2003
  • Suecia: Miércoles, 26 de payares de 2003
  • Suiza: Miércoles, 26 de payares de 2003
  • Alemaña: Xueves, 27 de payares de 2003
  • Austria: Xueves, 27 de payares de 2003
  • Croacia: Xueves, 27 de payares de 2003
  • Dinamarca: Xueves, 27 de payares de 2003
  • Eslovenia: Xueves, 27 de payares de 2003
  • Hungría: Xueves, 27 de payares de 2003
  • Israel: Xueves, 27 de payares de 2003
  • Malasia: Xueves, 27 de payares de 2003
  • Países Baxos: Xueves, 27 de payares de 2003
  • Rusia: Xueves, 27 de payares de 2003
  • Serbia y Montenegro: Xueves, 27 de payares de 2003
  • Singapur: Xueves, 27 de payares de 2003
  • Ucrania: Xueves, 27 de payares de 2003
  • Bulgaria: Vienres, 28 de payares de 2003
  • Xipre: Vienres, 28 de payares de 2003
  • España: Vienres, 28 de payares de 2003
  • Grecia: Vienres, 28 de payares de 2003
  • Islandia: Vienres, 28 de payares de 2003
  • Korea del Sur: Vienres, 28 de payares de 2003
  • Noruega: Vienres, 28 de payares de 2003
  • Polonia: Vienres, 28 de payares de 2003
  • Portugal: Vienres, 28 de payares de 2003
  • Rumanía: Vienres, 28 de payares de 2003
  • Sudáfrica: Vienres, 28 de payares de 2003
  • Turquía: Vienres, 28 de payares de 2003
  • Taiwán: Sábadu, 29 de payares de 2003
  • Australia: Xueves, 4 d'avientu de 2003
  • Letonia: Vienres, 5 d'avientu de 2003
  • Lituania: Vienres, 5 d'avientu de 2003
  • Exiptu: Miércoles, 10 d'avientu de 2003
  • Emiratos Árabes Xuníos: Miércoles, 10 d'avientu de 2003
  • Eslovaquia: Xueves, 11 d'avientu de 2003
  • El Líbanu: Xueves, 11 d'avientu de 2003
  • República Checa: Xueves, 11 d'avientu de 2003
  • Estonia: Vienres, 12 d'avientu de 2003
  • Italia: Vienres, 19 d'avientu de 2003
  • Francia: Miércoles, 31 d'avientu de 2003
  • Tailandia: Miércoles, 31 d'avientu de 2003
  • Nueva Zelanda: Xueves, 1 de xineru de 2004
  • India: Vienres, 16 de xineru de 2004
  • China: Vienres, 23 de xineru de 2004
  • Indonesia: Miércoles, 28 de xineru de 2004
  • Brasil: Vienres, 30 de xineru de 2004
  • Venezuela: Miércoles, 4 de febreru de 2004
  • Mexico: Xueves, 5 de febreru de 2004
  • Perú: Xueves, 5 de febreru de 2004
  • Colombia: Vienres, 6 de febreru de 2004
  • Uruguái: Vienres, 6 de febreru de 2004
  • Chile: Xueves, 12 de febreru de 2004
  • Hong Kong: Xueves, 12 de febreru de 2004
  • Belice: Vienres, 13 de febreru de 2004
  • Costa Rica: Vienres, 13 de febreru de 2004
  • El Salvador: Vienres, 13 de febreru de 2004
  • Guatemala: Vienres, 13 de febreru de 2004
  • Honduras: Vienres, 13 de febreru de 2004
  • Nicaragua: Vienres, 13 de febreru de 2004
  • Panamá: Vienres, 13 de febreru de 2004
  • Arxentina: Xueves, 19 de febreru de 2004
  • Xapón: Sábadu, 28 de febreru de 2004
  • Bolivia: Xueves, 11 de marzu de 2004
  • Ecuador: Vienres, 30 d'abril de 2004
  • Restu del Mundu.: Xueves, 1 de xunetu de 2004

Referencies[editar | editar la fonte]

  1. 1,0 1,1 1,2 URL de la referencia: http://www.imdb.com/title/tt0311113/. Data de consulta: 20 mayu 2016.
  2. URL de la referencia: http://www.metacritic.com/movie/master-and-commander-the-far-side-of-the-world. Data de consulta: 20 mayu 2016.
  3. «Internet Movie Database» (inglés). Consultáu'l 14 abril 2017.
  4. 4,00 4,01 4,02 4,03 4,04 4,05 4,06 4,07 4,08 4,09 4,10 4,11 4,12 4,13 4,14 URL de la referencia: http://bbfc.co.uk/releases/master-and-commander-far-side-world-film. Data de consulta: 20 mayu 2016.
  5. 5,0 5,1 5,2 5,3 5,4 5,5 5,6 URL de la referencia: http://www.imdb.com/title/tt0311113/fullcredits. Data de consulta: 20 mayu 2016.
  6. URL de la referencia: http://stopklatka.pl/film/pan-i-wladca-na-krancu-swiata. Data de consulta: 20 mayu 2016.
  7. Afirmao en: Box Office Mueyo. Data de consulta: 7 marzu 2019. Llingua de la obra o nome: inglés.
  8. 8,0 8,1 URL de la referencia: https://www.cnc.fr/professionnels/visas-et-classification/109370.
  9. URL de la referencia: https://jmkextern.bmb.gv.at/app/detail.aspx?FILID=16264.
  10. Afirmao en: Filmografía Nacional Danesa.

Enllaces esternos[editar | editar la fonte]