Llingües nigerocongolesas

De Wikipedia
Saltar a: navegación, buscar

Plantía:Ficha de familia de lengua Les llingües nigerocongolesas, nigero-congoleñes o Níxer-Congo son probablemente la familia (o macrofamilia) con mayor númberu de lengua del planeta, casi 1400 llingües y con unos 400 millones de falantes en África. Les llingües Níxer-Congo caracterizar por usar un ampliu sistema de clases nominales (sacante na mandé), l'usu preponderante de prefixus percima del de sufixus.

Clasificación[editar | editar la fonte]

Historia[editar | editar la fonte]

El pioneru nel estudiu de les llingües africanes foi'l misioneru alemán Sigismund Koelle, quien en 1854 estudió les llingües atlántiques, mandé y gur. Los llingüistes alemanes Bleek, Meinhof, Lepsius y Westermann (s.XIX y XX) trataron sobre les lengua bantúes y reveláronse interrellaciones con otres llingües africanes.

Joseph Greenberg foi'l primeru n'identificar les llendes d'esta familia: siguiendo a Westermann, determinó que les llingües sudánicas nun constituyíen un grupu válidu, pos les centrales y orientales formaben parte de les llingües nilo-saharianes y les occidentales denominar mandé (de mandinga). Al rellacionar les llingües mandé colos bantúes, definió la familia nigero-congoleña, que depués nel so llibru The Languages of Africa rellaciona coles llingües cordofanas nuna familia mayor que denominó nigero-cordofana. Nun entamu la mayoría de llingüistes refugaba estes teoríes, pero depués fueron la visión prevaleciente; sicasí, les llingües cordofanas nun paecen formar por sigo mesmes un grupu filogenéticamente válidu.

Magar anguaño la opinión mayoritaria ente los africanistes ye que les llingües Níxer-Congo formen una unidá filogenética válida, anque inda nun esiste nenguna reconstrucción refecha de la protolengua,[1] y esisten munches duldes sobre la clasificación interna. Dellos llingüistes reconocíos como R. M. W. Dixon nun consideren que pueda afirmase que sía una familia correchamente establecida, dada la evidencia disponible y que se precisa una mayor clarificación del agrupamientu internu.

Principales grupos[editar | editar la fonte]

Les cañes y llingües principales de la familia de llingües Níxer-Congo son les siguientes (llingües van en cursiva):[2]

El laal, el mpre (extinto), el jalaa y el mbre (o pre) considérense de cutiu Níxer-Congo, pero nun fueron clasificaes con seguridá.

Niger-Congo map.png 350px
Distribución de les llingües nigero-congoleñes.

Clasificación interna[editar | editar la fonte]

Hasta la fecha nun esiste una reconstrucción fayadiza del proto-Níxer-Congo (anque sí esisten reconstrucciones fayadices de les protolenguas que dieron orixe a dellos de los subgrupos). Por esa razón, esisten ciertes duldes sobre les relaciones de cercanía ya innovaciones compartíes poles distintes cañes de la familia, y en consecuencia cualquier clasificación de les relaciones internes tien de considerase provisional.

El siguiente árbol amuesa les posibles relaciones ente los grupos nigero-congoleños según Bendor-Samuel (1989):[3]

Níxer-Congo 

Cordofano




Mandé



Atlánticu




Dogón



Ijoide


Volta-Congo
Volta-Congo norte

Kru



Gur



Senufo



Adamawa



Volta-Congo sur

Kwa



Volta-Níxer



Benue-Congo







Dellos autores consideren que'l mandé, el dogón y el ijoide son más diverxentes que'l grupu atlánticu y por eso postulen una agrupación entemedia llamada atlánticu-congo.

Relación con otres llingües[editar | editar la fonte]

Atopáronse delles paecíos estructurales coles llingües nilo-saharianes, polo que dellos autores propunxeron una macrofamilia Congo-sahariana (Gregersen, 1972).[4] Otra propuesta más actual (Blench, 1995-2006) plantega una macrofamilia Níxer-sahariana, onde les llingües nigero-congoleñes son a cencielles una caña de les nilo-saharianes rellacionaes coles llingües sudánicas centrales.[5][6] Sicasí, la mayoría de los llingüistes entá mira estes teoríes con reserves y considera prematuru aventurar dichu parentescu. De fechu dalgunes de les similaridades podríen ser la resultancia del contactu llingüísticu.

Estadístiques de llingües y falantes[editar | editar la fonte]

Magar el númberu de llingües d'una familia tan amplia ye malo d'establecer, porque munches vegaes nun esiste alcuerdu sobre cuando considerar dos variedad llingüístiques distintes variantes de la mesma llingua o llingües distintes, ya inclusive esiste poca información pa delles variedaes. El siguiente cuadru fai una estimación del númberu de llingües dientro de cada subgrupu filogenético válidu:

Grupu Númberu
averáu
de llingües
Númberu de
falantes
Países
Atlánticu 64 27 millones
Mandé 65 20 millones
Dogón 14 0,6 millones Bandera de Malí Malí
Flag of Burkina Faso.svg Burkina Faso
Ijoide 11 2 millones Flag of Nigeria.svg Nixeria
Volga-Congo
septentrional
Kru 40 2,7 millones
Gur central 70 ~15 millones
Senufo 16 ~2,7 millones
Sabánico
(excuyendo
Gur central
y Ubangui)
94
Benue-kwa Kwa 50 21 millones
Volta-Níxer 95 ~57 millones
Nixerianu
central
Cross 70 6 millones
Bantoide
(non-bantú)
20
Bantú 670

Característiques comunes[editar | editar la fonte]

Tipológicamente esisten delles característiques notables comunes munches llingües nigerocongolesas: esistencia de clases nominales (xéneru gramatical), orde básicu de tipu SVO (bien estendíu nel restu de llingües d'África). Nes llingües Níxer-Congo ye frecuente que los verbos usen sufixos derivativos (causativos, recíprocos, etc) que frecuentemente camuden la valencia del verbu.

El siguiente cuadru resume dalgunes de les característiques de los grupos tradicionales que s'estremen dientro de les llingües Níxer-Congo:

Llingües
Kordofanas
Llingües
Atlántiques
Llingües
Mandé
Llingües
Gur
Adamawa-
Ubangi
Llingües
Kwa
Llingües
Bantúes
Mutación inicial +
Llingües tonales + (+) + ? + +
Clases nominales + + + + ? +
Prefixos nominales + + + +
Sufixos nominales + + + +
Orde sintácticu SVO SVO SOV SVO (SOV) SVO SVO SVO
Preposiciones + (+) (+) + + +
Postposiciones + +
Conj. con auxiliares + + ? +
Flexón verbal + +

El signu + indica una clara presencia de cierta característica, - la so ausencia, (+) un llixeru enclín a presentar la característica.

La tabla anterior construyóse sobre una evidencia llindada:

  • Pal grupu atlánticu tomóse como referencia básicamene el fula y el wólof.
  • Pal grupu mandé tomóse como referencia'l soninké y el mandinga-bambara.
  • Pal grupu Benue-Congo consideróse básicamente les característiques de les lengua bantú.
  • Pa los grupos gur y adamawa-ubangi consideráronse los comentarios xenerales de Puleyblank.[7]

Fonoloxía[editar | editar la fonte]

Les llingües Níxer-Congo tienen un marcáu enclín a tener sílabas abiertes del tipu CV (= Consonante + Vocal). La estructura fonotáctica típica del antecesor común créese que podría ser CVCV, estructura qu'inda se caltien en delles lengua bantúes, les llingües mandé y les llingües ịjọ (en delles otres llingües los cambeos fonéticos amenorgaron esta estructura básica).

Amás de l'ausencia de grupos consonánticos, frecuentemente les llingües Níxer-Congo presenta l'escurrimientu de consonantes prenasalizadas /mb, nd, ŋg/. Dellos autores consideren que l'alternanza ente una consonante simple (non mutada) y el so correspondiente prenasalizada (mutada) yera regular en proto-Níxer-Congo.

Ye frecuente en munches llingües nigerocongolesas l'apaición de harmonía vocálica acomuñada a la traza fonolóxica de meyora del raigañu de la llingua ( ente qu'otres llingües con harmonía vocálica fuera d'África, suelen basar dicha harmonía nel redondeamiento vocálicu).

Fora de les xeneralidaes anteriores presentes nes llingües modernes, la fonoloxía histórica de la familia nun se conoz bien una y bones nun se cunta con una reconstrucción fayadiza del proto-Níxer-Congo (namá se tienen reconstrucciones pa dalgunos de los grupos). La falta d'una reconstrucción completa enzanca la clasificación interna de les distintes cañes. Dellos autores buscaron un aproximamientu al proto-Níxer-Congo comparando reconstrucciones parciales. Por casu comparando'l proto-potou-akan y el proto-bantú, J. M. Stewart (2002) fai un aproximamientu del proto-Níxer-Congo (en realidad si la clasificación interna comúnmente aceptada del proto-Volta-Congo meridional) acordies con esta reconstrucción toa consonante tien dos formes en distribución complementaria: grau ensin mutar / grau mutáu. Nel grau mutáu una consonante xeneralmente ye una alófono non nasal (anque les ensin mutar aproximantes son nasalizadas), ente que'l grau mutáu la consonante tien un alófono prenasalizado o nasal. Los raigaños tienen la forma avezada C1V1(C2V2), l'inventariu reconstruyíu pa les consonantes qu'apaecen en primer llugar (C1) ye:[8]

billabial alveolar palatal velar labiovelar
Oclusiva sorda *p / mp *t / nt *c / ɲc *kʷ / ŋ
sonora *b / mb *d / nd *ɟ / ɲɟ *g / ŋg *gʷ / ŋ
Implosiva sorda *ƥ / mƥ *ƭ / nƭ *ƙ / ŋƙ *ƙʷ / ŋƙʷ
sonora *ɓ / m *ɗ / n *ʄ / ɲ *ɠʷ / ŋʷ
aproximante *ʋ̃ / m *l̃ / n *y / ɲ *ɰ̃ / ŋ *w̃ / ŋʷ
nasal *m / m *n / n

Pa cada par de alófonos representáu na tabla anterior, el primeru ye'l alófono qu'apaez ante vocal non nasal (grau ensin mutar) y el segundu'l qu'apaez ante vocal nasal (grau mutáu), polo qu'en realidá nun esiste oposición fonolóxica ente los pares de alófonos. Nesti sistema destaca l'ausencia d'africaes o fricatives, una característica tamién presente en proto-bantú y en proto-potou-akan.

El cuanto al inventariu vocálicu reconstrúyense siquier 7 timbres (amás de la oposición de nasalidá):[9]

orales nasales
anterior central posterior anterior central posterior
zarraes i o ĩ ũ
semicerradas ɪ ʊ ɪ̃ ʊ̃
abiertes ɛ a ɔ ɛ̃ ã ɔ̃

Morfoloxía nominal[editar | editar la fonte]

Les llingües Níxer-Congo son de normal llingües flexivas con una morfoloxía nominal complexa que frecuentemente inclúi xéneru gramatical (clases nominales). Sicasí, dellos grupos como'l mandé nun comparten gran parte de la morfoloxía típica del restu de llingües (anque amuesen restos de mutación consonántica inicial, posible efectu de prefixos de clase nominal). Tamién apaecen evidencies indirectes de la esistencia nel pasáu de clases nominales en ijoide, dogón y katla-rashad. Estos sistemes de clasificación nominal, magar son análogos a la clasificación de xéneru de tipu semánticu que presenten delles llingües, basar nun númberu eleváu de clases (frecuentemente 10 o más), que pueden incluyir diferencies humanu/animal ensin animar o machu/fema pero tamién categoríes ensin atopar en llingües europees como llugar3ye, nomes astractos o oxetos qu'apaecen en grupos. Pa ilustrar esto puede tomase'l suah.ili del grupu bantú, nesta llingua kisuah.ili referir a la llingua, wasuah.ili a les persones que falen esta llingua. Ya igualmente en zande del grupu ubangui onde la llingua llámase pazande, ente que los sos falantes llámense azande. Nes llingües bantúes onde'l sistema de clases nominales ta particularmente bien desenvueltu, la clase nominal marcar por aciu un prefixos. Estos prefixos repitir con axetivos y verbos pa especificar el tipu d'entidá que se califica o sobre la que se pedrica daqué. Por casu, en suah.ili, watu wazuri wataenda traduzse como 'la xente (-el to) bona (-zuri) va dise (-ta-enda)' ente que wa- indica'l plural de referentes humanos. Los nomes nes llingües Níxer-Congo frecuentemetne consisten nun raigañu precedíu d'un prefixu qu'indica la clase nominal de la forma (C)V-.

Morfoloxía verbal[editar | editar la fonte]

Los verbos xeneralmente consten d'un raigañu siguíu d'unu o más sufixos flexivos. El trabayu pioneru de Voeltz (1977), entá inéditu, ye sosprendentemente l'únicu estudiu comparativu ambiciosu. Este estudia amuesa qu'esisten sufixos derivativos presentes na mayoría de les cañes, y propón formes averaes pa dalgunos d'estos sufixos:

/-ed/ aplicativos, benefactivos.
/-ci~-ti/ causativus.
/-na/ recíprocos

Ye posible qu'estos sufixos remontar al proto-Níxer-Congo, yá que nun paez probable que la so apaición esporádica en diverses cañes deber a préstamu llingüísticu.

Les mesmes llingües que presenten clases nominales tienen un conxuntu de sufixos aplicativos verbales y otres estensiones como los causativos y los recíprocos. Pa ilustrar l'usu d'estos sufixos vuelve considerase'l suah.ili onde escolgue 'amar' almite les formes derivaes como en recíprocu pendana 'amar(se) unu a otru, el aplicativo pendea 'amar para, amar en beneficiu de' o'l causativu pendeza 'prestar = faer que daquién ame'.

Sintaxis[editar | editar la fonte]

Les cañes kordofana, atlántica, kwa y Benue-Congo tien orde SVOA (Suxetu-Verbu-Oxeto-Auxiliar), ente que la caña mandé ye SMOV (Suxetu-verbu Modal-Oxeto-Verbu), el ịjọ el dogón y el senufo ye SOV (el ịjọ ye de fechu SAOVM). Les llingües Volta-Congo septentrionales son SMVO. La mayoría d'especialistes conxeturen que la protolengua orixinal pudo ser más probablemente SVO que SOV.

Correspondencies léxiques[editar | editar la fonte]

Nun esiste una reconstrucción refecha de la protolengua, y namá esisten reconstrucciones pa protolenguas que dieron llugar a dalgunos de los subgrupos, ente los términos reconstruyíos atópense delles correspondencies regulares:

Bantú común /*p/
proto-ịjọ /*f/
proto-kwa /*p/
GLOSA
*pụ́d-
*ófúró
*-pu
'soplar'
*pɪ́áŋg-
*ɔ́fĩ́
__
'barrer'
*pám-
*fámʊ́
*pãʋ̃ĩ
'cutir'
*púúm-
*fúmʊ́
*pʊ̃ʋ̃ʊ̃
'alendar'
Bantú común /*t/
proto-ịjọ /*t/
proto-kwa /*t,*ɗ/
GLOSA
*tátʊ̀
*táárʊ́
*ɗãnti
'trés'
*tándà
*tàndàʔ
__
'cama, llechu'
*tóód-
*tɔ́lɔ́
__
'recoyer'
*-tí
*tɛ̃́ɪ̃́
__
'árbol'
*-tín-
__
tɪ̃nɪ̃
'cortar'
Bantú común /*c/
proto-ịjọ /*s/
proto-kwa /*c/
GLOSA
*-cáánò
*sɔ́ŋɔ́rɔ́

'cinco'
*-cád-
*sɛ̀lɛ̀́

'escoyer'
*-cèŋg-
*sɛ̀ŋgɪ̀́

'rebanada'
*-cùkud-
*sʊ́kɔ̀rɪ́

'llavar'
Bantú común /*k/
proto-ịjọ /*k/
proto-kwa /*k/
GLOSA
*-kíík-
*kìki'
*
'apexar'
*-kód-
*kʊ̀rɔ̀́
*
'fortalecese'
*-kút-
*kʊ́tá
*
'envolubrar'
*kɪ́ŋgɔ̀
*kɔ̀ŋgɔ̀́
*kɔ̃nti
'pescuezu'
Fonte: proto-bantú: Guthrie (1967-71), proto-ịjọ: Williamson (2000), proto-kwa = proto-patou-akán: Stewart (2002).

Comparanza léxica[editar | editar la fonte]

Los numberales reconstruyivos pa la proto-llingües acomuñaes a distintes cañes son:

GLOSA PROTO-
MANDÉ
PROTO-
DOGÓN
PROTO-
IJOIDE
Llingües Volta-Congo
Septentrional Benue-kwa
PROTO-
KRU
PROTO-
GUR
PROTO-
SENUFO
PROTO-
KWA
PROTO-
VOLTA
NÍXER
PROTO-
CROSS
PROTO-
BANTÚ
'1' *do *ti-
*tuma/*turu
*kaŋãnɪ *ɓlo
*doː
*di-/
*-dum
*ninŋg͡bĩ *kʷo
*-lɪ
*-kp͡a
*-rĩ
*-ɗĩ *-mòì
'2' *pulga *lɛy lɔy<br~/>*noy/*neː- *mãːmɪ *sɔ̃ː-
  • sɔ̃ːnin || *-ʋ̃ia || *-ba(ɟi)́ || *-βari || *-bàdɪ́
'3' *sa-k͡pa *taːndɨ *taːtʊ *tãːr *tãːri *tãːri *-tãi
(<*ɗãnti)
*-tãi *-tarĩ *-tátʊ̀
'4' *naɣaŋ *nai
*kɛːsɔ
*-nõĩ *ɲiyɛ̃̀hɛ
  • ti-cɛ̀ːrè || *-nã || *-nai || *-nai || *-nàì
'5' *sori *numu- *tʊŋʊ̃r̃ɔ  ? *nom-/
*-twa-nu?
*kankuro *-tã
*-nũ
*tõ:-
*-coni
*-tiã *-tâ:nò~
*-câ:nò
'6' *soro-do *kuley
kuloy
 ? *5+1 *-lo-du *kogo-nin  ?  ? *5+1
'7' *sori-pulgue *sɔːwi *tʊŋʊ̃-mãː *5+2 *-lo-pɛ *kogo-sɔ̃ːnin  ? *tõ:-ba? *5+2
'8' *sor-sa-k͡pa  ?  ? *5+3 *-lo-tãːri *kogo-tãːri  ? *-naːnai *5+3 *naːnai
'9'  ? *tuwa  ?  ? *-wai/
*10-1
*kogo-cɛ̀ːrè  ? *-tõ-nai? *5+4
'10' *tãm-
*pu-ŋ
*pɛːlu *woyi *kʊɡb͡a
*pu
*pi(ː) *kɛ *-wo *-wo *-ɗi-ob *kʊ́mɪ̀

Llingües de la familia y númberu de falantes[editar | editar la fonte]

Grupos y principales llingües nigero-congoleñes.

Referencies[editar | editar la fonte]

  1. K. Williamson y R. Blench, 2000, p. 11
  2. K. Williamson y R. Blench, 2000, p. 17-35.
  3. Blench, Roger et al. 2006, The Niger-Saharan Macrophylum
  4. Edgar Gregersen. "Kongo-Saharan". Journal of African Languages, 11, 1:69-89. 1972.
  5. Roger Blench. "Is Niger-Congo simply a branch of Nilo-Saharan?", in ed. Nicolai & Rottland, Fifth Nilo-Saharan Linguistics Colloquium. Nice, 24–29 August 1992. Proceedings. (Nilo-Saharan 10). Koeln: Koeppe Verlag. 1995. pp. 36–49.
  6. Blench, Roger et al. 2006, THE NIGER-SAHARAN MACROPHYLUM
  7. D. Puleyblank, 1987, pp. 259-264.
  8. J. M. Stewart, 2002, p. 207-209
  9. J. M. Stewart, 2002, p. 208

Bibliografía[editar | editar la fonte]

  • (1990) Lengua del Mundu. Madrid: Visor. ISBN.
  • H. Greenberg, Joseph (1966). The Languages of Africa. Indiana Univ. Press. ISBN.
  • K. Williamson y R. Blench (2000). «2. Niger-Congo», en B. Heine y D. Nurse: African Languages: An Introduction. Cambridge Univ. press, 11-42. ISBN 0-521-66178-1.
  • Bendor-Samuel, John (1989). The Niger-Congo Languages; A classification and description of Africa's largest language family. University Press of America. ISBN.
  • Pulleyblank, Douglas (1987). en Bernard Comrie: "Niger-Kordofanian Languages" (The Major Languages of South Asia, the Middle East and Africa). Routledge. ISBN 0-415-05772-8.
  • M. Orozco y F. Roca (2006). El Fula i el Wòlof:Estudi comparatiu ente -yos gramàtiques del Fula i el Wòlof. Xeneralidá de Cataluña. ISBN 84-393-7034-2.
  • Stewart, John M.. «The potential of Proto-Potou-Akanic-Bantu as a pilot Proto-Niger-Congo». Journal of African Languages and Linguistics 23:  p. 197-224. 
  • «Familia de llingües Niger-Congo» (español). Consultáu'l 24 de xineru de 2008.

Enllaces esternos[editar | editar la fonte]


Lenguas nigerocongolesas