Llingües de Xipre
Los idiomes oficiales de la República de Xipre son griegu y turcu.[1] En República Turca del Norte de Xipre, el turcu foi fechu l'únicu idioma oficial pola constitución de 1983.[2] El llinguaxe faláu cotidianu (vernáculu) de la mayoría de la población ye griegu chipriota, y el de los turcoxipriotes ye turcu chipriota. Pa fines oficiales, utilícense'l idioma estándar s (griegu modernu estándar y el turcu estándar).
Trés "grupos relixosos" son reconocíos pola constitución; dos tienen el so propiu idioma: armeniu (l'idioma de los armenios en Xipre) y chipriota (l'idioma de los xipriotes maronites ) Delles vegaes Kurbetcha , l'idioma del Kurbet , el xitanu chipriota, inclúyese xuntu colos otros dos na lliteratura, pero nun se reconoz oficialmente en nenguna capacidá.[3]
El censu de 2011 de la República rexistró 679,883 falantes nativos de griegu, 34,814 d'inglés, 24,270 de rumanu, 20,984 de rusu y 18,388 de búlgaru d'un total de 840,407. Dempués de la invasión turca de 1974, Xipre estremóse efeutivamente en dos árees lingüísticamente casi homoxénees: el norte de fala turca y el sur de fala griega;[2] solo 1.405 falantes de turcu moren en territoriu controláu pola República.[4]
Les llingües de Xipre históricamente exercieron influencia ente sigo; los préstamos del griegu xipriota y el turcu xipriota refugar ente sigo, y el griegu xipriota ayudó a dar forma a la fonoloxía del árabe chipriota.[5]:84[6]:223
Ver tamién[editar | editar la fonte]
Referencies[editar | editar la fonte]
- ↑ (1960) The Constitution of the Republic of Cyprus.
- ↑ 2,0 2,1 Error de cita: La etiqueta
<ref>
nun ye válida; nun se conseñó testu pa les referencies nomaesEuromosaic
- ↑ Error de cita: La etiqueta
<ref>
nun ye válida; nun se conseñó testu pa les referencies nomaesHadjioannou Tsiplakou Kappler 2011
- ↑ CYstat: Population enumerated by age, sex, language spoken and district (1.10.2011) (sheet D1A).
- ↑ Gökçeoğlu, Mustafa; Pehlivan, Ahmet. «Greek in Turkish Cypriot Literature». En Kappler, Matthias. Harrassowitz Verlag. pp. 83–92.
- ↑ Error de cita: La etiqueta
<ref>
nun ye válida; nun se conseñó testu pa les referencies nomaesBorg 1997
Enllaces esternos[editar | editar la fonte]