Llingües chádiques

De Wikipedia
Saltar a navegación Saltar a la gueta
Llingües chádiques
Distribución xeográfica África subsahariana Occidental
Países

Flag of Niger.svg Níxer
Flag of Nigeria.svg Nixeria
Bandera de Camerún Camerún
Flag of Chad.svg Chad
Flag of the Central African Republic.svg República Centroafricana
Flag of Côte d'Ivoire.svg Costa de Marfil
Flag of Ghana.svg Ghana
Bandera de Benín Benín
Flag of Burkina Faso.svg Burkina Faso


Bandera de Togu Togu
Falantes 31 millones
Filiación xenética

Afroasiática
  Afroasiática sept.

    L. chádicas
Subdivisiones Biu-mandara (2,9 mill)
Chádico oriental (0,5 mill)
Chádico occidental (27 mill)
Lengua masa (0,65 mill)
ISO 639-3 cdc[1]
Ver tamién
Idioma - Families - Clasificación de llingües
[editar datos en Wikidata]

Les llingües chádicas son una subfamilia de les llingües afroasiátiques, formada por unes 135 o 150 llingües falaes nel África subsahariana,[2] a lo llargo del norte de Nixeria, Níxer, Chad, República Centroafricana y Camerún. La llingua chádica más falada ye'l h.ausa, que con unos 25 millones de falantes úsase como lingua franca en gran parte de África Occidental. El restu de llingües chádicas tienen un númberu de falante que va dende casi mediu millón a unos pocos miles.

Clasificación[editar | editar la fonte]

Llingües chádicas de Nixeria.

El númberu esactu de llingües desconozse yá que hasta apocayá siguiéronse identificando nueves llingües ente qu'otres variedaes resultaron geolectos de lo que podríamos considerar la mesma llingua.

El grupu chásico foi postuláu primeramente por J. Greenberg en 1963, y en 1966 Paul Newmann y Roxana Ma publicaron una llista de raigaños putativos del proto-chádico que pretendía demostrar la validez de l'agrupación filogenética (mientres más de dos décades sería un trabayu ensin superar), anque nun puede considerase una reconstrucción puramente felicidá del proto-chádico.[3]

Clasificación interna[editar | editar la fonte]

Toles llingües chádicas pueden ser clasificaes en tres grupos principales más una cuartu grupu menor:[4]

  1. Llingües biu-mandara (36) [2,9 millones de falantes]
    1. Grupu Tera (4): Ga´anda (Gabin), Hona (Hwana), Jara, Tera (Pidlimi, Yamaltu).
    2. Grupu Bura (5): Bura (Pabir), Chibak, Kilba, Margi, Putai (Margi occidental).
    3. Grupu Higi (2): Bana, Higi (Kapsiki).
    4. Grupu Mandara (7): Dghwede, Glavda, Guduf, Gvoko, Lamang (Hitkala), Mandara (Wandala), Podoko.
    5. Grupu Matakam (4): Gisiga, Hurza-Vame, Mada, Matakam (Mafa).
    6. Grupu Sukur (1): Sukur
    7. Grupu Daba (3): Daba (Kola, Musgoi), Gawar, Hina.
    8. Grupu Bata (4): Bachama, Bata, Gude, Nzangi (Jeng).
    9. Grupu Kotoko (3): Buduma (Yedina) Kotoko, Logone.
    10. Grupu Musgu (2): Mbara, Musgu (Munjuk, Mulwi).
    11. Grupu Gidar (1): Gidar.
  2. Llingües chádicas orientales (26) [0,5 millones de falantes]
    1. Grupu Somrai (6): Gadang, Miltu, Mod, Ndam, Somrai (Sibine), Tumak.
    2. Grupu Nancere (4): Gabri (Tobanga), Kabalai, Lele, Nancere.
    3. Grupu Kera (2): Kera, Kwang (Modgel).
    4. Grupu Dangla (10): Bidiyo, Birgit, Dangla (Dangaléat), Jegu, Kujarke, Mawa, Migama (Jonkor de Abu Telfan), Mogum, Mubi, Toram.
    5. Grupu Mokulu (1): Mokulu (Jonkor de Guera).
    6. Grupu Sokoro (3): Barain, Saba, Sokoro.
  3. Llingües chádicas occidentales (52) [27 millones de falantes]
    1. Grupu H.ausa (2): Gwandara, H.ausa.
    2. Grupu Bolé-Tangalé (15): Bele, Bole (Bolanci), Deno (Kubi), Galambu, Gera, Geruma, Kanakuru (Dera), Karekare, Kirfi, Kupto, Maha, Ngamo, Pero, Piya (Wurkum), Tangale.
    3. Grupu Angas (4): Angas, Chip, Gerka (Yiwom), Goemai (Ankwe).
    4. Grupu Ron (8): Fyer, Karfa, Kulere, Mundat, Ron (Bokkos, Daffo), Sha, Shagawu, Tambas.
    5. Grupu Bade (3): Bade, Duwai, Ngizim.
    6. Grupu Warji (8): Diri, Jimbin, Kariya, Mburku, Miya, Pa'a (Afa), Tsagu, Warji.
    7. Grupu Barawa-Zaar (12): Barawa, Boghom, Dass, Geji, Guruntum, Jimi, Ju, Mangues, Polchi, Zaar (Sayanci), Zari (Zakshi), Zeem.
  4. Lengua masa (5) [0,65 millones de falantes]
    1. Grupo Masa (5): Marba, Masa, Mesme, Musey, Zime (Llambe, Peve).

Los nomes ente paréntesis indiquen nomes alternativos o nomes dialectos.

Clasificación nel afroasiático[editar | editar la fonte]

Anque'l parentescu de les chádicas (específicamente del h.ausa) coles llingües afroasiátiques proponer a finales del sieglu XIX, namái hasta finales del sieglu XX la hipótesis ganó aceptación xeneral gracies al aumentu del trabayu comparativu. Primeramente criterios extralingüísticos de tipu etnocultural y antropolóxicu tuvieron un pesu na clasificación en familia llingüística, n'ausencia d'evidencia llingüística abonda, la compilación de mayor evidencia llingüística evidenció lo insatisfactorio de los criterios extralingüísticos.

Los criterios compartíos por otres cañes del afriasiático que dexen clasificar a les llingües chádicas como inequívocamente afroasiática inclúin:

  1. La presencia de -t- como morfema qu'indica dalgunu de les traces femenín/diminutivu/singulativo.
  2. La presencia de -n-/-t-/-n- como formantes del masculín/femenín/plural nos deícticos.
  3. La presencia del prefixu m- pa marcar l'axente, el preséu o llocativu d'una acción verbal.
  4. Formación de dellos plurales por aciu el sufixu -n y/o l'infixu -a-.
  5. La presencia de marques de persona bien similares a otres llingües afroasiátiques.
  6. L'usu supletivo o conxugación heteróclita nel imperitivo de los verbos 'venir' y 'dir'.
  7. La coincidencia de xéneru d'un bon númberu de nomes ente les llingües chádicas y el afroasiático.
  8. Un númberu importante de cognados qu'inclúin les palabres para: 'cuerpu', 'morrer', beber', 'fueu', 'conocer', 'nome', 'enagua' y 'qué'.

Dellos estudiosos propunxeron que les llingües chádicas constitúin la primer caña n'estremase del tueru afroasiático común (ensin cuntar col omótico), ente qu'otros suxurieron la esistencia d'un proto-bereber-chádico, pero toos estes propuestes basar n'impresiones de semeyances y non nun trabayu comparativu rigorosu. Pa Ehret el chádico sería de los dos cañes en que s'estremó'l proto-noreritraico, siendo la otra la caña que dio llugar al semíticu, el berber y el egipicio.[5] De siguío dase una descripción esquemática de les propiedaes de les llingües chádicas.

Descripción llingüística[editar | editar la fonte]

No que sigue, tien d'entendese que les característiques mencinadas namái son enclinos xenerales, que non necesariamente tán presentes en toles llingües chádicas anque sí nun bon númberu d'elles. Tampoco les traces necesariamente más estendíos son necesariamente reconstructibles pal idioma proto-chádico.

=== Fonoloxía Toles llingües chádicas son llingües tonales anque'l númberu de tonos difier d'una llingua a otra. Hai llingües con namái dos tonos de nivel (idioma margi), dos tonos de nivel más un descendente (idioma kanakuru), tres tonos de nivel más unu descendente (idioma tera) y tres tonos de nivel más unu descendente (idioma gaʔanda).

Los sistemes vocálicos son dende sistemes de dos vocales /a, ə/ como en mandara, hasta sistemes de siete vocales /i, y, ɛ, a, o, ɔ, o/ como dangaléat, La harmonía vocálica bien común n'otres llingües de África occidental ye pocu frecuente ente les llingües chádicas, anque se da en delles (idiomes dangaléat y tangale). Otra característica típica de les llingües chádicas ye presentar un distintu númberu de contrastes vocálicos dependiendo de la posición de la vocal na palabra; asina una llingua como l'antiguu h.ausa podía tener dos vocales fonémicamente distintos en posición inicial, trés en posición media (con diferencies de cantidá) y cinco en posición final ensin contraste de cantidá na posición final.

La mayoría de llingües chádicas inclúin nel so inventariu fonolóxicu un conxuntu de consonantes glotálicas, usualmente realizaes como implosivas, amás de consonantes sordes que s'estremen de les correspondientes sonores. L'idioma goemai y otres llingües del grupu angas tienen la característica, abondo inusual, d'oldear eyectivas y implosivas del mesmu puntu d'articulación (// vs. /ɓ/, // vs. /ɗ/). Amás anque la oclusiva glotal /ʔ/ ye un fonema independiente en munches llingües, nun ye reconstructible pal proto-chádico. Finalmente otra característica peculiar del inventariu fonolóxicu de les llingües chádicas, ye que frecuentemente estes llingües tienen fricatives llaterales /ɬ/ y /ɮ/, anque estos soníos sumieron dafechu de les llingües chádicas orientales y del grupu H.ausa; siendo bien comunes nel restu de grupos.

Gramática[editar | editar la fonte]

El xéneru gramatical ye una característica común del de les llingües chádicas, reconstructibles pal proto-chádico y p'estadios anteriores. Anque delles llingües chádicas perdieron les diferencies de xéneru. Les distinciones de xéneru danse namái en singular, onde s'estremen dos xéneros (masculín y femenín), nel plural nun esisten diferencies de xéneru. Nel sistema pronominal les diferencies de xéneru márquense namái na segunda y tercer persona en singular, al igual que típicamente nes llingües afroasiátiques.

Les llingües chádicas frecuentemente tienen verbos (impropiamente llamaos "intensivos") qu'estremen dalgún aspeutu rellacionáu cola "pluralidá" de l'acción, denotando que l'acción repite un ciertu númberu de vegaes, o que l'acción realizar un númberu de suxetos afectando a un númberu plural d'oxetos. Estos verbos "pluraccionales" formar por reduplicación, xeminación y/o infijación de -a-, por casu en Gaʔanda tiense:

ɓəl- 'matar' / ɓəɓal- 'matar munchos'

En delles llingües l'usu de "pluraccionales" haise gramaticalizado, resultando nun sistema de alliniadura morfosintáctica de tipu ergativo-absolutivo que rique una concordanza obligatoria, esto ye, l'usu de pluraccionales ye obligatoriu con suxetos plurales en verbos intransitivos y con oxetos plurales en verbos transitivos, por casu en Kanakuru:

nà ɗòpè gámíníì 'Arreyé les cañes'
gámíníì wù ɗòpò-wú 'Les cañes tán arreyaes'
gámíì à wù ɗòwè-ní 'La caña ta arreyada'

Onde la /p/ vien de la reduplicación de /w/ acomuñada al "pluraccional".

Otra característica frecuente ye l'usu de direccionales pa indicar si l'acción asocede en, escontra, escontra baxo, escontra riba o llueñe. Tamién esisten marques gramaticales que tienen una naturaleza de tipu más bien gramatical pa espresar aplicativos, aspeutu perfectivu o transitividá. En Tera estos aspeutos realizar por aciu partícules separaes, ente que en Margi realizar por aciu clíticos, y n'H.ausa realizar por aciu sufixos indixebrables del raigañu verbal.

Sintaxis[editar | editar la fonte]

Respecto al orde sintácticu les llingües chádicas xeneralmente tienen preposiciones y asitien al posesor tres la cosa tenida. L'orde más frecuente de suxetu, verbu y oxetu ye SVO, anque l'orde VSO asocede, especialmente nes llingües biu-mandara. L'orde SOV nun s'atestiguó en chádico. Anque l'orde SVO ye'l más estendíu, atopándose en toes los grupos del chádico, esiste evidencia de que l'orde básicu del proto-chádico pudo ser VSO (que tamién ye l'orde más probable pal proto-afroasiático).

Comparanza léxica[editar | editar la fonte]

Los numberales en distintes llingües chádicas son:

GLOSA Chádico Occidental Chádico Oriental Masa Biu-mandara PROTO-
CHÁDICO
PROTO-
CHAD.OCC.A
PROTO-
CHAD.OCC.B
PROTO-
CHAD.OR.A
PROTO-
CHAD.OR.B
PROTO-
MASA
PROTO-BIU-
MAND. A
PROTO-BIU-
MAND. B
'1' *-ɗi *-ɗi *pən(i)
*keɗ-
*mən
*pən-
*ɗaw *tak-/
*pala
*taka/
*ɗaw
'2' *βal *mbaɬ-/
*sərən
*ser- *mba-/
*hʷoɓ
*sula/
*bak-
*sula *mbal-/
*sura
'3' *kun- *ma-kwan *sub-(?) *sub- *ɦindi *mah-kur- *-kur- *kur̃
'4' *faɗaw *fəɗo *faɗi *paːɗ- *fiɗi *fwaɗa
*wfaɗa
~*poɗo *fəɗo
'5' *baːɗi *vaɗi *bai *bɛːɗi *vatɬ *tifa~
*ɮɨɓa*
*baːɗi
'6' *5+1 *maːɣa *5+1 *kar̃gi- *(ma-)kwax *ɬroxura *5+1
'7' *5+2 *5+2 *5+2 *sidiya(?) *mu-ɗɨfa *5+2
'8' *4x2 *4x2
(*takwas)
*5+3 *el toɣus- *4x2 *taɣwas-/
*4x2(?)
'9' *10-1 *təmbiɗa
'10' (*gwoma) (*guuma) *mwaʧ/
*gwar-
*orok *guɓ
*dok
*ɣwam-/
*kulawa
*gwam-
/*dok

Referencia[editar | editar la fonte]

  1. {{{iso3}}}
  2. R. G. Schuuh, 20003, p. 55
  3. R. G. Schuh, 1984, "West Chadic Vowel Correspondences"
  4. Paul Newman, 1987, p. 212.
  5. Christofer Ehret, 1995

Bibliografía[editar | editar la fonte]

N'español:

N'inglés:

  • Ehret, Christofer (1995): Reconstructing Proto-Afroasiatic (Proto-Afrasian): Vowels, Tone, Consonants, and Vocabulary. Berkeley, Los Angeles: University of California Press, 1995.[1]
  • Lukas, Johannes (1936): "The linguistic situation in the Lake Chad area in Central Africa.", Africa, 9, 332–349.
  • Newman, Paul (1977): "Chadic classification and reconstructions." in Afroasiatic Linguistics 5, 1, 1–42.
  • Newman, Paul (1978): "Chado-Hamitic 'adieu': new thoughts on Chadic language classification", in Fronzaroli, Pelio (ed.), Atti del Secondo Congresso Internazionale di Linguistica Camito-Semítica. Florence: Institutu de Llingüística y di Lingue Orientali, Universita di Firenze, 389–397.
  • Newman, Paul (1980): The Classification of Chadic within Afroasisatic. Leiden: Universitaire Pers Leiden.
  • Newman, Paul (1987): "H.ausa and the Chadic Languages". in The Major Languages of South Asia, the Middle East and Africa, ed. Bernard Comrie, Routledge, ISBN 0-415-05772-8.
  • Newman, Paul and Ma, Roxana (1966) 'Comparative Chadic: phonology and lexicon.' Journal of African Languages, 5, 218–251.
  • Schuh, Russell (2003) 'Chadic Overview', in M. Lionel Bender, Gabor Takacs, and David L. Appleyard (eds.), Selected Comparative-Historical Afrasian Linguistic Sudies in Memory of Igor M. Diakonoff, LINCOM Europa, 55–60.

Enllaces esternos[editar | editar la fonte]

Lenguas chádicas