Koste Seselwa

Koste Seselwa
Datos
Tipu	himnu nacional
Compositor	criollu seixelés
Audio
Cronoloxía de

Koste Seselwa ye l'himnu nacional de Seixeles. L'himnu ta nos trés idiomes oficiales del país: criollu seixelés, inglés y francés.

Lletra en criollu seychellense

Sesel ou menm nou sel patri.
Kot nou viv dan larmoni.
Lazwa, lanmour ek lape.
Nou remersye Bondye.

Preserv labote nou pei.
Larises nou losean.
En leritaz byen presye.
Pour boner nous enfant.

Reste touzour dan linite.
Fer monte nou paviyon.
Ansanm pou tou leternite.
Koste Seselwa.

Lletra en francés

Unissons-nous Seychellois
Seychelles, notre seule patrie
Où nous vivons en harmonie
La joie, l'amour et la paix
Nous remercions le Bon Dieu!

Préservons la beauté de notre pays
La richesse de notre océan
Un héritage très précieux
Pour le bonheur de nos enfants

Restons toujours unis
Élevons notre drapeau
Ensemble pour l'éternité
Unissons-nous Seychellois !

Lletra n'asturianu

Seychelles ye la nuesa única madre patria,

Onde vivimos n'harmonía,

Felicidá, amor y paz.

Damos gracies a Dios.

Cuida la guapura del nuesu país,

Les riqueces de los océanos,

Una preciada heriede,

Pa gayola de los nuesos fíos.

Vivamos pa siempre n'unidá,

Icemos la nuesa bandera

Xuntos pa la eternidá,

permanezamos los seychelleses.

Referencies

Enllaces esternos