Saltar al conteníu

Kang Eun-gyo

Esti artículu foi traducíu automáticamente y precisa revisase manualmente
De Wikipedia
Kang Eun-gyo
Vida
Nacimientu Hongwon County (en) Traducir13 d'avientu de 1945 (78 años)
Nacionalidá Bandera de Corea del Sur Corea del Sur
Estudios
Estudios Universidad Yonsei (es) Traducir
Llingües falaes coreanu
Oficiu escritora
Emplegadores Dong-A University (en) Traducir
Cambiar los datos en Wikidata
Nome coreanu
Hangul 강은교
Romanización revisada Kang Eun-gyo
[editar datos en Wikidata]

Kang Eun-gyo ye una poeta y profesora emérita de la Universidá Dong-a.[1]

Biografía

[editar | editar la fonte]

Kang Eun-gyo nació'l 13 d'avientu de 1945 en Hongwon, Hamgyeong del Sur, Corea del Norte. Creció en Seúl y graduóse y doctoró en Lliteratura inglesa pola Universidá Yonsei.[2] Debutó en 1968 cola publicación de Nueche de pelegrinos (Sullyejaui bam), lo que-y valió'l Premiu al Escritor Novel patrocináu pol periódicu Sasanggye. Foi miembru del grupu que publicó Los setenta (Chilsimnyeondae) xunto con Kim Hyeong-yeong, Yoon Sang-gyu, Lim Jeong-nam y Jung Hui-seong. Anguaño ye profesora de lliteratura coreana na Universidá Dong-a. Escribió les coleiciones de poesía Casa de la nada (Heomujip), Diariu d'un indixente (Binjailgi), La casa de los ruios (Sorijib), El ríu coloráu (Bulgeun gang), El cantar del vientu (Baram norae), El cantar de la murnia (Seulpeun norae) y La carta na paré (Byeoksogui pyeonji). Tamién ganó'l Premiu d'Escritores Coreanos y el Premiu de Lliteratura Contemporánea.[3]

Nos sos primeros años usó'l nihilismu como puntu de partida pa esbozar un futuru de pensamientu llibre y d'igualdá ente les persones. En respuesta a les violaciones de los derechos humanos y les llibertaes fundamentales per parte del gobiernu a finales de la década de 1960, la poeta lluchó p'atopar un camín distintu al de la opresión y la persecución. Les sos obres amuesen esperanza y al empar desesperación pola situación social y política d'aquel entós. Esto fizo que fuera rellacionada col movimientu de "poesía del pueblu".[4]

Kang Eun-gyo tamién pertenecía al grupu de los poetes llíricos (en contraste colos ontolóxicos) como Heu Young-ja, Chung Jin-kyu, Lee Keun-bae, Kim Huran, Oh Tak-bon, Yoo An-jin, Park Y-dou, Ra Tae-joo, Lee Soo-ik, Song Soo-kwon, Oh Sae-young, Lee Geon-cheong, Kim Jong-hae, Shin Dalja, Lim Young-jo, Lee Sung-sun, Moon Chung-hee, Kim Hyeong-young, Cho Jeong-kwon, Hong Shin-seon, Ensin Dae-chul, Kim Jong-hae, Kim Jong-chul, Llei Garim, Kim Seung-hee, Lee Jun-gwan, Lee kee-chul, Cho Chang-whan y Yoon Suk-san[5]

El so poema Brizna de campera demuestra interés y ciñu poles fuercies de la vida que dan forma a les comunidaes y anulen les maquinaciones humanes, incluyíes les de los gobiernos. Les sos obres posteriores, menos escures y tráxiques, contienen optimismu pol futuru, pero entá siguen siendo conscientes de los problemes de les condiciones sociales de la dómina. En Llevántate, campera, unu de los sos poemes más famosos, usa la vitalidá y resistencia de la campera como metáfora de la poderosa voluntá vital qu'esiste na humanidá. En Güei tamién te espero (Oneuldo neoreul gidarinda), l'ordinariu y corriente "tu" toma un nuevu significáu y conviértese nuna entidá que relluma por sigo mesma. Les sos obres posteriores, con una conmovedora atención a la gloria de vivir y una fervosa busca del significáu de la vida, asitien a Kang Eun-gyo na escuela poética conocida como "poesía del pueblu". Pero al igual que los sos primeros trabayos camudaron la escuela de pensamientu nihilista, la so poesía posterior tamién camudó los estándares de la escuela de "poesía del pueblu". Anque la mayor parte de la "poesía del pueblu" foi criticada por ufiertar perspectives simplayes y normatives de la realidá social, la poesía de Kang Eun-gyo algamó un notable equilibriu ente lo tanxible y lo astracto, lo real y lo ideal.[6]

  • 2011 Premiu Yousim de lliteratura - Poetry[7]
  • 2006 Premiu Cheong Chi-yong de lliteratura *

Premiu d'excelencia poética Sowol

  • 1992 Premiu de lliteratura contemporánea (Hyundae Munhak)
  • 1975 Premiu d'escritores coreanos
  • 1968 Premiu lliterariu Sasanggye d'escritores noveles

Obres en coreanu

[editar | editar la fonte]

Poesía * Casa de la nada (Heomujip 1971)

  • Diariu d'un indixente (Binjailgi 1977)
  • La casa del ruiu (Sorijib 1982)
  • El cantar del vientu (Baram norae 1987)
  • Güei tamién te espero (Oneuldo neoreul gidarinda 1989)
  • La carta na paré (Byeoksogui pyeonji 1992)
  • Un día nuna estrella (Eoneu byeoleseo ui haru 1996)
  • Vien andando una llámpara (Deungbul hanaga geoleo-onda 1999)
  • El tiempu pasa con una estrella platiada nel so bolsu (Siganeun jumeoni-y eunbit byeol hana neot-go danyeotda 2002)
  • L'amor de l'araña verde (Chorok geomi-ui sarang 2006)
  • El cantar de la murnia (Seulpeun norae)

Antoloxíes

  • Brizna de campera (Pullip 1974)
  • Ríu coloráu (Bulgeun gang 1984)
  • N'agua vamos convertinos (Uri-ga mul-i doe-eo 1986)
  • Yes un ríu fondu (Geudae-neun gip-eun gang 1991)

Prosa

  • Al traviés de la rede (Geumul sai-ro 1975)
  • Les mios memories (Chueokje 1975)
  • Neños de ciudá (Dosi-ui ai-deul 1977)
  • Si atopamos convertíos n'agua (Uri-ga mul-i doe-eo mannatda-myeon 1980)
  • Quien va espertar de nuevu como brizna de campera (Nu-ga pullip-euru dasi nuntteurya 1984)
  • Dormiéndose ensin poder dormise de verdá (Jamdeulmyeonseo cham-euru jamdeulji mot hamyeonseo 1993)
  • El cuadiernu vacíu (Heomu sucheop 1996)

Ver tamién

[editar | editar la fonte]

Referencies

[editar | editar la fonte]
  1. "강은교" biographical PDF available at: http://klti.or.kr/ke_04_03_011.do# Archiváu 2013-09-21 en Wayback Machine
  2. The Way They Look Is Poetry, Dong-A Ilbo,June 06, 2007
  3. Kang Eung-gyo short bio available at: http://klti.or.kr/ke_04_03_011.do# Archiváu 2013-09-21 en Wayback Machine
  4. (inglés) "강은교" biographical PDF available at: http://klti.or.kr/ke_04_03_011.do# Archiváu 2013-09-21 en Wayback Machine
  5. Rediscovering the Self Through Lyricism, LIST Magacín Vol.10 Winter 2010 (Page 14)
  6. (inglés) Kang Eung-gyo short bio available at: http://klti.or.kr/ke_04_03_011.do# Archiváu 2013-09-21 en Wayback Machine
  7. «Copia archivada». Archiváu dende l'orixinal, el 16 de xineru de 2014. Consultáu'l 16 de xineru de 2014.