Johanna Elberskirchen

De Wikipedia
Saltar a navegación Saltar a la gueta
Johanna Elberskirchen
Johanna Elberskirchen um 1905.jpg
Vida
Nacimientu Bonn11  d'abril de 1864
Nacionalidá alemana
Fallecimientu Rüdersdorf17 de mayu de 1943
(79 años)
Estudios
Estudios Universidá de Zúrich
Oficiu
Oficiu psicóloga y escritora
Creencies
Partíu políticu Partíu Socialdemócrata d'Alemaña
Cambiar los datos en Wikidata

Johanna Carolina Elberskirchen (Bonn, 11 d'abril de 1864Rüdersdorf bei Berlín, 17 de mayu de 1943) foi una feminista y activista LGBT alemana. Publicó primeramente sol seudónimu «Hans Carolan». Foi l'activista femenina más importante del primer movimientu homosexual a principios del sieglu XX.

Vida[editar | editar la fonte]

El so padre, Martin Elberskirchen, que yera comerciante y la so madre, Julia Elberskirchen, que yera ama de casa, tuvieron en total cinco fíos, un mozu, el mayor, y cuatro chiques, toes más nueves que Johanna. Trabayó primeramente como contable en Rinteln (Alemaña). Con 27 años decide «romper les cadenes» (aus dieser Tretmühle [aussteigen]) y en 1891 treslladar a Suiza pa poder estudiar una carrera universitaria, lo qu'inda taba prohibíu n'Alemaña. Primero estudió Medicina en Berna y más tarde Derechu en Zúrich.

Tres la so vuelta, vivió primeramente en Bonn y más tarde, de 1915 a 1919 en Berlín, onde trabayu de pediatra. En 1920 treslladar a Rüdersdorf bei Berlin cola so pareya, Hildegard Moniac (1891-1967). Ellí abrió una consulta homeopática, que llevó hasta la so muerte en 1943, a pesar de les dificultaes que tuvo col Gobiernu nazi, que prohibió a Elberskirchen trabayar como médicu y a Moniac trabayar de profesora. Sicasí, consiguieron sobrevivir, probablemente gracies a una rede d'ayuda.

Activismu[editar | editar la fonte]

Elberskirchen publicó sobre munches temes y tuvo envolubrada en diverses lluches feministes: derechu al votu, educación específica, estudiu universitariu pa les muyeres, violencia contra les neñes y les muyeres, maternidá y pediatría. Tamién escribió sobre la reforma sexual y testos sexolóxicos nos que trató temes como'l matrimoniu, la prostitución, la heterosexualidá y l'homosexualidá. Amás d'innumberables artículos periodísticos y d'opinión, escontra 1933 escribiera a lo menos una docena de llibros, primeramente sol seudónimu «Hans Carolan», de los que se publicar delles ediciones, amás d'un periódicu y un calendariu. En 1896 publicó Die Prostitution deas Mannes («La prostitución del home»), en 1897 Socialdemokratie und sexuelle Anarchie («Socialdemocracia y anarquía») y en 1898 Das Weib, die Klerikalen und die Christsozialen («La muyer, los clérigos y los cristianosociales»).

Die Frauenbewegung muss alle Rechte für alle Frauen verlangen, sie ist eo ipso radikal oder sie ist ye nicht!

El movimientu feminista tien d'esixir tolos derechos pa les muyeres, ¡ye eo ipso radical o nun ye!

Johanna Elberskirchen

Dende 1914 foi una de les poques muyeres que participaben nel Comité científicu humanitariu de Magnus Hirschfeld (1868-1935).

Man gebe dem Homosexualen, was ihm gehört: seinen vollen Menschheitsrang.

Déase-y al homosexual lo que-y pertenez: la so plena condición de ser humanu.

Johanna Elberskirchen

Tamién espunxo les sos idees na Lliga mundial pola reforma sexual a finales de la década de 1920, participando nos congresos de Copenhague, Londres y Viena. Siendo feminista radical activa, representaba una ponte ente'l primer movimientu feminista y el movimientu homosexual. En 1904 publicó'l so primer llibru sobre la tema, Die Liebe deas dritten Geschlechts. Homosexualität, eine bisexuelle Varietät – keine Entartung, keine Schuld («L'amor del tercer sexu. Homosexualidá, una variedá bisexual — nenguna dexeneración, nenguna culpa.»), qu'escribió xuntu con Moniac.

Tamién perteneció al Partíu Socialdemócrata d'Alemaña y collaboró en Bonn col partíu en temes sobre la proteición nel trabayu y l'educación de la mocedá proletaria. Pero sobremanera la so voz faíase oyer nes xuntes del partíu nes temes qu'afectaben a les muyeres. Foi espulsada del partíu más tarde por inscribise nuna asociación que lluchaba a favor del votu femenín.

Die Socialdemokratie bilde sich nicht ein, dass die Überwindung deas ökonomischen Kapitalismus die Menschheit von allem Übel erlöst. (...) Die tiefsten Wurzeln liegen im Sexus. Der ökonomische Kapitalismus hat dean sexuellen Kapitalismus gefördert und unterstützt.

La socialdemocracia créese que la superación del capitalismu económicu va lliberar a la humanidá de tolos males. [...] Los raigaños más fondos tán nel sexu. El capitalismu económicu afaló y sofitó el capitalismu sexual.

Johanna Elberskirchen


A pesar de que'l conceutu de «hixene de raza» de los nazis yéra-y estrañu, si taba a favor de la euxenesia, tan de boga na dómina.

Obra[editar | editar la fonte]

  • «Die Prostitution deas Mannes. Auch eine Bergpredigt – Auch eine Frauenlektüre», Zürich: Verlags-Magazin: J. Schabelitz 1896
  • Socialdemokratie und sexuelle Anarchie, Zürich: Verlags-Magazin: J. Schabelitz 1897
  • Das Weib, die Klerikalen und die Christlichsocialen, Schabelitz, Zürich 1898
  • Feminismus und Wissenschaft , Magazin-Verlag, Leipzig-Rednitz 1903, 2. Aufl.
  • «Die Liebe deas dritten Geschlechts. Homosexualität, eine bisexuelle Varietät keine Entartung – keine Schuld», Leipzig: Verlag von Max Spohr 1904
  • «Die da am Manne leiden …» IV. Stück. Παντα ρει, Berlin: Magazin-Verlag: o.J., 3 edición [1905?]
  • «Was hat der Mann aus Weib, Kind und sich gemacht? Revolution und Erlösung deas Weibes. Eine Abrechnung mit dem Mann – Ein Wegweiser in die Zukunft!» o.O. Magazin-Verlag, o.J., 2 edición [3 en 1904 (?)]
  • Geschlechtsleben und Geschlechtsenthaltsamkeit deas Weibes, Seitz o. Schauer, München 1905
  • Die Mutterschaft in ihrer Bedeutung für die national-soziale Wohlfahrt, Seitz o. Schauer, München 1905
  • «Kinderheil. Zeitschrift für Mütter zur leiblichen und geistigen Gesundung und Gesunderhaltung der Kinder», München: Seitz & Schauer 1905-1907, xuntu con Max Below.
  • Die Mutter als Kinderärztin, Seitz o. Schauer, München 1907, xuntu con Anna Eysoldt.

Ver tamién[editar | editar la fonte]

Fuentes[editar | editar la fonte]

Bibliografía[editar | editar la fonte]










Johanna Elberskirchen