Idioma zuñi

De Wikipedia
Saltar a navegación Saltar a la gueta
Zuñi
'Shiwi'ma'
Faláu en Flag of the United States.svg Estaos Xuníos d'América
Zona Nuevu Méxicu y Arizona
Falantes 5.000 (1980)[1]
9.650 (2000)[2]
10.000 (2008)[3]
Familia Llingua aisllada
Estatus oficial
Oficial en Nengún país
Reguláu por Nun ta reguláu
Códigos
ISO 639-1 nengún
ISO 639-2 zun
ISO 639-3 zun
Zuni lang.png
Estensión del zuñi

El idioma zuñi (autoglotónimo shiwi'ma) ye la llingua nativa del pueblu zuñi (āshiwi), un grupu étnicu orixinariu del occidente de Nuevu Méxicu y l'oriente d'Arizona (Estaos Xuníos). Ye faláu per alredor de 9.500 persones, que se concentren especialmente na redoma de Zuni Pueblu (Nuevu Méxicu) y dellos sitios menores nel estáu vecín d'Arizona. En contraste con otros idiomes indíxenes de los Estaos Xuníos, un importante númberu de los neños de la comunidá zuñi tienen competencia na llingua nativa, lo que llibera a esta llingua d'una situación de grave peligru. Edmund Ladd reportaba qu'el zuñi yera la principal llingua de comunicación y d'usu domésticu en Zuni Pueblu (Newman 1996).

Clasificación[editar | editar la fonte]

El zuñi ye consideráu una llingua aisllada, esto ye, qu'escarez de parentescu claru con otres llingües. Dellos especialistes intentaron rellacionala con dalguna familia llingüística, pero, polo xeneral, estes propuestes nun gocien d'amplia aceptación nel mundu académicu. Les principales hipótesis proponen venceyos cola familia penutí, les llingües tanoanas y la revesosa familia hokana.

La hipótesis meyor argumentada ye la de Newman (1964), qu'alluga al zuñi como una llingua penutia. Sicasí, el mesmu Newman señalaba que se riquir mayor evidencia pa sostener la so hipótesis, ente otres coses por cuenta de los problemes metodolóxicos que condicionen la investigación coles llingües penutíes (Goddard 1996). Tamién Morris Swadesh incluyía'l zuñi na so clasificación penutioide , de la mesma que Joseph Greenberg, anque les sos propuestes conteníen argumentos que depués fueron xulgaos de pocu convincentes (Campbell 1997). Per otru llau, Edward Sapir incluyía esta llingua como parte de la macrofamilia azteca-tanoana na so clasificación de 1929, ensin evidencia que sofitara esta hipótesis. Los discutinios posteriores sobre la supuesta macrofamilia azteca-tanoana escluyeron de manera sistemática'l casu del idioma zuñi.

Karl-Heinz Gursky publicó una hipótesis que pretendía amosar una relación ente los idiomes zuñi y keres, que foi abandonada. Pela so parte, J. P. Harrington escribió un artículu inéditu col títulu "Zuñi Discovered to be Hokan" (Campbell 1997).

El proyectu comparativu ASJP nun amuesa semeyances obvies de vocabulariu ente'l zuñi y nenguna otra llingua, anque paez apuntar a una posible relación alloñada col chimariko,[4] o inclusive'l salinero;[5] sicasí, dicha semeyanza podría debese a razones accidentales y nun ye prueba en firme de parentescu.

Contactos con otres llingües[editar | editar la fonte]

Puesto que el zuñi forma parte del área de converxencia llingüística de los indios pueblu presenta delles traces carauterístiques que son compartíos pol idioma hopi, les llingües keresanas, les llingües tanoanas y, en menor midida, col idioma navajo —esta última llingua, de filiación na-dené, constituyiría la periferia de dicha área de converxencia llingüística—. Les semeyances ente estes llingües de distintes filiaciones débese de xuru a los contactos históricos ente les sos respeutives comunidaes llingüístiques. El desenvolvimientu de les consonantes eyectivas na llingua zuñi podría debese a les relaciones ente los zuñi y los pueblos de fala keresana y tanoana, que tienen series completes de fonemes eyectivos. Per otra parte, delles llingües tanoanas tienen esquemes vocálicos del tipu i-y-a-o-o, que'l so orixe paez atopase nel idioma zuñi. Otres traces carauterístiques de la área llingüística de los indios pueblu son la presencia d'un vocabulariu ritual, y la presencia de la consonante velar labializada /kw/ (Campbell 1997).

Fonemes[editar | editar la fonte]

Los dieciséis consonantes del zuñi, acordies con el Alfabetu Fonéticu Internacional, son les siguientes.

Billabial Dental/alveolar Postalveolar Palatal Velar Glotal
central llateral llana llabial
Oclusiva p t k ʔ
Africada ʦ ʧ
Fricativa s ɬ ʃ h
Nasal m n
Approximante l j w

Les vocales del zuñi son les siguientes

Anterior Posterior
Zarrada i o
Media y o
Abierta a

Referencies[editar | editar la fonte]

Bibliografía[editar | editar la fonte]

  • Bunzel, Ruth L. (1932a). Zuñi origin myths. En 47th annual report of the Bureau of American Ethnology for the years 1929-1930 (pp. 545-609). Washington.
  • Bunzel, Ruth L. (1932b). Zuñi ritual poetry. En 47th annual report of the Bureau of American Ethnology for the years 1929-1930 (pp. 611-835). Washington.
  • Bunzel, Ruth L. (1933). Zuni texts. Publications of the American Ethnological Society (Non. 15). New York: G.Y. Steckert & Co. ISBN 0-404-58165-X
  • Bunzel, Ruth L. (1934). Zuni. En Handbook of American Indian languages (Vol. 3, pp. 383-515). Gluckstadt: J. J. Augustin.
  • Campbell, Lyle. (1997). American Indian languages: The historical linguistics of Native America. New York: Oxford University Press. ISBN 0-19-509427-1.
  • Cannell, Joseph R. (2007). On the Language Family Classifications of Zuni (en llinia) www.josephcannell.yahoo.com.
  • Condie, Carol. (1973). Problems of a Chomskyan analysis of Zuni transitivity. International Journal of American Linguistics, 39, 207-223.
  • Cook, Curtis D. (1975). Nucleus and margin of Zuni clause types. Linguistics, 13 5-37.
  • Cushing, Frank Hamilton. (1975). Zuni breadstuff. Indian notes and monographs (Vol. 8). AMS Press. ISBN 0-404-11835-6
  • Foster, Michael K. (1996). Language and the culture history of North America. N'I. Goddard (Ed.) Handbook of North American Indians: Languages (Vol. 17, pp. 64-110). Washington: Smithsonian Institution.
  • Davis, Nancy Yaw. (2004). The Zuni enigma. Norton. ISBN 0-393-04788-1
  • Davis, Irvine. (1966). "Review of Zuni grammar by Stanley Newman". International Journal of American Linguistics, 32, 82-84.
  • Dutton, Bertha P. (1983). American Indians of the Southwest. Albuquerque: University of New Mexico Press.
  • Goddard, Ives. (1996). The classification of the native languages of North America. In I. Goddard (Ed.) Handbook of North American Indians: Languages (Vol. 17, pp. 290-323). Washington: Smithsonian Institution.
  • Granberry, Julian. (1967). Zuni syntax. (Doctoral dissertation, SUNY Buffalo).
  • Hickerson, Nancy P. (1975). "Two studies of color: Implications for cross-cultural comparability of semantic categories." En M. D. Kinkade, K. Hale, & O. Werner (Eds.), Linguistics and anthropology: In honor of C. F. Voegelin (pp. 317-330). The Peter De Ridder Press.
  • Hymes, Dell H. (1957). Some Penutian elements and the Penutian hypothesis. Southwestern Journal of Anthropology, 13, 69-87.
  • Kroeber, Albert L. (1917). Zuñi kin and cla. Anthropological papers of the American Museum of Natural History (Vol. 18, Pt. 2). New York: The Trustees. (Online: digitallibrary.amnh.org/dspace/handle/2246/97).
  • Miller, Wick R. (1996). The ethnography of speaking. N'I. Goddard (Ed.) Handbook of North American Indians: Languages (Vol. 17, pp. 222-243). Washington: Smithsonian Institution.
  • Miner, Kenneth L. (1986). Noun stripping and loose incorporation in Zuni. International Journal of American Linguistics, 52, 242-254.
  • Mithun, Marianne (Ed.). (1999). The languages of native North America. Cambridge: Cambridge University Press.
  • Newman, Stanley. (1954). "A practical Zuni orthography." En J. Roberts & W. Smith (Eds.), Zuni law: A field of values (pp. 163-170). Papers of the Peabody Museum of American Archaeology and Ethnology (Vol. 43, Non. 1). Cambridge, MA: Peabody Museum, Harvard University. ISBN 0-527-01312-9
  • Newman, Stanley. (1955). Vocabulary levels: Zuni sacred and slang usage. Southwestern Journal of Anthropology, 11, 345-354.
  • Newman, Stanley. (1958). Zuni dictionary. Indiana University research center publications (Non. 6). Bloomington: Indiana University.
  • Newman, Stanley. (1964). Comparison of Zuni and California Penutian. International Journal of American Linguistics, 30, 1-13.
  • Newman, Stanley. (1965). Zuni grammar. University of New Mexico publications in anthropology (Non. 14). Albuquerque: University of New Mexico.
  • Newman, Stanley. (1967). Zuni grammar: Alternative solutions versus weaknesses. International Journal of American Linguistics, 33, 187-192.
  • Newman, Stanley. (1967). "The Zuni verb 'to be'." En J. W. Verhaar (Ed.), Foundations of language, supplemental series (Vol. 1). The Humanities Press.
  • Newman, Stanley. (1996). Sketch of the Zuni language. N'I. Goddard (Ed.) Handbook of North American Indians: Languages (Vol. 17, pp. 483-506). Washington: Smithsonian Institution.
  • Nichols, Lynn. (1990). Direct quotation and switch reference in Zuni. En Proceedings of the Berkeley Linguistics Society (Non. 16, pp. 90-100).
  • Nichols, Lynn. (1993). Recovering Zuni auxiliaries and their role in event classification. Harvard Studies in Linguistics, 3, 92-108.
  • Nichols, Lynn. (1998). Topics in Zuni syntax. (Doctoral dissertation, Harvard).
  • Parsons, Elsie Clews. (1927). Zuñi names and naming practices. The Journal of American Folclor, 36 (140), 171-176.
  • Stout, Carol. (1972). Zuni transitivity: A generative approach. (Doctoral dissertation, University of New Mexico).
  • Tedlock, Dennis. (1972). Finding the center: Narrative poetry of the Zuni Indians. New York: Dial.
  • Tedlock, Dennis. (1978). Coyote and Xuncu. En W. Bright (Ed.), Coyote stories (pp. 171-177). Chicago: The Chicago University Press.
  • Tedlock, Dennis. (1983). The spoken word and the work of interpretation. Philadelphia: University of Pennsylvania.
  • Tedlock, Dennis. (1999). Finding the center: The art of the Zuni storyteller (2nd ed.). Lincoln: University of Nebraska Press.
  • Walker, Willard. (1964). Reference, taxonomy and inflection in Zuni. (Doctoral dissertation, Cornell University).
  • Walker, Willard. (1966). Inflection and taxonomic structure in Zuni. International Journal of American Linguistics, 32 (3), 217-227.
  • Walker, Willard. (1979). Zuni semantic categories. In A. Ortiz (Ed.), Handbook of North American Indians: Southwest (Vol. 9, pp. 509-513). Washington, D.C.: Government Printing Office.
  • Walker, Willard. (1983). What Zuni is really like. In F. Agard, G. Kelley, A. Makkai, V. B. Makkai (Eds.), Essays in honor of Charles F. Hockett (pp. 551-562). Leiden: Y. J. Brill.
  • Watts, Linda. (1992). Relational terminology at Zuni Pueblo: A social semiotic case study. Tesis doctoral. Arizona State University.
  • Yumitani, Yukihiro. (1987). A comparative sketch of Pueblo languages: Phonology. En Kansas working papers in linguistics (Non. 12, pp. 119-139). University of Kansas.




Idioma zuñi