Idioma yekuana
| Yekuana | |
|---|---|
| Faláu en |  Venezuela Brasil
|
| Zona | Bolívar, Roraima |
| Falantes | 5500 |
| Familia | Lengua caribes |
| Alfabetu | Llatín |
| Estatus oficial | |
| Oficial en | Venezuela
|
| Reguláu por | Nun ta reguláu |
| Códigos | |
| ISO 639-1 | nengún |
| ISO 639-2 | |
| ISO 639-3 | mch
|
El yekuana o dekwana ye una llingua indíxena de la familia caribe faláu polos maquiritares, aprosimao 6 mil persones, nel Sureste de Venezuela y na frontera de Brasil.
Índiz
Clasificación[editar | editar la fonte]
El yekuana ye parte de la familia caribe, de la caña guayanesa meridional. Ta emparentáu col idioma pemón.
Distribución[editar | editar la fonte]
L'idioma yekuana falar nel este del tao Amazones y parte del tao Bolívar de Venezuela.
Descripción llingüística[editar | editar la fonte]
Léxicu (Códigu SIL:MCH)[editar | editar la fonte]
Delles pallabres en yekuana:
- echime,okömöi: machete, peinilla
- ghamu, shi: sol
- huasuudi, huesúdi, hui'io: arcu iris
- imanate, mama: mama :
kadémedu, yoenkukúdu: rayos y truenos
- kahu, kahunya: cielu o firmamentu :
koh'ñoko, konahai: periodu d'agües
- koyatyio: nueche :
kumashi, kumachi, kuamachi, amaduwakadi: Venus
- nonna, nunö, nuno, nunna, nuuna: lluna (masculín)
- nóno: tierra, suelu :
shí, anoto: día : tchirike, siriche, sidtye, sidishe, shirishie, shidishe: estrella : toná, tun´na: agua (d'orixe terrestre)
- whatö: cocina :
wehddu: periodu de seca : wanadi, med'atia: el primer home : udlaha, udáhe, ulahanakomo: cúmulu de les Pléyades
Referencies[editar | editar la fonte]
Bibliografía[editar | editar la fonte]
- Escoriaza, Dmián (1959) "Datos llingüísticos de la llingua Makiritare", Antropolóxica 6:7-46. Fundación La Salle, Caracas.
Enllaces esternos[editar | editar la fonte]
