Idioma vándalu

De Wikipedia
Saltar a: navegación, buscar
Vándalu
Falantes Pueblu vándalu
Llingua muerta Dende'l sieglu VI
Familia Indoeuropéu

  Xermánica
    Xermánica oriental
      Vándalu

Estatus oficial
Oficial en Nengún país
Reguláu por Nun ta reguláu
Códigos
ISO 639-1 nengún
ISO 639-2
ISO 639-3 xvn

El idioma vándalu foi una llingua xermánica oriental y probablemente bien rellacionada col idioma góticu. Foi faláu pol pueblu vándalu, coles sos ramificaciones de asdingos y silingos, dende'l so orixe na mariña báltica ente'l ríu Vístula y el Óder, pasando pola so migración al traviés de la Galia y Hispania xuntu con otros pueblos (visigodos, alanos y suevos), hasta'l so establecimientu nel reinu vándalu nel norte d'África en 429, nos territorios del antiguu Estáu púnicu.

Bien pocu sábese sobre la llingua vándala que nun sía un pequenu númberu de nomes propios d'orixe vándalu en español.

L'epigrama De conviviis barbaris contién un fragmentu nuna llingua xermánica que dellos autores envaloren que podría ser vándalu, a pesar de que'l fragmentu mesmu diz tar en góticu. Esto pudo debese a que dambos idiomes yeren xermánicos orientales y taben bien rellacionaos. El fragmentu diz:

«Inter eils Goticum scapia matzia ia drincan! non audet quisquam dignos educere versus»
(ente los viva de los godos [y] vamos comer y beber nengún atrévese a proponer versos dignos).

Na Collatio Beati Augustini cum Pascentio ariano del seudo Augustín atopamos la frase: Froja armes ('Señor, ten piedá').

Mientres los sieglos XVI, XVIII y XIX, creíase que los eslovenos de Prekmurje, Somogy y Vas yeren descendientes de los vándalos. En húngaru, llatín y otros documentos, el Idioma prekmuro (dialectu del eslovenu) denominar idioma vándalu.[1]

Ver tamién[editar | editar la fonte]

Referencies[editar | editar la fonte]

  1. Francek Mukič - Marija Kozar: Slovensko Porabje, Mohorjeva družba, Celje 1982.


Idioma vándalo