Idioma tsetsaut

De Wikipedia
Saltar a navegación Saltar a la gueta
Tsetsaut, ts'ets'aut
'Wetaŀ'
Faláu en Flag of Canada.svg Canadá
Zona Columbia británica
Falantes estinguíu (c. 1950)
Familia Na-dené

  Atabascano
    Atab. septentrional
      Tsetsaut

Estatus oficial
Oficial en Nengún país
Reguláu por Nun ta reguláu
Códigos
ISO 639-1 nengún
ISO 639-2
ISO 639-3 txc

Tsetsaut ye una llingua atabascana septentrional que s'escastó a mediaos del sieglu XX y que primeramente se falaben na zona de canal de Portland nel noroeste de la Columbia británica. Práuticamente tou lo que se conoz de la llingua deber al material recoyíu por Franz Boes en 1894 de dos esclavos Tsetsaut de los nisga'a, que foi abondu pa poder establecer el parentescu coles llingües atabascanas. Nun se conoz esactamente cuando s'escastó la llingua, anque se conoz qu'un falante inda vivía en 1927.

El términu nisga'a para los tsetsaut yera jits'aawit,[1] anque los tsetsaut se autodenominaban a sigo mesmos como los wetaŀ. El términu tstsaut ye una adaptación de [tsʼətsʼaut] '[los] del interior', usáu polos gitksan y los Nisga'a pa referise a los pueblos atabascanos que vivíen al norte y l'este del so territoriu, el términu tamién s'aplicaba a dalgunos tahltan y a los sekani.

Exemplos[2][editar | editar la fonte]

  • ɬoʔ fish
  • grizzly bear
  • xadzinε male deer
  • qax rabbit
  • goʔ snake
  • ts'a elε frog
  • ts'esdja mosquitu *tsrāmaʔ

wasp

  • at'ɔ nest
  • εkyagɔ ankle
  • aɬʼɔqʼ liver
  • dlε dance *kwuɬʼ

dirt

  • na mother
  • täʼ father
  • isča grandchild
  • axa hair
  • aɬa(ʔ) hand
  • txa kick
  • mmē lake
  • xutsʼedeʼ left

Referencies[editar | editar la fonte]

  1. Plantía:BCGNIS
  2. Merritt Ruhlen (1994) On the Origin of Languages (Studies in Linguistic Taxonomy)

Bibliografía[editar | editar la fonte]

  • Boes, Franz, and Pliny Earle Goddard (1924) "Ts'ets'aut, an Athapascan Language from Portland Canal, British Columbia." International Journal of American Linguistics, vol. 3, non. 1, pp. 1–35.
  • Collison, W. H. (1915) In the Wake of the War Canoe: A Stirring Record of Forty Years' Successful Labour, Peril and Adventure amongst the Savage Indian Tribes of the Pacific Coast, and the Piratical Head-Hunting Haida of the Queen Charlotte Islands, British Columbia. Toronto: Musson Book Company. Reprinted by Sono Nis Press, Victoria, B.C. (ed. by Charles Lillard), 1981.
  • Dangeli, Reginald (1999) "Tsetsaut History: The Forgotten Tribe of Southern Southeast Alaska." In: Alaska Native Writers, Storytellers & Orators: The Expanded Edition, ed. by Ronald Spatz, Jeane Breinig, and Patricia H. Partnow, pp. 48–54. Anchorage: University of Alaska.

Referencies[editar | editar la fonte]

Bibliografía[editar | editar la fonte]

Enllaces esternos[editar | editar la fonte]


Idioma tsetsaut