Idioma jerseyés

De Wikipedia
Saltar a navegación Saltar a la gueta
Wikipedia:Correxir
Jerseyés
'Jèrriais'
Faláu en Plantía:JEY
Plantía:GGY
Zona Islles de la Canal
Falantes 2.600 (10.000 más lo entienden)
Puestu nun ta ente los 100 más falaos (Ethnologue 1996)
Familia Indoeuropéu

 Itálicu
  Romance
   Occidental
    Galu-Ibéricu
     Galo-Romance
      Galu-Réticu
       Llingües de oïl
        Normandu
         Jèrriais

Estatus oficial
Oficial en Plantía:JEY (reconocíu como idioma rexonal)
Reguláu por Nun ta reguláu
Códigos
ISO 639-1 nengún
ISO 639-2 ruque
ISO 639-3 non

El jerseyés o Jèrriais ye una llingua direutamente emparentada col normandu (del cual suel consideráse-y una forma dialeutal) falada nes Islles de la Canal, especialmente la Isla de Xerséi. El so cayente empezó mientres el pasáu sieglu XX, de la que l'inglés establecíase como l'idioma d'instrucción, comerciu y alministración. Una llingua similar ye'l guerneseyés (Dgèrnésiais), que se fala na vecina islla de Guernesey. Estos dos llingües son mutuamente intelixibles ente sigo y, pela so parte, caltienen una fuerte semeyanza col dialeutu galonormando que se fala na rexón de Normandía allugada nel noroeste de Francia frente a les Islles de la Canal.

El jerseyés como'l guerneseyés tienen, talo como s'indicó, una fuerte semeyanza col actual normandu normativu en cuantes que deriven de la llingua de oil. Sicasí, resulten vultables les influencies céltiques procedentes de los vecinos bretón y córnicu, a les que darréu se sumaron les influencies de los idiomes escandinavos y del inglés.

Enllaces esternos[editar | editar la fonte]



Idioma jerseyés