Idioma fráncicu

De Wikipedia
Saltar a navegación Saltar a la gueta
fráncicu, franconio
'*Frenkisk'
Faláu en Regnum Francorum, Imperiu carolinxu
Zona Austrasia, cuenca del Rin-Mosela,
Falantes Llingua muerta dende'l sieglu IX d. C.
Familia Indoeuropéu

  Xermánica
    Xermánicu occidental
      Baxoxermánicu
        Fráncicu

Estatus oficial
Oficial en Nengún país
Reguláu por Nun ta reguláu
Códigos
ISO 639-1 nengún
ISO 639-2 gem
ISO 639-3 frk

El idioma fráncicu (tamién llamáu antiguu franconio, llingua franca o tedesco o tudescu; sobre l'usu d'estos dos últimos términos, veanse les observaciones etimolóxiques nel artículu sobre'l términu Germania de la referencia[1]) ye una llingua xermánica occidental falada polos francos y estinguida dende la Edá Media. Yera faláu nativamente con anterioridá en zones de les actuales Bélxica, Holanda, Luxemburgu, Francia y Alemaña.

Pal añu 800 yá evolucionara al neerlandés antiguu nes zones de los Países Baxos pero fuera reemplazáu pol francés antiguu nes zones de Francia. Na parte oriental del reinu fráncicu llegaron a apoderar variantes del altu alemán antiguu. Esta llingua tuvo gran influencia etimolóxica nel francés, el valón y l'altu alemán antiguu. Tamién se topa influencia na gramática y pronunciación d'estos idiomes.

Influencia nel francés[editar | editar la fonte]

Al ser los francos los que s'apoderaron de la Galia, el so idioma tuvo una influencia nes llingües romances que se falaben ende. La mayoría de les pallabres franceses d'orixe xermánicu provienen del fráncicu.

Francés So fráncicu antiguu Idiomes xermanos Llatín
alène
(Ye alesna, It lesina)
*alisna Holandés medieval elsene, else,
Holandés els
L sūbulda
alise
(Francés antiguu alis, alíe)
*alísō Holandés medieval elze,
Holandés els,
Alemán antiguu elira, erila,
De Erle

Neerlandés antiguu[editar | editar la fonte]

Considérase que'l neerlandés antiguu, el predecesor del neerlandés mediu, faláu ente los sieglos V y XII no qu'anguaño ye Bélxica y los Países Baxos ye una forma de fráncicu antiguu tardíu. Los testimonios tampoco son bien abondosos pero son daqué más numberosos que los testimonios del periodu más arcaicu del fráncicu puramente dichu.

Referencies[editar | editar la fonte]

Enllaces esternos[editar | editar la fonte]


Idioma fráncico