Historia de la llingua en Portugal

L'idioma oficial da República Portuguesa ye'l portugués.^[1] Nos conceyos de Vimioso, Mogadouro y Miranda do Douro el mirandés tamién tien reconocencia,^[2] anque ésti a diferencia del portugués nun pertenez al grupu galaicoportugués sinón al asturlleonés. El país al que güei llamamos Portugal foi habitáu por diverses tribus y confederaciones prerromanicas, na so mayor parte tribus celtes y lusitanes, anque habíen conias y turdetanes na zona sur. Dempués producióse la conquista romana de la península ibérica la cual desaguó nel procesu de romanización y na adopción del latin como llingua materna de los habitantes de Portugal. Nos últimos años del Imperiu Romanu empezaron les invasiones bárbares y dempués d'éstes la conquista musulmana de la península. A midida que los reinos cristianos ganaben terrén formaron llingües derivaes del llatín vulgar.

La llingua portuguesa gracies a la so rica historia incorporó vocabulariu de delles procedencies, exemplos son pallabres d'orixe celta: Beira, d'orixe íberu: Abóbora, d'orixe griegu: Zooloxía, d'orixe llatín: Filho, d'orixe germanico: Guerra, d'orixe árabe: Algodão y vocabulariu proveniente de les llingües indíxenes falaes nos territorios del Imperiu colonial portugués^[3] (1415-2002). El portugués tuvo dellos alcuerdos ortográficos: el de 1910, el de 1945 y el de 1990.^[4] L'academia que regula'l portugués européu ye l'Academia de les Ciencies de Lisboa.^[5]

Galería[editar | editar la fonte]

Evolución Llingüística de la Península Ibérica.
Placa descriptiva d'un monumentu na llingua mirandesa.
Mapa mundial de los países integrantes de la CPLP - Comunidá de Países de Llingua Portuguesa (2007).