Gobiernu interín de Tailandia baxu control militar

De Wikipedia


Surayud Chulanont mientres una visita del Primer Ministru de Bután el 26 de payares de 2007.

El Gobiernu interín de Tailandia baxu control militar constituyóse formalmente como gobiernu civil el 1 d'ochobre de 2006 cuando la Xunta militar, que tres el golpe d'Estáu de setiembre d'esi mesmu añu derrocara al primer ministru Thaksin Shinawatra, nomó al xeneral Surayud Chulanont primer ministru cola reconocencia del rei Bhumibol Adulyadej.

Tres un procesu de depuración política y militar, el dictame d'una Constitución provisional qu'anuló de facto la vixente, la constitución d'una Asamblea escoyida pola Xunta pa la ellaboración d'una norma fundamental definitiva y que foi la Constitución aprobada en referéndum n'agostu de 2007 y la celebración d'eleiciones xenerales esi mesmu añu, el 28 de xineru de 2008 tomó posesión como primer ministru Samak Sundaravej, líder del nuevu Partíu del Poder del Pueblu y venceyáu políticamente al depuestu Thaksin Shinawatra.

Golpe d'Estáu[editar | editar la fonte]

Vehículos blindaos pela redolada del Ministeriu de Defensa en Bangkok mientres el golpe d'Estáu.

Antecedentes del golpe[editar | editar la fonte]

A principios de 2006, supuestamente al traviés d'una empresa interpuesta con casa fiscal nes Islles Vírxenes Britániques, la familia de Thaksin Shinawatra vendió la metá de les aiciones de Shin Corporation, que los sos bienes yeren na so mayoría inmuebles, a una empresa pública de Singapur. La venta realizóse al traviés de testaferros, pos la llei tailandesa nun dexaba una enayenadura como ésta a empreses estranxeres. Amás, la declaración de la venta nun amosó ganancies de capital polo que se llograron beneficios fiscales de la enayenadura. Al conocese pocu dempués los fechos, asocediéronse les protestes. Shinawatra convocó entós eleiciones pal 8 de mayu y l'oposición boicotiar al considerar que trataba de ganales pa dar validez como gobiernu a les operaciones financieres realizaes. El Tribunal Constitucional de Tailandia anuló les eleiciones y les sos resultaos, ordenando una nueva convocatoria pa seronda.[1][2][3]

El golpe d'Estáu[editar | editar la fonte]

El 19 de setiembre de 2006, unidaes militares del Real Exércitu Tailandés dieron un golpe d'Estáu mientres l'ausencia del Primer Ministru, Thaksin Shinawatra. Nun hubo resistencia per parte d'otres unidaes del exércitu. La xunta militar quedó encabezada pol xeneral Sonthi Boonyaratglin, quien nes primeres decisiones derogó la Constitución, eslleió l'Asamblea Nacional y la Corte Constitucional, prohibió les actividaes de los partíos políticos, instauró la llei marcial y decretó la censura de prensa.[4][5]

Los golpistes declararon la so llealtá al Rei Bhumibol Adulyadej y crearon un Conseyu pa la Reforma Democrática so la Monarquía Constitucional qu'asumió tolos poderes y que foi oficialmente reconocíu pol monarca cuatro díes dempués como un gobiernu provisional. El golpe d'Estáu foi condergáu por la mayor parte de la comunidá internacional.[6][7][8]

Gobiernu del Conseyu pa la Reforma Democrática[editar | editar la fonte]

El nuevu gobiernu provisional foi presidíu pol xeneral Sonthi Boonyaratglin como presidente del autodenominado Conseyu pa la Reforma Democrática so la Monarquía Constitucional (CRD).

Amás de l'abolición de la Constitución de 1997, la prohibición de los derechos políticos y del exerciciu del derechu de manifestación, l'establecimientu de la censura de prensa y la disolución del Parllamentu y la Corte Constitucional, el nuevu gobiernu anunció'l propósitu de redactar una nueva constitución qu'esaniciara los vacíos llegales, lo que, al so xuiciu, yera imprescindible por que los futuros gobernantes fueren más responsables. Na mesma llinia, anunció la creación d'un comité especial anticorrupción, formáu por nueve miembros, qu'investigaría los posibles delitos financieros del anterior primer ministru, Thaksin.[9][10]

El nomamientu pol rei y la composición del Conseyu pa la Reforma Democrática en calidá de gobiernu interín foi tresmitíu por tolos medios de comunicación del país de la que s'ufiertaba la imaxe del xeneral Sonthi y el restu de los integrantes de la xunta militar postrándose ante una semeya del monarca.[11]

Alcuerdos de xestión pública[editar | editar la fonte]

De manera provisional, la Xunta militar alcordó aprobar el nomamientu del senador Kraisak Choonhavan pa exercer les funciones de Ministru d'Asuntos Esteriores, anque ensin formar parte del Conseyu. Choonhavan manifestó de primeres les sos duldes respeuto al nomamientu por cuenta de la oposición de la comunidá internacional al golpe d'Estáu, pero finalmente aceptó.[12]

La xunta dio plenos poderes al xeneral Kowit Wattana, miembru de la mesma, sobremanera el Cuerpu Cimeru de Policía, siendo nomáu Xefe de la Comisión Nacional de Policía que tenía de ser remocicada nel plazu d'un añu.[13]

Pridiyathorn Devakula, Presidente del Bancu de Tailandia, foi nomáu Presidente de la Xunta Asesora d'Economía a disposición del Conseyu militar. Al pie de él incorporáronse a la Xunta Asesora'l Presidente Executivu del Bangkok Bank, Kosit Panpiemras, Jada Wattanasiritham del Bancu Comercial de Siam, los economistes Ammar Siamwalla y Pasuk Phongpaichit, y l'empresariu Santi Vilassakdanont.[14]

La última decisión del Conseyu pa la Reforma Democrática tomada'l 1 d'ochobre, amás de l'aprobación de la Constitución interina y el nomamientu del primer ministru, foi la lliberación de los trés ministros del gobiernu depuestu que fueren arrestaos mientres el golpe d'Estáu, según la del Secretariu Xeneral de la Oficina del anterior Primer Ministru: Chitchai Wannasathit, Newin Chidchob, Yongyuth Tipairat y el secretariu de la oficina de Thaksin, Prommin Lertsuridej.[15]

Investigación per corrupción y fraude[editar | editar la fonte]

El depuestu Thaksin Shinawatra investigáu pol Tribunal Supremu, la Comisión Anticorrupción y el Comité Auditor de Cuentes pola posible comisión de dellos delitos.

La decisión más significativa foi empecipiar el procesu d'investigación por posible corrupción del anterior primer ministru. El xefe de l'acabante nomar Comisión Contra la Corrupción Nacional, Parnthep Klanarongran, manifestó que «cualesquier grave dañu que fuera cometíu contra'l país tendrá de ser investigáu. Si daquién cometió un delitu, tendrá de ser xulgáu».[16][17] Otres fontes cercanes a la Xunta señalaron:

Hai pruebes abondes pa creer que [los miembros del anterior gobiernu] abusaron del so poder pa collechar ventayes nel so beneficiu personal, y causaron un seriu dañu al país. El Conseyu, poro, ordena que [la comisión] investigue'l so desempeñu y los proyeutos que fueron aprobaos o atribuyíos pol gabinete.[16][17]

La Comisión foi investida de potestá pa confiscar les propiedaes de les que fueren titulares los miembros del anterior gabinete y los sos familiares y que pudieren ser adquiríes de forma ilícita.[16][18][17] Coles mesmes diose a conocer por Europa Press que, según fontes anónimes de la compañía aérea Thai Airways, el depuestu Thaskin, cuando entamó la so xira internacional qu'empezaba con una visita a Finlandia díes antes del golpe, pudo habese lleváu parte de la so fortuna al estranxeru en dos aviones que partieron de Bangkok los díes 9 y 10 de setiembre con 114 maletes, arcones y bultos.[19]

El 14 d'agostu de 2007 empecipióse'l primer procesu por corrupción contra elex primer ministru Thaksin y la so esposa. Tuvieron presentes solo los sos abogaos, polo que la Corte Suprema ordenó l'arrestu de Thaksin y la so muyer que s'atopaben en Londres dende'l golpe d'Estáu de setiembre.[20][21]

El 30 de mayu de 2007, la Corte Constitucional ordenó la disolución del partíu políticu del depuestu primer ministru, el Thai Rak Thai, acusáu de fraude eleutoral nes eleiciones d'abril de 2006. Al pie de esta midida, inhabilitar a los dirixentes de la formación pal exerciciu de cargu públicu.[22]

Depuración del exércitu[editar | editar la fonte]

El 1 d'ochobre, coles mesmes que s'aprobaba la nueva Constitución y yera nomáu'l primer ministru, entró a valir una completa remodelación de los mandos militares de les Fuercies Armaes tailandeses, aprobada pol Conseyu pa la Reforma Democrática.

En total afectó a 612 xefes y oficiales, munchos d'ellos cercanos al anterior primer ministru Thaksin o que se formaren militarmente con él. Estos postreros fueron apostraos a puestos inactivos. El más significativu foi'l xeneral Lertrat Ratanavanich, quien diba ser xubíu a Xefe de la Defensa con Thaksin, y que foi destináu a Inspector Xeneral de la Defensa, un cargu ceremonial.

Fueron xubíos xefes y oficiales que participaren nel golpe d'Estáu de manera decisiva. El xeneral Winai Phatthiyakul, secretariu del Conseyu militar, foi designáu Secretariu del Conseyu de Seguridá Nacional; Boonsang Niampradit foi designáu Comandante Supremu de les Reales Fuercies Armaes de Tailandia; y el Teniente Xeneral Viroj Buacharoon, que yera conseyeru del Exércitu, pasó a ocupar la Xefatura del Comandu de la IV Rexón Militar, llugar onde operaba la guerrilla musulmana.[23]

Llimitaciones polítiques, censura de prensa y comunicaciones[editar | editar la fonte]

La Xunta alcordó ampliar les llimitaciones de les actividaes polítiques dictaes los primeros díes dempués del golpe d'Estáu a les provincies y conceyos.[24]Les actividaes de los partíos fueron restablecíes en xunetu de 2007.[25] Les autoridaes militares tuvieron de repitir «a los responsables de los medios de comunicación la so obligación de cumplir les nueves normes; la infraición puede ser el zarru». Anuncióse'l día 21 de setiembre que la Xunta militar bloquiaría la emisión de les canales de televisión y cortaría la señal a les radios qu'espublizaren «mala información y rumores». La censura centrar nos medios audiovisuales tailandeses ya internacionales, como la BBC y la CNN, que les sos imáxenes fueron bloquiaes en delles ocasiones dende'l día 19 de setiembre.[26]

El Ministeriu d'Información señaló que les restricciones algamaben al espardimientu de mensaxes SMS en televisión o llamaes en direutu a la radio. Los webmaster fueron obligaos a cerrar les páxines d'Internet de conteníu político mientres doce díes so l'amenaza d'una clausura permanente. Tres el bloquéu militar de los medios de comunicación, blogues como Bangkok Pundit narraron con detalle los acontecimientos qu'afectaben a tol país. En Flickr dellos usuarios asitiaron fotografíes con escenes de les hores anterior y posterior al golpe y en YouTube apaecieron dellos videos nos que podíen vese les cais de Bangkok tomaes polos militares.[27]

Palanggoon Klaharn, voceru de los golpistes, manifestó que s'actuaría «preventivamente» contra la prensa estranxera que cubría la situación en Tailandia pola desinformación de los periodistes non tailandeses que faltaben a la monarquía del país, ensin especificar cuálos yeren esos insultos.[28]

Anque'l 23 de setiembre les tropes recibieron la orde d'amosase atentes cola población, la Xunta Militar decidió trés díes depués prohibir los bailles y espectáculos públicos cerca d'onde s'atopaben les unidaes del exércitu, dempués de qu'un amenorgáu grupu de baillarines con vistimienta militar realizaren una función nuna plaza de Bangkok pa entretener a los soldaos.[29]

Gobiernu interín[editar | editar la fonte]

Procesu d'eleición del primer ministru[editar | editar la fonte]

La Xunta militar axuntar mientres los primeros díes del golpe pa proponer al rei un conxuntu de posibles candidatos ente los que tendría d'escoyer el primer ministru de transición. Ente los posibles candidatos atopábase'l xeneral Surayud Chulanont, miembru del Conseyu Priváu del Rei, el Gobernador del Bancu Nacional de Tailandia, Pridiyathorn Devakula, Supachai Panitchpakdi, ex Direutor Xeneral de la Organización Mundial del Comerciu y Secretariu xeneral de la UNCTAD, Charnchai Likhitchittha, el ex-presidente del Senáu, Meechai Richuphand, y el presidente del Tribunal Supremu, Akkharathorn Chularat.[30][31][32] Sicasí'l xeneral Sonthi declaró'l 26 de setiembre que «ye necesariu caltener el Conseyu [Militar] con cuenta de que nun haya faltes nel Executivu» anque s'escueya un nuevu primer ministru.[33]

El primer ministru depuestu, Shinawatra, encamentó dende Londres a la convocatoria d'eleiciones xenerales cuanto antes: «esperamos que'l nuevu réxime prepare ensin demoranza nueves eleiciones xenerales y que caltenga los principios de la democracia» y aseguró desconocer nos díes previos al 19 de setiembre que se preparar un golpe d'Estáu.[34]

El 28 de setiembre, un voceru de la Xunta militar anunció que'l Conseyu pa la Reforma Democrática resolviera'l nomamientu del primer ministru ente cinco candidatos, ensin especificar nin al escoyíu nin ente quién. Sicasí, dábase de cierto ente distintos medios que la propuesta recayería en Surayud Chulanont, militar retiráu, miembru del Conseyu Priváu del Rei y que aportara a Comandante Supremu del Exércitu.[35][36][37]

Primer ministru y Gobierno[editar | editar la fonte]

Designación del primer ministru[editar | editar la fonte]

Surayud Chulanont y el Presidente de los Estaos Xuníos, George W. Bush, nel Centru de Conferencies de Ḥanói, Vietnam, nel cume de l'APEC de payares de 2006.

El 1 d'ochobre el Conseyu pa la Reforma Democrática comunicó oficialmente la eleición del xeneral Surayud Chulanont como nuevu primer ministru interín mientres un añu hasta que se celebraren eleiciones n'ochobre de 2007. El líder golpista, xeneral Shonti, declaró:

El pasáu día 28 fui a la so casa y dediqué media hora pa convencelo de qu'acepte'l cargu mientres el país atopar en crisis [...] El xeneral recibió l'enfotu necesariu pa convertise en primer ministru, y el rei escoyólu p'alministrar el país d'equí p'arriba.[38][39][40][41]

El xeneral Chulanont, dempués de xurar el so cargu primeru ante'l Conseyu pa la Reforma Democrática y depués ante'l rei, manifestó con respectu al conflictu colos musulmanes nel sur que «los problemes políticos y nel sur del país son productos de la inxusticia [...] Urjo a toos a que nos ayudar a resolver estos dos problemes».[42] Espresó que les prioridaes del nuevu gobiernu seríen «la solución de dos ingrientes asuntos: los problemes políticos y la violencia nel sur, pa lo cual ríquese la cooperación de tolos sectores de la sociedá» y que'l nuevu gabinete taría definíu en dos selmanes.[43]

El xeneral Shonti, Presidente del Conseyu de Seguridá Nacional —-sustitutu del Conseyu pa la Reforma Democrática—, manifestó'l so prestu pol nomamientu del nuevu primer ministru y que «[ésti] va usar el so xuiciu pa escoyelos [(los ministros)]. Los miembros del futuru gabinete ministerial van tener más conocencies que nós sobre cómo alministrar los asuntos del estáu».[44]

El 5 d'ochobre el primer ministru Chulanont manifestó la so intención d'establecer un contautu colos separatistes musulmanes del sur calificáu «como diálogu, non negociación».[45]

A primeros d'ochobre, Pridiyathorn Devakula, Presidente del Bancu de Tailandia, manifestó recibir la propuesta d'integrase nel nuevu gobiernu per parte de Chulanont y qu'aceptara.[46][47]

Composición y cambeos nel Gobiernu[editar | editar la fonte]

El 9 d'ochobre,[48][49] cola aprobación del rei, formóse'l gobiernu civil interín empobináu pol xeneral Chulanont. Tres les remodelaciones del 18 de payares de 2006 y del 2 de febreru de 2007, el gabinete ampliar con trés viceministros y un ministru axuntu al primer ministru. El 28 de febreru de 2007 dimitió'l Vizprimer Ministru y Ministru de Finances, Pridiyathorn Devakula, reemplazáu por Paiboon Wattanasiritham como Vizprimer Ministru. El nuevu Ministru de Finances foi Chalongphob Sussangkarn. Prasit Kovilaikul arrenunció como Ministru axuntu al Primer Ministru'l 21 de mayu de 2007 y ente setiembre y ochobre facer otros cinco ministros por considerar la Comisión Anticorrupción que taben implicaos en distintos casos so investigación: Sitthichai Pokai-udom (Ministru d'Información), Oranuch Osathanugroh (Viceministru de Comerciu), Aree Wong-araya (Ministru d'Interior), Sawanit Kongsiri (Viceministru d'Asuntos Esteriores) y Kasem Sanitwong Na Ayutthaya (Ministru de Desarrollu y Recursos Naturales). Asina, el xeneral Surayud Chulanont asumió les funciones de Ministru del Interior y Sonthi Boonyaratglin como Vizprimer Ministru, pasando Kosit Panpiemras a ocupar el puestu de Ministru d'Información y Yongyuth Yuthawongse la cartera de Recursos Naturales. A la fin del mandatu'l gabinete taba formáu por:

Gobiernu interín[50]
align=center|[[Surayud

Chulanont]]

align=center|[[Sonthi

Boonyaratglin]]

align=center|[[Paiboon

Wattanasiritham]]

Ministru d'Industria ya Información Kosit Panpiemras
align=center|[[Piyabutr

Cholvijarn]]

Align=center|[[Khunying

Thipawadee Meksawan]]

align=center|[[Thirapat

Serirangsan]]

Ministru d'Asuntos Esteriores Nitya Pibulsonggram
Ministru del Interior Surayud Chulanont
Viceministru del Interior Banyat Chansena
align=center|[[Charnchai

Likitjitta]]

Ministru de Tresportes Thira Haocharoen
Viceministru de Tresportes Sansern Wongcha-um
Ministru de Turismu y Deportes Suvit Yodmani
align=center|[[Paibool

Watanasiritham]]

align=center|[[Poldej

Pinprateep]]

Ministru d'Agricultura y Cooperatives Thira Sutabutra
Viceministru d'Agricultura y Cooperatives Rungruang Issararangkura Na Ayutthaya
align=center|[[Piyasvasti

Amranand]]

align=center|[[Oranuch

Osathanugroh]]

Ministru de Desarrollu y Recursos Naturales Yongyuth Yuthawongse
align=center|[[Apai

Chanthanajulaka]]

align=center|[[Khunying

Khaisri Sri-aroon]]

Ministru de Ciencia y Teunoloxía Yongyuth Yuthavong
Ministru d'Educación Wijit Srisa-arn
Viceministru d'Educación Varakorn Samkoset
align=center|[[Mongkol

Na Songkhla]]

align=center|[[Morakot

Kornkasem]]

Ministru de Finances Chalongphob Sussangkarn
Viceministru de Finances Sommai Phasee

Desarrollu del mandatu[editar | editar la fonte]

Constitución provisional[editar | editar la fonte]

La Xunta Militar concluyó'l 25 de setiembre el borrador del nuevu testu constitucional, que foi apurríu al rei'l 30 del mesmu mes pa la so evaluación, exame y ratificación. La nueva norma sustituyó de facto la constitución de 1997, que foi abolida'l mesmu 19 de setiembre.[51]

El Conseyu pa la Reforma Democrática anunció'l 1 d'ochobre la entrada a valir de la Constitución interina de la que proponía a Chulanont pal cargu de Primer Ministru. L'anunciu foi fechu al traviés de la televisión estatal dempués de que'l rei Bhumibol Adulyadej hubo robláu les lleis fundamentales propuestes pola Xunta Militar.[52][53][54]

Los puntos esenciales del nuevu testu constitucional establecíen que:[55][56][57][58]

  1. El Conseyu pa la Reforma Democrática convertir nel Conseyu de Seguridá Nacional con facultaes pa cesar al Primer Ministru y/o a dalgunu o tolos miembros del gabinete so les órdenes del so Presidente, el xeneral Sonthi.
  2. va crease una Asamblea Nacional de 250 miembros escoyíos pol Conseyu Nacional de Seguridá y cola aprobación del rei. Nengún d'ellos va poder ser Ministru.
  3. va nomase un grupu de 35 persones encargaes de la redaición d'un nuevu testu constitucional pa ochobre de 2007. Esti grupu va tar integráu por 10 espertos llegales escoyíos pol Conseyu de Seguridá Nacional y 25 a propuesta d'una Asamblea Popular de 2.000 miembros, escoyida tamién por dichu Conseyu.
  4. Los partíos políticos tienen prohibida la so participación na ellaboración del testu constitucional.
  5. Toles decisiones tomaes pol Conseyu pa la Reforma Democrática dende'l golpe d'Estáu del 19 de setiembre van permanecer a valir, incluyendo les restricciones a les llibertaes públiques, censura de prensa y demás.
  6. La nueva norma garantiza la inmunidá de la Xunta Militar pol golpe d'Estáu y les decisiones tomaes hasta la fecha.

Asamblea Nacional[editar | editar la fonte]

Tal que establecía la Constitución interina, el 12 d'ochobre de 2006 el rei aprobó la propuesta realizada pol Conseyu de Seguridá Nacional colos 250 componentes de la nueva Asamblea Nacional que cumpliría les funciones de l'antigua Cámara de Representantes y el Senáu. La principal función, amás de la llexislativa, sería la ellaboración y aprobación d'una nueva Constitución, pa lo cual señalóse-y de plazu hasta ochobre de 2007.[59] Ente los miembros escoyíos na mesma, solo figuraron cuatro representantes de los partíos políticos: Suri Pitsuwan del Partíu Demócrata de Tailandia, Akkarapol Sorasuchart del Partíu Mahachon, Pinij Jarusombat, antiguu miembru del Thai Rak Thai, y Kanchana Silapa-archa del Chart Thai.[60]

Reaiciones públiques ante'l nuevu gobiernu y la Constitución provisional[editar | editar la fonte]

La Universidá de Chulalongkorn, unu de los bastiones dende onde s'amosaron más críticos col gobiernu provisional.

El líder del Partíu Demócrata de Tailandia, Abhisit Vejjajiva, manifestó'l so sofitu a Chulanont señalando que yera una figura altamente respetada y que conocía la so integridá. Per parte del Thai Rak Thai, nel gobiernu hasta'l golpe d'Estáu, Pimuk Simaroj, actuando como voceru, manifestó: «[damos] el nuesu sofitu moral por que pueda lideranos escontra la normalización del país», añadiendo que lo consideraben un home artero y capaz y que como partíu rogábenlu que sacara alantre la nación.

Per otru llau, Ji Ungpakorn, profesor de la universidá de Chulalongkorn y que foi unu de los activistes contra'l golpe d'Estáu, foi críticu afirmando que la Xunta militar escoyera «a unu de los suyos» como primer ministru, como cabeza de la dictadura militar.[61]

Reaiciones internacionales[editar | editar la fonte]

  • Estaos Xuníos: un voceru del Departamentu d'Estáu de los Estaos Xuníos manifestó que la Constitución interina afacer a la proteición de los derechos fundamentales y confiaba que se llevantaren les restricciones a los mesmos en curtiu plazu, añadiendo que «esperamos que'l nuevu primer ministru, según los miembros del so gabinete, trabayen con una amplia representación de la sociedá tailandesa pa facilitar una rápida torna a les regles democrátiques». L'embaxador d'Estaos Xuníos en Tailandia axuntar col Primer Ministru Chulanont pa espresa-y el deséu del so país d'una puesta torna a la democracia, manifestando dempués de la entrevista que Chulanont dixéra-y qu'asina se fadría. El 3 d'ochobre un voceru de la Casa Blanca indicó en rueda de prensa que la «imaxe de Tailandia a los güeyos dEl Mundoy les rellaciones con EEXX van vese perxudicaes hasta que Tailandia vuelva al so llugar como un líder democráticu n'Asia», amosó la so esmolición polos derechos fundamentales y reclamó «la proteición clara y ensin ambages de les llibertaes civiles per parte de les autoridaes civiles y les militares, y una rápida torna a les eleiciones democrátiques».[62][63]
  • Nueva Zelanda: la Primer Ministra, Helen Clark, manifestó la esmolición del so gobiernu pol nuevu gabinete tailandés, pidiendo a los nuevos gobernantes que «procedan ensin demoranza a la restauración de la Constitución y que celebren eleiciones xustes y llibres. ... Fueron amenorgaos derechos civiles y políticos bien básicos de llibertá y espresión».
  • Xapón: dende'l Ministeriu d'Asuntos Esteriores de Xapón manifestóse esmolición y esixóse el reestablecimientu del sistema democráticu.
  • Camboya: el gobiernu de Camboya, al traviés d'un voceru, dixo que'l gobiernu «nun acoyía con prestu esti asuntu y deseyaba una vuelta inmediata a la democracia ensin derramamiento de sangre», esperando que la eleición del Primer Ministru permanente facer por aciu procedimientos democráticos. Sicasí'l 5 d'ochobre el Primer Ministru de Camboya, Hun Sen, felicitó a Surayud Chulanont pola so designación nun mensaxe radiáu: «hai un gobiernu provisional en Tailandia. Tailandia estableció un nuevu gobiernu. Agora Tailandia tien un nuevu primer ministru. Deséu bona suerte al nuevu primer ministru».[64]
  • Filipines: el ministru de la Presidencia, Eduardo Ermita, prefirió considerar el procesu en Tailandia como un «asuntu internu».
  • China: el Ministeriu d'Asuntos Esteriores foi l'únicu qu'emitió un comunicáu satisfactoriu cola nueva situación política indicando que'l gobiernu «taba feliz» y deseyando harmonía pa la sociedá tailandesa y la so economía.[65][66][67]

Mientres un alcuentru diplomáticu del gobiernu con delles delegaciones nel país el 11 d'ochobre, la Xunión Europea, al traviés del embaxador de Finlandia, manifestó les sos duldes ante'l nuevu gabinete, anque indicó que nun s'estableceríen sanciones diplomátiques. Xapón, en pallabres del so embaxador en Tailandia, manifestó que sería una bona midida del gobiernu interín llevantar la llei marcial que siguía vixente. Nel mesmu sentíu espresóse l'embaxador de Camboya, anque matizó que yera un problema internu del país.[68][69]

Oposición, procesos xudiciales y preparativos eleutorales[editar | editar la fonte]

Oposición y llevantamientu parcial de les llimitaciones polítiques[editar | editar la fonte]

El 15 de xunu de 2007, una vegada llevantaes les prohibiciones qu'afectaben a les xuntes polítiques, 20.000 siguidores del depuestu Primer Ministru, Thaksin Shinawatra, concentrar en Bangkok, onde pudieron escuchar un videu unviáu por Thaksin dende l'exiliu nel qu'afirmó ser un escorríu políticu y criticó el bloquéu de cuentes que sufríen él y la so familia. L'actu foi convocáu pola Alianza Democrática contra la Dictadura, allegada al anterior réxime.[70] El Primer Ministru, Surayud Chulanont, afirmó'l día 16 de xunu que Thaksin yera bienveníu si decidía volver al país y que deseyaben falar con él.[71]

La censura d'actividaes de los partíos políticos foi llevantada en xunetu de 2007 pola Asamblea Llexislativa por 149 votos a favor y cuatro en contra.[25]

Procesos xudiciales[editar | editar la fonte]

En xunu, la Corte Suprema señaló la primer acusación formal contra Thaksin y la so esposa por tapecimientu de valores de la compañía OAI Property. Tamién, tantu la Comisión Anticorrupción creada tres el golpe d'Estáu, como'l Comité Auditor de Cuentes, inmovilizaron les cuentes bancaries de la familia de Thaksin hasta un importe de 66.800 millones de bat (unos 2.000 millones de dólares). Thaksin anunció que recurriría ante la xusticia, de la que, alegando razones de seguridá, nun compareció na citación que tenía'l 26 de xunu en Bangkok por operaciones ilícites.[72][73][74]

La Corte Suprema emitió'l 14 d'agostu de 2007 una orde d'arrestu contra elex primer ministru, Thaksin Shinawatra, y la so esposa, nel primer día del xuiciu pol primer cargu de corrupción que se-y formuló. Thaksin foi acusáu d'ayudar a la so muyer, Pojaman, na adquisición d'unos terrenes a una axencia estatal a precios per debaxo de los del mercáu. En concretu pagó, según l'acusación, 16,6 millones d'euros per un terrén de cinco hectárees allugáu nel centru de Bangkok. En total elex primer ministru tenía pendientes dolce acusaciones formales de corrupción de la fiscalía, la más importante d'elles la de blanquéu de dineru al traviés de delles empreses en paraísos fiscales.[20][21]

Procesu eleutoral[editar | editar la fonte]

Sonthi Boonyaratklin anunció en xunetu de 2007 que yera probable que les previstes eleiciones de dichu añu retrasar hasta 2008 al tener qu'ellaborar el nuevu testu constitucional y realizar los axustes riquíos, anque'l Primer Ministru, Surayud Chulanont, repitió que se celebraríen en 2007: «Dixi enantes que les eleiciones van celebrase anguaño y caltengo la mio pallabra, que ye lo más importante na mio vida».[75][76]

Constitución de 2007[editar | editar la fonte]

Resultaos del referéndum constitucional. En verde, aquelles provincies de Tailandia nes que se llograron más votos a favor; en rosa, les que refundiaron más votos en contra.

La Asamblea Popular de Parllamentarios, que tenía d'escoyer el redactores de la Constitución definitiva, tuvo compuesta por dos mil miembros y escoyó 200 candidatos a proponer al Conseyu Nacional de Seguridá. La eleición foi criticada dende diversos sectores pola vinculación de los escoyíos cola Xunta militar. Fueron propuestos por aciu un sistema corporativu: d'ente toos, 74 yeren emplegaos públicos, 34 académicos y 54 empresarios, xerentes o direutivos, ensin nenguna representación de sectores llaborales o de clase media modesta.[77]El Presidente de l'Asamblea constituyente foi'l rector de la Universidá de Thammasat, Noranit Setabutr.[78]

Sobre un primer borrador de calter provisional, la Xunta militar escoyó 100 miembros de los 200 propuestos, creando un Comité presidíu por Prasong Soonsiri. El Comité aprobó'l 5 de xunetu de 2007 el testu qu'habría de ser sometíu a referéndum el 19 d'agostu con 98 votos a favor y dos ausencies. Los 35 miembros redactores perfilaron finalmente'l testu. Los resultaos del referéndum fueron afechos, votando a favor el 57,61% de los qu'allegaron a les urnes, con una oposición del 42,39%, y con grandes diferencies ente unes rexones y otres.[79]

El testu aprobáu esanició la confesionalidad budista del Estáu, amenorgó de 500 a 480 los miembros de la Cámara de Representantes, y de 200 a 150 los del Senáu. Na Cámara Alta, la metá de los senadores seríen escoyíos por maxistraos, funcionarios eleutorales y grupos cívicos. Otra manera, el proyeutu llindó los poderes del primer ministru y estableció un sistema de vixilancia del comportamientu de los políticos. El restu de la norma fundamental caltuvo les previsiones básiques de la Constitución de 1997.[80][81]

Violencia[editar | editar la fonte]

Ente'l 31 d'avientu de 2006 y el 1 de xineru de 2007 asocediéronse una serie d'esplosiones en Bangkok n'ocho punto distintos que causaron dos muertos y trenta y ocho mancaos, nueve de los cualos yeren estranxeros (cuatro húngaros, trés serbios y dos británicos).[82][83] Les autoridaes atribuyeron estos actos a la «élite derrocada» nel golpe d'Estáu, non direutamente a miembros del gobiernu, sinón a toos aquellos que perdieren poder.[84]

Nun s'amosaron evidencies que determinaren l'autoría. Les primeres informaciones del propiu gobiernu interín apuntaron la posibilidá de que fueren miembros de la insurxencia del sur, na rexón de Pattani, magar Surayud Chulanont afirmó'l 1 de xineru que nun paecía probable que los insurxentes moviérense dende tan lloñe pa realizar les aiciones, indicando que los servicios d'intelixencia militar trabayaben sol barruntu d'anteriores miembros de la clase dirixente, magar nun podíen indicar con certidume que grupos taben detrás «De la evidencia que recoyimos, esiste una llixera posibilidá de que ta venceyada cola insurxencia sureña, pero ye más probable que se tope venceyada con persones que perdieron los sos beneficios políticos».[85][86] Nel mesmu sentíu espresóse'l xeneral Saprang Kalayanamitr. El 3 de xineru el Conseyu de Seguridá Nacional atribuyó l'autoría a «militares renegaos». Indicóse que «les evidencies y l'información axenciada pola Intelixencia prueben que fueron un trabayu puercu de soldaos lleales a los políticos que perdieron el poder y beneficios, coles mires de derrocar a esti gobiernu».

Les acusaciones contra persones y organizaciones venceyaes al anterior gobiernu depuestu, que Thaksin Shinawatra y miembros del Thai Rak Thai habíen negáu, nun se probaron y díes dempués les autoridaes retratar de les acusaciones contra'l depuestu gobierno.[87][88]

Surayud Chulanont indicó'l 5 de xineru que «la situación ye agora esmolecedora. Mientres unu o dos meses puede haber caos, polo que la población tien de tar alerta». Esta situación xunir a los rumores sobre un posible golpe d'Estáu dada la división de les fuercies armaes. El xeneral Sonthi declaró que «precisamos unidá nes Fuercies Armaes. Creo que si hai una bona rellación y bon espíritu nun se va producir un golpe».[89]

Eleiciones xenerales[editar | editar la fonte]

Les eleiciones tuvieron llugar el 23 d'avientu, acordies colos planes del Conseyu de Seguridá Nacional y el Gobiernu. Llogró la victoria por mayoría relativa'l Partíu del Poder del Pueblu, con 232 escaños del total de 480 de la Cámara de Representantes. El so líder, Samak Sundaravej, venceyáu políticamente al depuestu Thaksin Shinawatra, consiguió formar una coalición de gobiernu y ser escoyíu Primer Ministru'l 28 de xineru de 2008, llogrando na invistidura 310 votos favorables de la Cámara de Representantes.[90]

Thaksin Shinawatra, depuestu pol golpe d'Estáu, anunció, en conociendo la victoria del Partíu del Poder del Pueblu, la so intención de tornar a Tailandia dende'l so exiliu nel Reinu Uníu, anque pesaben sobre él dos órdenes de busca y captura por dos talos casos de corrupción.[91]

El líder golpista, Sonthi Boonyaratglin, que dimitiera como Presidente del Conseyu de Seguridá Nacional, pa poder dedicase a l'actividá política, en favor del Comandante de la Real Fuercia Aérea de Tailandia, Chalit Pookpasuk, repitió'l so compromisu d'aceptar los resultaos eleutorales.[92]

Gobiernu de Samak Sundaravej[editar | editar la fonte]

El nuevu gobiernu surdíu de les eleiciones taba compuestu por una mayoría de partidarios del antiguu primer ministru Thaksin Shinawatra, presidíu por Samak Sundaravej, y el Partíu del Poder del Pueblu, caltuvo la estabilidá del primer gabinete hasta xunu de 2008.

Protestes de militantes de l'Alianza del Pueblu pa la Democracia en Bangkok el 2 d'agostu de 2008.

El 27 de xunu tuvo qu'enfrentase a una moción de censura na que'l gobiernu solo llogró 228 votos, 83 menos que na so invistidura, pero que superó gracies a l'ausencia de casi cuarenta parllamentarios.[93][94]

Sicasí, los escándalos qu'afectaron a dellos miembros del gabinete y al Presidente de l'Asamblea Nacional forzaron la dimisión de dellos d'ellos en xunetu de 2008. Les razones de la crisis de xunetu, amás de les qu'afectaben a les dudoses actuaciones de dellos miembros del partíu del gobiernu, tuvieron el so orixe tamién y sobremanera nun antiguu conflictu fronterizu con Camboya. El Ministeriu d'Asuntos Esteriores robló unos alcuerdos con Camboya p'atayar el conflictu sobre'l estatus del Templu Preah Vihear y que fuera declaráu Patrimoniu de la Humanidá, templu asitiáu na frontera ente dambos países y que'l Tribunal Internacional de Xusticia de L'Haya declaró que s'atopaba en territoriu camboyanu a pesar de la oposición tailandesa.

El Ministru d'Asuntos Esteriores tailandés, Noppadon Pattama, dimitió en conociéndose que robló los alcuerdos y el pidimientu, col sofitu de les autoridaes camboyanes na Unesco, pa declarar el templu Patrimoniu de la Humanidá, declaración efectuada pol organismu de la ONX el 7 de xunetu. El ministru y otros miembros de l'alministración fueron acusaos ante los tribunales de violar los artículos 190 y 270 de la constitución.[95][96]

Enllaces esternos[editar | editar la fonte]

Referencies[editar | editar la fonte]

  1. (n'inglés) Analysis: Complex transaction a model for avoiding tax, ownership law Archiváu el 12 de xunetu de 2007 na Wayback Machine., The Nation, 27 de xineru de 2006 (n'inglés)
  2. (n'inglés) Thailand: All the king's men, Asian Times, 21 de setiembre de 2006
  3. (n'inglés) Thai military aliques Thaksin corruption inquiry, The Guardian, 25 de setiembre de 2006 (n'inglés)
  4. "Intentu de golpe d'Estáu" en Tailandia en BBC Mundo
  5. Tailandia.- El comandante del Exércitu asume'l poder, declara la llei marcial y revoca la Constitución, Europa Press, 19 de setiembre de 2006
  6. El xeneral golpista asume como Primer Ministru interín Europa Press, 19 de setiembre de 2006
  7. (n'inglés) Royal command issued to appoint Sonthi as ARC president Archiváu el 29 de setiembre de 2007 na Wayback Machine., The Nation, 21 de setiembre de 2006
  8. (n'inglés) Development in the coup d'etat today (enllaz rotu disponible n'Internet Archive; ver l'historial y la última versión)., The Bangkok Post, 20 de setiembre de 2006
  9. La xunta va camudar la Constitución con cuenta de que los futuros dirixentes sían más responsables de los sos actos, Europa Press, 22 de setiembre de 2006
  10. 'La xunta constitúi un comité especial anticorrupción pa investigar los presuntos delitos de Thaksin, Europa Press, 22 de setiembre de 2006
  11. Rei de Tailandia noma formalmente a Xunta Militar como gobiernu interín, Unión Radio, 22 de setiembre de 2006
  12. (n'inglés)Kraisak set for Foreign portfolio Archiváu el 11 d'ochobre de 2006 na Wayback Machine., The Nation, 21 de setiembre de 2006
  13. (n'inglés) Coup leaders gets full police power, The Bangkok Post, 22 de setiembre de 2006
  14. Líderes de golpe Tailandia nomen a xefe Bco. Central en xunta, Reuters, 26 de setiembre de 2006
  15. (n'inglés) Thaksin regime's detained ministers freed (enllaz rotu disponible n'Internet Archive; ver l'historial y la última versión).. The Bangkok Post, 2 d'ochobre de 2006
  16. 16,0 16,1 16,2 Tailandia: corrupción en mirar BBC Mundo, 24 de setiembre de 2006
  17. 17,0 17,1 17,2 Xunta militar empieza esaminar supuesta corrupción de Shinawatra. Terra Actualidá, 25 de setiembre de 2006
  18. La xunta militar establez una comisión pa investigar la corrupción nel anterior gobiernu tailandés, Europa Press, 24 de setiembre de 2006
  19. Thaksin podría sacar los sos bienes de Tailandia antes del golpe d'Estáu, Europa Press, 24 de setiembre de 2006
  20. 20,0 20,1 Ordena Corte tailandesa arrestu d'ex primer ministru Thaksin, El Mileniu, 14 d'agostu de 2007
  21. 21,0 21,1 Empieza'l xuiciu del ex primer ministru acusáu de corrupción, Terra Actualidá, 14 d'agostu de 2007
  22. Tribunal tailandés ordena la disolución del partíu d'ex primer ministru (enllaz rotu disponible n'Internet Archive; ver l'historial y la última versión)., El Tiempu, 30 de mayu de 2007
  23. A valir nueva estructura militar en Tailandia, Prensa Llatina, 1 d'ochobre de 2006
  24. Tailandia: los golpistes ellaboraron una llista de candidatos pa reemplazar al derrocáu primer ministru, Clarín, 23 de setiembre de 2006
  25. 25,0 25,1 Tailandia llevanta prohibición sobre actividaes partíos políticos, Milenio.com.
  26. El Rei de Tailandia noma formalmente al nuevu Gobiernu tres el golpe, 20 minutos, 22 de setiembre de 2006
  27. La censura en Tailandia tres el golpe nun puede con Internet, 20 minutos, 22 de setiembre de 2006
  28. La xunta golpista diz que "va actuar preventivamente" contra la prensa esterna, Larioja.com, 23 de setiembre de 2006
  29. Tailandia: la xunta militar prohibió los espectáculos frente a los soldaos golpistes, Clarín, 27 de setiembre de 2006
  30. La xunta militar axuntar pa escoyer un primer ministru, Terra España, 23 de setiembre de 2006
  31. TAILANDIA: EMBARAXEN NOMES PA NUEVU PREMIER, Ansalatina, 23 de setiembre de 2006
  32. Mira reina en Tailandia tres golpe d'estáu (enllaz rotu disponible n'Internet Archive; ver l'historial y la última versión)., Reuters América Llatina, 23 de setiembre de 2006
  33. Los golpistes de Tailandia anuncien que van siguir gobernando al llau del nuevu primer ministru, Diariu El País, edición dixital y edición impresa del 26 de setiembre de 2006
  34. Shinawatra encamienta a convocar cuanto antes nueves eleiciones xenerales, El Diario Montañés, 22 de setiembre de 2006 (tamién na edición impresa)
  35. La xunta militar tailandesa presentó al rei la Constitución y el nome del xefe de Gobiernu, Terra Actualidá, 29 de payares de 2006
  36. Considera Rei propuesta de primer ministru de Tailandia, Prensa Llatina, 29 de setiembre de 2006
  37. Los golpistes tailandeses nomen primer ministru interín a un antiguu xefe de les Fuercies Armaes. El Mundo, 29 de setiembre de 2006
  38. El xeneral Surayud Chulanont xura'l so cargu como nuevu primer ministru de Tailandia, Terra Actualidá, 1 d'ochobre de 2006
  39. La Xunta Militar de Tailandia confirma a un xeneral retiráu como primer ministru interín, 20 minutos, 1 d'ochobre de 2006
  40. La Xunta Militar confirma que'l xeneral retiráu va ser primer ministru, Terra Actualidá, 1 d'ochobre de 2006
  41. Tailandia: la xunta militar escoyó un primer ministru civil, pero caltién el so nome de callao, Clarín, 28 de setiembre de 2006
  42. Tailandia: nuevu primer ministru, BBC Mundo, 1 d'ochobre de 2006
  43. (n'inglés) Declaraciones na Web Oficial del Gobiernu de Tailandia (enllaz rotu disponible n'Internet Archive; ver l'historial y la última versión).
  44. Nuevu gobernante de Tailandia llama a la unidá nacional, Prensa Llatina, 1 d'ochobre de 2006
  45. Líder golpista anuncia diálogu con separatistes musulmanes, Terra Actualidá, 5 d'ochobre de 2006
  46. (n'inglés) Thailand's Surayud Appoints Central Bank Chief in New Cabinet, Bloomber, 2 d'ochobre de 2006
  47. (n'inglés) I agree to join Surayud's cabinet : Pridiyathorn Archiváu el 29 de setiembre de 2007 na Wayback Machine., The Nation, 2 d'ochobre de 2006
  48. Tailandia va tener yá nuevu gabinete ministerial, Prensa Llatina, 9 d'ochobre de 2006
  49. El Rei de Tailandia aprueba'l Gabinete diseñáu polos militares golpistes, El Mundo, 9 d'ochobre de 2006
  50. Los datos de les variaciones de gobiernu llograr de la páxina oficial del gobiernu tailandés, editada tamién n'inglés. Sicasí dichos enllaces sumieron darréu, como este, quedando solo la versión nel idioma llocal equí.
  51. Los golpistes en Tailandia conclúin a ellaboración de la constitución interina, 20 minutos, 26 de setiembre de 2006
  52. Constitución en Tailandia tres golpe d'estáu, La Opinión Dixital, 1 d'ochobre de 2006
  53. La futura Constitución de Tailandia va dexar a los líderes golpistes cesar al primer ministru interín, Diariu Sieglu XXI, 28 de setiembre de 2006
  54. La futura Constitución va dexar a los líderes del golpe d'Estáu cesar al primer ministru interín, Europa Press, 28 de setiembre de 2006
  55. Tailandia: el gobiernu golpista designó como primer ministru a un militar retiráu, Clarín, 1 d'ochobre de 2006
  56. (n'inglés) Thailand's interim constitution gets royal endorsement (enllaz rotu disponible n'Internet Archive; ver l'historial y la última versión)., web Oficial del Gobiernu de Tailandia, 1 d'ochobre de 2006
  57. (n'inglés) Main points of Thailand's military-backed interim constitution, Forbes, 1 d'ochobre de 2006
  58. (n'inglés) Thailand king approves interim constitution, absolves coup leaders, Jurist, 1 d'ochobre de 2006
  59. Rei aprueba formación d'Asamblea Nacional escoyida por golpistes, Terra Actualidá, 12 d'ochobre de 2006
  60. El rei tailandés aprueba Asamblea Llexislativa Nacional, Pueblu en Llinia, 12 d'ochobre de 2006
  61. (n'inglés) Retired Thai army commander sworn in (enllaz rotu disponible n'Internet Archive; ver l'historial y la última versión)., Hpuston Chronicle, 1 d'ochobre de 2006
  62. EU pide celebración rápida de comicios en Tailandia, El Financieru, 3 d'ochobre de 2006
  63. EE.XX. encamienta a Tailandia restaure les llibertaes, EMOL, 3 d'ochobre de 2006
  64. Primer ministru camboyanu felicita al xefe de gobiernu tailandés, Terra Actualidá, 5 d'ochobre de 2006
  65. Los Gobiernos asiáticos amuesen la so esmolición pola situación en Tailandia, Terra Actualidá, 2 d'ochobre de 2006
  66. EEXX encamienta a primer ministru a que promueva regresu a democracia, Terra Actualidá, 2 d'ochobre de 2006
  67. (n'inglés) Thailand's post-coup PM starts work, The Age, 2 d'ochobre de 2006
  68. (n'inglés) EU keeps eye on Thai political development (enllaz rotu disponible n'Internet Archive; ver l'historial y la última versión)., The Bangkok Post, 13 d'ochobre de 2006
  69. (n'inglés) New Thai PM launches diplomatic charm offensive Archiváu el 30 de setiembre de 2007 na Wayback Machine., Swissinfo, 12 d'ochobre de 2006
  70. 20.000 Tailandeses axuntar pa oyer mensaxe del depuestu primer ministru, Terra Actualidá, 16 de xunu de 2007
  71. El líder del Gobiernu militar tailandés convida al depuestu primer ministru a axustar, ATB Noticia, 17 de xunu de 2007
  72. Ex primer ministru tailandés acusáu formalmente Archiváu el 27 de setiembre de 2007 na Wayback Machine., ADN Mundu, 23 de xunu de 2007.
  73. Shinawatra va demandar al Gobiernu por que-y devuelva 2.000 millones dólares Terra Actualidá, 22 de xunu de 2007.
  74. Shinawatra va faltar a citación policial en Bangkok por 'razones de seguridá', Terra Actualidá, 26 de xunu de 2007.
  75. El primer ministru en funciones de Tailandia refuga que les eleiciones xenerales vaigan retrasase, Diariu Direutu, 1 de xunetu de 2007
  76. Líder de la xunta de Tailandia: Eleiciones podríen retrasase, Mileniu, 1 de xunetu de 2007
  77. (n'inglés) Eyebrows raised over CDA selections Archiváu el 8 de xineru de 2007 na Wayback Machine., The Nation, 19 d'avientu de 2006
  78. (n'inglés) Noranit wins, pledges 180-day charter, 8 de xineru de 2007
  79. «Resultaos oficiales de la Comisión Eleutoral» (inglés). (enllaz rotu disponible n'Internet Archive; ver l'historial y la última versión).
  80. Asamblea especial aprueba'l borrador de la nueva constitución de Tailandia, Terra Actualidá, 6 de xunetu de 2007
  81. Proyeutu de Constitución llinda poderes de primer ministru en Tailandia Archiváu el 26 de setiembre de 2007 na Wayback Machine.; Eltiempo.com, 6 de xunetu de 2007
  82. Tailandia esplora l'autoría de los atentaos de Bangkok, IBL News, 1 de xineru de 2007
  83. Thai PM blames rivals for blasts, BBC News, 1 de xineru de 2007
  84. Suspicion falls on Thaksin allies Archiváu el 12 de febreru de 2007 na Wayback Machine., The Nation, 2 de xineru de 2007
  85. Gobiernu de Tailandia acusa a la oposición d'asitiar bombes, La Opinión, 1 de xineru de 2007
  86. Surayud blames old power clique behind Bangkok bomb attacks Archiváu el 4 de xineru de 2007 na Wayback Machine., The Nation, 1 de xineru de 2007
  87. Los militares tailandeses atribúin los atentaos d'añu nuevu a 'oficiales renegaos' del Exércitu, Terra Actualidá, 3 de xineru de 2007.
  88. Ousted PM denies involvement in New Year's eve bomb attacks Archiváu el 28 de xineru de 2007 na Wayback Machine., The Nation, 1 de xineru de 2007
  89. El primer ministru de Tailandia almite que la situación puede desaguar nel "caos", IBL News, 5 de xineru de 2007
  90. Ultraderechista Samak Sundaravej designáu primer ministru por Parllamentu. Terra Actualidá, 28 de xineru de 2008.
  91. Confirmen victoria en comicios d'aliaos Shinawatra, dispuestu a tornar, Terra Actualidá, 25 d'avientu de 2007.
  92. El gobernante depuestu pol Exércitu gana les eleiciones de Tailandia, El País, 25 d'avientu de 2007.
  93. xinhuanet.com, Thai Democrats launch non-confidence motion against PM and ministers in parliament Archiváu el 21 d'avientu de 2008 na Wayback Machine., Xinhua, 18 de xunu de 2008 (n'inglés)
  94. nationmultimedia.com, Censure motion filed against PM, 7 ministers Archiváu el 11 d'avientu de 2008 na Wayback Machine., The Nation, 18 de xunu de 2008 (n'inglés)
  95. nationmultimedia.com, Noppadon impeached by the Opposition Archiváu el 8 d'avientu de 2008 na Wayback Machine., The Nation, 10 de xunetu de 2008 (n'inglés)
  96. afp.google.com, Thai government in disarray as foreign minister resigns, AFP, 10 de xunetu de 2008 (n'inglés)