Frankie Ruiz

Frankie Ruiz
Vida
Nacimientu	Paterson (es) , 10 de marzu de 1958
Nacionalidá	Estaos Xuníos
Muerte	Newark y Nueva York, 9 d'agostu de 1998 (40 años)
Causa de la muerte	cirrosis hepática
Familia
Hermanos/es	Viti Ruiz
Estudios
Llingües falaes	castellanu inglés
Oficiu	músicu, cantante, compositor, direutor d'orquesta
Seudónimu	Frankie Ruiz
Xéneru artísticu	salsa (es) bolero (es) merengue (es)
Instrumentu musical	voz
Discográfica	Rodven Discos PolyGram (es) Universal Music Group

José Antonio Torresola Ruiz (10 de marzu de 1958, Paterson ^(es)  – 9 d'agostu de 1998, Newark y Nueva York), conocíu artísticamente como Frankie Ruiz, foi un cantante, compositor y direutor musical de salsa d'Estaos Xuníos d'ascendencia portorricana. Ye unu de los más grandes esponentes de la salsa, cuantimás del xéneru románticu, el so carisma nel escenariu, estilu, personalidá ya inconfundible voz fizo que se ganara'l ciñu y el respetu de la xente y que la so carrera rellumara nos años 1970, 1980 y 1990, dexando una gran buelga na música llatina.

Conocíu nel mundu artísticu como "El Pá de la Salsa", "El Loquito" y "El Tártaru de la Salsa". Tuvo tres hermanos llamaos Juan Félix Ruiz (Junito Ruiz), Víctor Pinto Ruiz (Viti Ruiz) y Nelson Ruiz.

Empecipió como cantante na orquesta de Charlie López cantando les temes «Borinquen» y «Salsa Buena», esti postreru de la so autoría. Depués integró La Solución de Roberto Rivera, con ellos grabó dos álbumes y empezó a ganar fama internacional coles temes «La Rueda», «La Fiesta nun ye Pa Feos», «La Vecina» y más. Dende 1981, pasó a formar parte de la orquesta de Tommy Olivencia, "La Primerísima", grabando tres álbumes con cantares como «Primero Fui Yo», «Viaxera», «Como Lo Faen», «Pancuco», «Duldar» y otres, onde confirmaría la popularidá ganada unos años tras.

Pa 1985 vuélvese cantante solista y graba pal sellu TH Rodven Records, álbumes como Solista... Pero Non Solo, Voi Pa' Enriba, La mio Llibertá, Puertu Ricu Soi To y más; onde llogró diversos premios y la reconocencia mundial. Les temes «La Cura», «Voi Pa' Enriba», «Ironía», «La mio Llibertá», «Mirándote», «Pa Date Fueu» son solo dalgunos de los sos ésitos como solista.

En 1998, publicóse'l so senciellu «Vuelvo Nacer» y dirixó la producción musical del so hermanu Viti Ruiz, Una Cara Guapa collaborando na tema homónima del álbum. La so última apaición pública foi nel Madison Square Garden, el 11 de xunetu d'esi añu onde participó'l so hermanu Viti Ruiz y amigos como Héctor Tricoche, Tito Nieves, Los Hermanos Moreno y más artistes.

Finó'l 9 d'agostu de 1998, en Nueva Jersey a los 40 años d'edá por cuenta de la cirrosis hepática que-y aquexaba dende diba un tiempu. El so cuerpu fuelga anguaño nel Fair Lawn Memorial Cemetery en Paterson, Nueva Jersey, a pocos metros del so hermanu Junito Ruiz, fináu en 1995.

Biografía

Primeros años y entamos na música (1958-1973)

Frankie Ruiz nació'l 10 de marzu de 1958 nel Saint John Hospital de Paterson, Nueva Jersey, en dellos testos puede atopase que'l so verdaderu nome foi José Antonio Ruiz Negrón, yá que creció colos apellíos de los sos güelos, Emilio Ruiz y Concepción Negrón, dos puertorriqueños que lo roblaron cuando la so ma Hilda Estrella Ruiz, con tan solo 15 años, tener con un señor llamáu Francisco Torresola, qu'abandonó a Frankie al nacer, el so hermanu, Víctor Rolando Pinto Ruiz, más conocíu como Viti Ruiz cuenta nuna entrevista, que la so güela xunto a la so madre fueron quien criaron a Frankie:

"Porque'l mio ma tener cuando tenía 15 años, por eso caltuvo l'apellíu Ruiz, porque ella yera menor. Tenemos l'apellíu de la nuesa madre "Ruiz" porque ella foi la que nos crio a Frankie, Junito y a mi, ella fixo de padre y de madre y quiero que-y dean l'honor a la mio madre Hilda Estrella Ruiz".

Viti Ruiz falando sobre la crianza de Frankie.

Viti Ruiz tamién menta que Frankie empezó a cantar boleros y a tocar los cazos de la güela a los siete años, mientres el so hermanu Junito Ruiz tocaba les tumbadoras:

"Frankie se crio nos nuyores, cuando la Fania taba nel so apoxéu. Esa vena, con eso nacimos… Nel parque Roberto Clemente de Paterson, New Jersey, los domingos faía rumba y tolos díes ensayábase, yera sabrosu".

Viti Ruiz falando sobre los primeros años de Frankie.

Frankie asistió a la 25 School en Paterson, gustába-y el baloncestu, el béisbol y entreteníase viendo televisión. Pero la percusión y l'interpretación de boleros yeren la so gran pasión. Dende'l so niñez empieza a cantar salsa y demuestra un talentu precoz que lo ayuda a entrar en rellación con músicos profesionales. Dende los siete años empieza cantando na escena llocal y pa esa dómina yá escuchaba la música d'Ismael Rivera con Cortixu y tamién a los mozos Héctor Lavoe, Ismael Miranda, Ismael Quintana y más salseros de la dómina, estos influyeron na so carrera como cantante. Con 9 años, tuvo la so primer oportunidá profesional en cantando con Johnny Albino (primer voz de Los Panchos y del Trío San Juan) nel club Montecarlo de Nueva Jersey. El so precoz talentu pa la música, nesi entós la percusión, fizo que Frankie fuera xubíu como convidáu a la tarima nuna presentación de Tito Puente, ende llegó a impresionar al reconocíu Rei del Timbal, polo qu'esti regaló-y los sos timbales.

Una nueche de 1969, Frankie asistió a Minar Bar d'Union City para audicionar como bongosero nun ensayu pa la Orquesta Nueva del pianista Charlie López, pero ante l'ausencia de la voz principal d'esta orquesta, llogra la so oportunidá como cantante interpretando la tema Muñeca compuestu por Eddie Palmieri y orixinalmente cantáu por Ismael Quintana. Tres esto, Charlie asitiar como cantante de la banda, empecipiando asina la so carrera musical.

En 1971 y con 13 años, Frankie al llau de Charlie López y la Orquesta Nueva, graba en 45 RPM les temes «Borinquen» y «Salsa Buena» (únicu cantar compuestu por Frankie a lo llargo de la so carrera), en dambes temes non solo canta, sinón tamién fai coros y toca maraques. Pa 1972, Frankie solo algamó a completar la secundaria, encegoláu, introducir al mundu de la música a tiempu completu presentándose con "La Orquesta Nueva" a lo llargo de 1972 y 1973; a l'agrupación de Charlie López resultóse-y difícil consiguir un contratu de grabación, debíu al boom musical de la Fania All Stars, pero la orquesta permaneció xunida tocando en dellos centros nocherniegos.

Viaxe a Puertu Ricu y etapa con Orquesta La Solución (1974-1980)

En 1974, camudar xunto a la so madre y hermanu Viti a Puertu Ricu, estableciéndose na residencia de la so güela nel barriu Balboa de Mayagüez. Col tiempu convertir en fíu de la ciudá (a pesar de ser de Nueva Jersey). Ente 1975 y 1976, Frankie integró los grupos "La Dictadura" y "La Moderna Vibración", en dambes agrupaciones realizó funciones de corista y cantante.

Orquesta La Solución con Frankie Ruiz.

Ye en Puertu Ricu, onde Frankie Ruiz consolida la so carrera musical integrando en 1977 la Orquesta La Solución de Roberto Rivera onde s'atopa como cantante co-líder con tan solo 19 años; la so madre Hilda Estrella yera una fanática del grupu y sofitó a Frankie cola so idea d'integrar esta agrupación.

"La so ma (Hilda Estrella Ruiz) acompañar a un baille, presentar y pidióme que lo dexara cantar. Yo díxi-y que nun se podía porque'l nene nun sabía los númberos de la Solución, pero aportunó tanto la señora que la dexé engatar nos coros. Cuando yo escuchar gustóme enforma'l timbre y la tonalidá de la so voz. Dende esi día quedar con nós".

Roberto Rivera nuna entrevista sobre como conoció a Frankie Ruiz.

Con La Solución graba la so primer producción, Roberto Rivera y La Solución publicáu en 1979 so la producción de Rafael Viera "La Enciclopedia de la Salsa" pa la compañía discográfica Performance Records, siendo reeditáu darréu como Frankie Ruiz y La Solución, por cuenta de la rápida fama que Frankie Ruiz taba llogrando. Esti álbum foi remasterizado y volvió ser publicáu nel añu 1996 col títulu de Salsa Buena.

En 1980 publicóse'l so segundu álbum Orquesta La Solución, esti discu, al igual que l'anterior convertir nun ésitu, destacando les temes «La Fiesta Nun Ye Pa Feos», «Salsa Buena» (orixinalmente grabáu en 1971 con Charlie López y la Orquesta Nueva), «Dixebremos Les nueses Vides», «La Vecina» y «La Rueda»; con estos cantares empezó a ganar fama internacional, empecipiando viaxes alredor del mundu promocionando dambos álbumes.

Nesi mesmu añu (1980) y viviendo en Mayagüez, Hilda Estrella y Viti Ruiz sufren un accidente automovilísticu onde la madre del salseru pierde la vida. Tres la inesperada muerte de la so madre Hilda Estrella, Frankie introducir al mundu de les drogues, esti sucesu foi una de les desgracies que más dolor trescaló na vida del cantante.

L'estilu de Frankie foi tan esitosu que l'otru cantante de "La Solución", Jaime “Megüi” Rivera, cantó la tema «Una Canita Al Aire» al estilu de Ruiz, nel álbum tituláu ¡La Solución!, pal sellu LAD nel añu 1981. Munchos piensen que ye Frankie quien canta dicha cantar, yá que la so semeya apaez na portada posterior del LP, pero la verdadera razón ye que la compañía llanzó irresponsablemente la portada cola semeya de Frankie Ruiz; él taba supuestu a cantar nesti álbum pero nun lu fixo yá que, según cuenta Roberto Rivera, Frankie empezó a tomar atribuciones de "direutor d'orquesta" polo que foi dixebráu de dicha agrupación:

"Había enforma trabayu y Frankie tenía moliciones de ser solista, entós quería faelo a la so manera, dirixir él la orquesta y eso nun podía ser. Entós falóse cola compañía, dixebrámonos ya incorporamos a Papo Sánchez a La Solución con Megui Rivera, el mio hermanu qu'antes tocaba congues y pegó La Canita al Aire".

Roberto Rivera nuna entrevista sobre como Frankie Ruiz dixebrar de La Solución.

Etapa con Tommy Olivencia y la so orquesta (1981-1985)

Yá en 1981, ingresa a la reconocida orquesta de Tommy Olivencia: La Primerísima, grabando'l discu Un Triángulu de Trunfu al llau del cantante Carlos Alexis, cuntando colos arreglos de Ray Santos y Máximo Torres; nesti álbum destaquen los cantares «Fantasía d'un Carpinteru», «Primero Fui Yo» y «Coses Natives», na voz de Frankie Ruiz ente que «Misteriosa Muyer» y «Los Golpes Enseñen» son cantaos por Carlos Alexis.

Ente 1981 y 1983, el sellu musical TH Rodven publicó dos discos titulaos Primer Conciertu de la Familia TH y Segundu Conciertu de la Familia TH, que cuntó colos meyores artistes del sellu discográficu. La orquesta de Tommy Olivencia interpretó les temes Viaxera» y «Que Se Muerran d'Envidia» respeutivamente, na voz de Frankie Ruiz. Estes temes convirtiéronse rápido n'ésitos musicales.

En 1983, Olivencia publica'l LP tituláu Canten: Frankie Ruiz & Carlos Alexis, del cual esprender los ésitos «Como Una Estrella», «Non Que Non» y «Cómo Lo Faen» d'autoría del reconocíu cantante y compositor boricua, Raúl Marrero.

Pa 1985, llanza l'álbum Celebrando Otru Aniversariu con temes como «Pancuco», «Te Toi Estudiando», «Alloñar De La mio», el merengue «Aha-Uhum» y Duldar», siendo esta postrera la que más ésitu consiguió.

En 1986, publicóse l'álbum Ayeri, Güei, Mañana y Siempres, que ye cantáu por Héctor Tricoche y Paquito Acosta, esti álbum taba supuestu a ser cantáu por Frankie Ruiz y los otros artistes mentaos, pero Frankie empecipió la so carrera como solista un añu antes. Inclusive se diz que los cantares yá taben grabaes cola voz de Frankie, pero preferir a les nueves voces col fin de promocionar dichu álbum; en dellos videos puede vese a Frankie cantando la tema «Fiesta de Besos» que nel álbum ye interpretáu por Héctor Tricoche.

Etapa como solista (1985-1998)

1985-1989: Primeros discos como solista y consagración

En 1985 vuélvese solista y graba pal sellu TH Rodven, el so primer discu Solista...Pero Non Solo, esti asítiase nos meyores llugares de los hits puertorriqueños y llatinoamericanos con tolos cantares del álbum, d'acá destaquen temes como «Agora tócame a mi», «Esta cobardía», «Tu con él» y «La Cura escritu por "Tite" Curet Alonso. Frankie Ruiz convertir nel primer artista en solitariu n'algamar el númberu unu na llista d'ésitos musicales de la revista americana Billboard col so álbum debú Solista... Pero Non Solo, en 1986 gana'l títulu de "Meyor Discu" nos Latin Music Awards de Billboard, convirtiéndose n'unu de los discos llatinos más vendíos de los años 1980. En 1987 confirma'l so ascensu col álbum Voi Pa' Enriba, del que se vienden 300 000 exemplares nos Estaos Xuníos y Puertu Ricu, hasta cruciar l'Atlánticu pa sonar n'España col mundialmente conocíu «Esnúdate Muyer», esti álbum convertir nun ésitu nes llistes tropicales al igual que lu fixo l'álbum anterior. Frankie ye escoyíu artista del añu 1987 pola revista Billboard na categoría Tropical/Salsa (anguaño conocíu como Tropical Songs y Tropical Albums). Un añu más tarde, publicóse l'álbum En Vivu Y... A Tou Color..!, discu nel que, pa munchos críticos, empezó a proyeutar l'escenariu de desorde y desconciertu qu'allugaba la vida del artista pol usu del alcohol y les drogues. Pa 1989 Frankie traviesa un problema xudicial que lu lleva a prisión, nesi mesmu añu y tando na cárcel apaez l'álbum Más Grande Que Nunca, que llega a los niveles más altos en venta, con hits como:"Deseyándote","Tu yes","Dexóme", ente otros; tamién se llega a llograr 200,000 ventes del álbum En Vivu Y... A Tou Color..!. y cantares como:"Acostuméme","Di-y a él" y "Si te apurres a mi" asítiense como ésitos.

1989-1992: Problemes xudiciales

Ficheru:Frankie Ruiz & Salsipuedes.jpg

Frankie Ruiz (de camiseta negra) y la so orquesta "Salsipuedes".

A finales de los 80 en 1989 esautamente, hubo una posa forzosa na vida y carrera de Frankie Ruiz al ser acusáu d'afrellar a un auxiliar de vuelu, nun vuelu domésticu nos Estaos Xuníos, por esta acusación enfrentó un xuiciu y foi topáu culpable. Nun sabía que cutir a un auxiliar de vuelu yera delitu federal, pol cual podía ser acusáu hasta de terrorismu, Tres esto foi sentenciáu a cuatro años de prisión en Tallahassee (Florida) Paralelu a esto, la so casa discográfica Rodven records llanzó'l so nuevu álbum, Más Grande Que Nunca, que contenía'l hit "Deseyándote". L'álbum algamo discu de platinum poles sos ventes lo cual ayudo a caltener a la so familia coles regalías. mientres taba na cárcel, Frankie cumplió'l procesu de desintosicación. Frankie llogró que la so estadía na cárcel nun fuera tan llarga faciendo que'l xuez determinara otra sentencia: que durmiera en llares de camín y que nel día trabaye en cuestiones comuñales, Al foi-y dexáu tornar a Puertu Ricu, temporalmente onde'l pudo volver grabar con Vinny Urrutia.. Mientres s'atopaba na cárcel, Frankie someter a un procesu de desintosicación y empezó a curiar el so cuerpu llevantando peses y alimentándose de manera saludable.

Él tamién empezó a dar clases de percusión a dalgunos de los internos. Más tarde dexóse-y tornar a Puertu Ricu, lo que-y dexó faer unes grabaciones. En marzu de 1992, empecipióse'l procesu de lliberación de Frankie, los meses finales de la so sentencia cumplir nun centru de tratamientu en Trujillo Alto, ente que él empezó a trabayar con Vinny Urrutia na so próxima producción. Sicasí, en xunu, foi devueltu a la prisión de Tallahassee anque salió rápido. Averándose a la so lliberación, Ruiz quería proyeutar una imaxe distinta y satisfaer a les sos fans.

En prisión creó un grupu de salsa llamáu "Salsipuedes", por cuenta de la so gran fama y a la cantidá de llatinos que s'atopaben en prisión, foi reconocíu.

Tengo una bandita nel penal. A munchos enseñé-yos a tocar la percusión. Los díes feriaos axuntamos. Quiérenme enforma, ye como si yo fuera un dios pa ellos

Frankie Ruiz sobre la so agrupación musical creada na cárcel.

1992-1996: El Regresu y años de gloria

El so contratu con TH-Rodven expiró mientres el so tiempu en prisión, pero per alcuerdu de dambes partes, amplióse'l contratu y Frankie volvió roblar cola discográfica. El so productor Vinny Urrutia completó los arreglos pa una serie de cantares, incluyendo «Fálame», «Amor a medies», «Soi Culpable», «Obsesión», «Suañu Dormíu», «Ella Tien que Saber que ye Ella», «Soledad» y «Nos Sorprendio l'Amanecer», que sirviría como base pal siguiente álbum de Ruiz.

El miércoles 29 d'abril de 1992, salió de prisión y darréu viaxó al estudiu del so productor Vinny Urrutia, V.O. Recordings Studios en Carolina, Puertu Ricu. Dos meses dempués sale l'álbum La mio Llibertá, con cantares que rellaten la so estadía en prisión, esti álbum cunta con un gran conteníu social, la dedicatoria del discu diz lo siguiente:

Dedico esti discu a la mio querida familia, al mio pueblu y bien especialmente a la mio xente d'adientro. A tola mocedá polo xeneral... tenemos d'afitar metes na vida y lluchar con tesón p'algamar, van presentase obstáculo pero cola nuesa mente bien clara y positiva vamos llograr salvanos y siguir escontra alantre, nun dexen que nada tronce les sos vides, a los que por una o otra razón nun topen teníu la oportunidá de desenvolvese como ciudadanos de provechu a la comunidá, encamiénto-yos a superase.

Piensa que güei ye'l to día pa lluchar, vencer, reparar y amar.

Quierlos Frankie Ruiz

Dedicatoria de Frankie Ruiz na contraportada del álbum La mio Llibertá.

L'álbum La mio Llibertá atropó una preventa de cuasi 50 mil unidaes, con temes rellacionaes a la so estadía en prisión. Los cantares promocionales del álbum, «Baillando» y «La mio Llibertá», algamaron la posición diez na llista d'ésitos musicales de la revista Billboard na categoría Hot Latin Songs; ente que «Baillando» foi nomáu na categoría de cantar tropical del añu nos Premiu Lo Nueso de 1993. La compañía TH-Rodven apúrro-y un Discu de Platín a Frankie Ruiz por vender más de 100.000 copies del álbum La mio Llibertá, superando a artistes como Sergio Vargas, Gilberto Santa Rosa, Xavier, Juan Luis Guerra, Jerry Rivera y Rey Ruiz.

Nesi tiempu, Frankie espresó'l so interés n'ayudar a la xente con problemes de drogues, ufiertando conferencies en Llares CREA , una cadena de centros de tratamientu d'adicción a les drogues con sede en Puertu Ricu. En 1993 publicóse Puertu Ricu Soi To, equí destáquense les temes «La to Vuélveme Llocu», «Puertu Ricu» y Fáltesme».

Pa 1994 sale Mirándote, les temes «Mas Allá de la Piel», «Nun Duldar de La mio», «Tenete», «La Que Me Quitar y Nun Me Da», «Obsesión», «Por amate Tantu» y «El mio Formula d'Amor devolviéronlo a les primeres posiciones de les llistes llatines; «Mirándote» algamó la posición númberu unu na llista d'ésitos musicales Billboard na categoría Tropical Songs. Yá en 1995, Frankie realizó presentaciones en diversos países del mundu, pero una vegada más empezó a abusar de les drogues y l'alcohol. El 14 de febreru de 1996, Frankie presentar nel Madison Square Garden celebrando'l día de San Valentín. Nesi mesmu añu, graba'l cantar «(I Can't Get Non) Satisfaction» de los Rolling Stones en versión salsa pal discu La Rodven Machine Caliente y tamién publica l'álbum Sele onde llogró una nueva reconocencia nos Latin Music Awards de Billboard de 1997.

Últimos años y Fallecimientu (1996-1998)

1996-1997: Problemes de salú

Los problemes que tuvo col alcohol y les drogues fixeron que la so salú viérase afeutada dende finales de 1996, el so fégadu empezó sufrir problemes dando llugar a una hospitalización y darréu a una coma temporal, mientres el cual les sos cuerdes vocales estropiar tres un procesu de intubación. Endelgazó y perdió les sos enerxíes polo que tuvo que ser internáu en diversos hospitales d'Estaos Xuníos. Nun principiu Ruiz yera incapaz de falar y taba esmolecíu pola so carrera. El salseru mentó en delles entrevistes indignar que taba al oyer rumores alrodiu de la so salú.

Toi bien disgustáu. Nun sé por qué equí a los artistes de la Isla (Puertu Ricu), cuando pasa daqué, nun traten de pescudar lo que pasó en verdá. Tuvi problemes col fégadu. Eso saber tol mundu.

Frankie Ruiz nuna entrevista (La Lleenda d'un Sonero).

A entamos de 1997, Frankie dexa de dar conciertos pa faese cargu de la so salú, yá n'abril d'esi añu, Frankie asistió a la Conferencia de Música Llatina y recibió un homenaxe, ellí comprometióse a endrechar la so vida ante una ensame que lu vio nun estáu de vulnerabilidá causada polos sos problemes de salú.

Nesi mesmu añu la salú de Frankie siguió menguando como productu del so estilu de vida, siendo diagnosticáu con cirrosis hepática n'avanzáu estáu, lo que traxo de resultes tres hospitalizaciones que s'enllargaron mientres meses y estendiéronse a lo llargo d'agostu. Darréu foi internáu nun hospital de Miami por entueyos pulmonares pero les coses complicáronse y tuvo nuna coma temporal, obligándolo a alendar con una mázcara d'osíxenu. A pesar de lo dicho polos médicu, Frankie recuperóse ya introducióse na santería por encamientu d'un amigu que-y suxurió probar lo como una opción de cura al so salú.

Anque s'atopaba llixeramente recuperáu, foi imposible realizar un tresplante de fégadu o daqué que pudiera salvar la so vida, yá que el so cuerpu nun soportaría dalgún tipu d'operación.

A mediaos de 1997, los xerentes de Frankie ufiérten-y presentase nuevamente y en payares d'esi añu, aceptó formalmente cantar nun llocal de North Bergen, Nueva Jersey. Magar, agora tenía una voz más aspra, l'actuación consideróse un ésitu y llueu empezó una xira en dellos clubes del Bronx. El restu del añu siguió dando presentaciones cola so orquesta y tamién, al llau de Tommy Olivencia.

Pa finales de payares y depués d'una conversación con dellos amigos onde s'aldericó l'orixe de la vida y otres coses más, Frankie Ruiz convertir al cristianismu.

1998: Últimes grabaciones y fallecimientu

Yá en 1998, viaxó a Puertu Ricu pa grabar un nuevu álbum con cantares que demostraríen la so nueva vida apurrida al cristianismu y temes de corte sensual (como los que lo llanzaron a la fama n'años anteriores), pero solo llegó a grabar tres canciones, esto por cuenta de la dificultá que tenía al cantar dada l'afección pulmonar qu'empezó a estropiar la so voz un añu antes. Unu de les temes foi «Vuelvo Nacer» qu'apaeció nel álbum Nacencia Y Alcordances. Nesi mesmu añu, el cantante que yá yera consideráu fíu de la ciudá de Mayagüez, dirixó la orquesta de la producción musical de Viti Ruiz, Una Cara Guapa; equí Frankie Ruiz canta de volao al llau del so hermanu na tema homónima. En dambes temes, la so voz yá s'atopa cansada y nun ye la mesma que llogró la reconocencia mundial nos años 1970, 1980 y 90. El siguiría faciendo presentaciones cola so orquesta y el so hermanu Viti Ruiz, que cuntaben d'un gran aforu debíu al ciñu que-y teníen al cantante.

La so última apaición pública foi nel Madison Square Garden, el 11 de xunetu de 1998, nuna presentación qu'empezó a les 8:00 de la nueche y acabó a les 3:00 de la mañana. Equí tuvieron amigos como Viti Ruiz, Héctor Tricoche, Tito Nieves, Frankie Negrón, Los Hermanos Moreno, Los Hermanos Lebrón y más salseros conocíos, nesti show Frankie recibió un homenaxe y solo pudo cantar la primer estrofa de la tema «Vuelvo Nacer», esta cantar terminar d'interpretar el so hermanu Viti Ruiz. Permaneció hospitalizáu 25 díes antes del so fallecimientu nel Sammy Davis Junior National Liver Institute, n'allegando a una cita médica dada l'anemia que carecía y pola cual precisó dos transfusión sanguínees. Tamién recibió un tratamientu de vitamines y tuvo en dieta, la salú del cantante yá se deteriorara nos últimos díes, anque en dellos momentos paecía ameyorar.

De magar, empieza a correr el rumor de que Frankie finara pero'l mesmu salió a desmentilo en delles ocasiones. Una emisora radial tresmitió una entrevista na que'l cantante dicía atopase bien:

Siéntome perbién, yá nun par de díes toi na mio casa de nuevu y munches gracies a la mio fanaticada. Doilu gracies a Xesucristu y nun s'esmolezan que yo toi de lo más bien.

Frankie Ruiz a una emisora radial de Nueva York pa 1998.

La nueche del llunes 3 d'agostu, dende'l University Hospital de Nueva Jersey, el cantante que fizo baillar a muncha xente del mundu, Frankie Ruiz despidir de la so xente nun mensaxe tresmitíu por una emisora de Puertu Ricu:

"Pal mio Puertu Ricu queríu: Quiero face-yos saber qu'ustedes, el mio Puertu Ricu queríu, fueron para mi una gran inspiración y que a pesar de ser como soi, llevar nel mio corazón. A les mios panes, a los mios amigos y a tolos mios seres queríos, querer enforma. Doi-yos les gracies per tol sofitu dau en tola mio carrera. Que tou Puertu Ricu ayudóme a tar nel visu del ésitu, que nun hai pallabres pa espresar tola mio allegría y tol mio agradecimientu. Gracies a toos aquellos que me sofitaron en tou momentu. Querer enforma. Suerte, que Dios bendicir y al mio llindu Puertu Ricu y a la mio bella xente del Barriu. Con ustedes voi nel corazón y con ustedes queda la mio música que ye lo más que pudi dalos. Gracies Puerto Ricu. Con ustedes de corazón y que viva la salsa y que suene'l timbal y nun pare de sonar. Querer enforma. Hasta depués"

Frankie Ruiz a una emisora de Puertu Ricu (La Lleenda d'un Sonero).

El domingu 9 d'agostu de 1998, fina nel University Hospital de Newark, Nueva Jersey a los 40 años d'edá por cuenta de la cirrosis hepática que-y aquexaba dende diba un tiempu. La so esposa Judith Ruiz cuntó nuna entrevista que Frankie Ruiz tuvo arrodiáu de los sos familiares y amigos al momentu de la so muerte, tamién mentó que se foi en paz, morrió tranquil.

Balta de Frankie Ruiz nel campusantu Fair Lawn Memorial de Paterson.

Los restos del cantante fueron velaos en priváu en Paterson, Nueva Jersey y depués fueron llevaos a la funeraria Ortiz, nel Bronx, por que'l públicu pudiera despidise del cantante. El 14 d'agostu foi lleváu a Puertu Ricu, miles d'almiradores rexuntar na Base Aérea Muñoz Marín d'Isla Verde pa escoltar al cortexu aciagu hasta Mayagüez metanes música, aplausos y berros como ¡Vas Siguir siendo'l meyor cantante!, ¡Yes el meyor! y ¡Frankie, siempres vas vivir en nós! Al llegar, tuvo espuestu al públicu na Funeraria Martínez del barriu Balboa y en Casar Alcaldía. El velorio tuvo acompañáu cola música en direuto de la Sonora Ponceña, Tommy Olivencia y La Primerísima, Raphy Leavitt y La Selecta, Paquito Guzmán, Tito Rojas, Ismael Miranda, Viti Ruiz, Orquesta La Solución y más artistes. Depués de los homenaxes recibíos per parte d'amigos, almiradores y altos cargos de Puertu Ricu, el cuerpu foi devueltu a Paterson, Nueva Jersey, onde recibió cristiana sepultura la tarde del domingu 16 d'agostu de 1998. Los sos restos fuelguen nel Fair Lawn Memorial Cemetery, a pocos metros del so hermanu Junito Ruiz, fináu en 1995.

Proyeutos inconclusos

L'álbum Que Siga La Fiesta taba previstu pa 1998 y cuntara colos cantares «Vuelvo Nacer» y «Que Siga La Fiesta», que salieron a la lluz en 1998 y 2003 respeutivamente. Los otros cantares que Frankie dexó ensin grabar por causa del so fallecimientu fueron «Rindo», «Hai Que Siguir Pa' Lante», «Llocos Como Yo» y «Llabios De Púrpura», estes temes finalmente salieron nel añu 2013, nel discu Buelgues del salseru boricua Charlie Cruz, el mentó nuna entrevista sentise emocionáu en recibiendo esti proyeutu. Tamién esplica qu'hai otros cuatro cantares inéditos, que posiblemente grabe Frankie Ruiz Jr. (Fíu del recordáu "Pá de la Salsa"), y qu'al pie de les yá grabaes, taba previstu a que s'incluyeren na producción que preparaba'l míticu salseru antes de finar.

Otru proyeutu que nunca pudo salir foi'l discu homenaxe a Héctor Lavoe. La compañía discográfica y el so productor Vicente "Vinny" Urrutia escoyeren les siguientes temes: «Piraña», «El Toupoderosu», «Periódicu d'Ayeri», «Un Amor de la Cai», «El Cantante», «Paraísu de Dulzura», «Suañando Despiertu» y otres más que Frankie deseyaba grabar n'homenaxe al artista col que compartiera tarima en munches ocasiones y consideraba como un hermanu. El tenía pensáu sacar el discu de cara al añu 2000 y contribuyir a la salsa bravu a poder asitialos nos primeros llugares de popularidá.

"Tenemos que terminar esti discu pa dempués grabar el del difuntu Héctor. Va Ser un honor bien grande pal mio porque esi foi'l mio hermanito. Cuando él yera'l númberu unu en Nueva York, yo yera'l primeru en Puertu Ricu. Cuando nos xuntábamos, yera como un mano a mano ente Puertu Ricu y Nueva York. Yo quiero grabar los ésitos d'Héctor pero al mio estilu. La salsa nunca muerre. Naide dir a baltar. Ye la música de nós. La salsa de monte adientro tener nós, Hai munchos cantante mecánicos, pero la llave tener los que somos caleyeros. Nós somos los bravos."

Frankie Ruiz en referencia al discu homenaxe a Héctor Lavoe (La Lleenda d'un Sonero).

Mandáu

Frankie foi un tipu de bon corazón, chévere, colos sos problemes que tol mundu conoz y abondo humilde... El pegó a nivel mundial. Fuimos a presentanos a Europa y Llatinoamérica... Foi un ídolu ente los salseros. — Willie Sotelo, pianista y ex-direutor musical de la orquesta de Frankie Ruiz ente 1985 y 1995.

El legáu dexáu por Frankie Ruiz fixo qu'artistes de diversos xéneros musicales, cuantimás la salsa y el reggaeton, mentar como una influencia musical. Artistes como Frankie Ruiz Jr., Jerry Rivera, Charlie Cruz, Alexis & Fido, Frankie Negrón, Julio Voltiu, Wisin & Yandel, Melvin Martínez, Servando y Florentino son solo dellos artistes que citaron, n'entrevistes o conciertos, a Frankie Ruiz como influencia musical. Los sos ésitos musicales, pimpana voz y carisma, dientro y fora del escenariu, fixo posible que'l recordáu "Pá de la Salsa", gánese'l ciñu de la xente que sigue la so música.

Col pasar de los años, Frankie Ruiz recibió homenaxe per parte de la xente:

• El Palaciu de Recreación y Deportes allugáu en Mayagüez, Puertu Ricu, cuenta con una zona acústica esterior llamada Concha Acústica Frankie Ruiz.
• El cantante Cheo Feliciano homenaxó a Frankie interpretando'l cantar «El Camioneru» pal so álbum Una Voz Mil Recuerdo de 1999.
• Nel añu 2000, apaez de manera póstuma nel álbum d'estudiu El Terrorista De La Llírica del raperu y reggaetonero Eddie Dee cantando los coros del cantar "Quiero", la so voz foi sacada del cantar "Quiero enllenate" del álbum Voi Pa' Enriba de 1987.
• El cantante puertorriqueñu Jerry Rivera, llanzó'l 2003 "Cantar al mio Ídolu ... Frankie Ruiz", álbum que tien na portada a Frankie Ruiz acompañando a un mozu Jerry Rivera de 13 años, el mentó nuna entrevista, lo siguiente: "Yo taba col mio pá n'Isla Verde y él (Frankie Ruiz) taba presentándose. Como tou rapazu traviesu, terminé nel escenariu con él. Fixi unos coritos y tomé una semeya. Te xuro que yo sentía como si tocara'l cielu. Dempués, colos años fiximos Cantar al mio ídolu...Frankie Ruiz".
• Nel 2004 salió a la venta otru álbum tributo llamáu Va por Ti, Frankie, este foi un conciertu nel que participaron: Tommy Olivencia, Adalberto Santiago, Paquito Guzmán, Luis Enrique, Lalo Rodríguez, Servando y Florentino y más artistes.
• Nel 2009, entamóse la xira "Recordando al Pá de la Salsa: Frankie Ruiz", na que participaron salseros como Viti Ruiz, Héctor Tricoche, Tito Rojas, Rei Sepúlveda, Charlie Cruz y Frankie Negrón.
• Pal añu 2012, realizar en Puertu Ricu y de manera póstuma'l Día Nacional de la Salsa n'homenaxe a Frankie Ruiz.
• El salseru boricua Charlie Cruz, tamién rindió tributu nel 2013, al interpretar nel so discu Buelgues, cuatro tarrezas inéditos, que taben supuestos a salir nel últimu álbum de Frankie Ruiz, "Que Siga la Fiesta" pa 1998, el señaló nuna entrevista: "Siempres foi la mio inspiración y el mio cantante favoritu per munchos años. Ye una bendición que me presentaren esti proyeutu".
• Jerry Rivera y Julio Voltiu interpretaron la tema La mio Llibertá y nun conciertu mentaron que foi un pequeñu homenaxe al artista que siguieron por enforma tiempu, en referencia a Ruiz.
• Frankie Ruiz Jr., fíu del recordáu "Pá de la Salsa", sígue-y los pasos yá que ye cantante y n'ocasiones realiza homenaxes al so padre. Tamién canta salsa.

Discografía

Artículu principal: Discografía de Frankie Ruiz

Álbumes d'estudio

Con Charlie López 1971: Charlie López y la Orquesta Nueva Con Orquesta La Solución 1979: Roberto Rivera y la Solución (reeditáu como Frankie Ruiz y la Solución) 1980: Orquesta La Solución Con Tommy Olivencia 1981: Un Triángulu de Trunfu 1983: Canten: Frankie Ruiz y Carlos Alexis 1985: Celebrando Otru Aniversariu

Como solista * 1985: Solista... Pero Non Solo 1987: Voi Pa' Enriba 1988: En Vivu Y... A Tou Color..! 1989: Más Grande Que Nunca 1992: La mio Llibertá 1993: Puertu Ricu Soi To 1994: Mirándote 1996: Sele

Álbumes especiales

Collaboraciones 1981: «Viaxera» (con Tommy Olivencia) del álbum Primer Conciertu de la Familia TH 1983: «Que Se Muerran D'Envidia» (con Tommy Olivencia) del álbum Segundu Conciertu de la Familia TH 1998: «Una Cara Guapa» (con Viti Ruiz) - del álbum Una Cara Guapa Otres grabaciones 1996: «(I Can't Get Non) Satisfaction» del álbum La Rodven Machine - Caliente 1998: «Vuelvo Nacer» del álbum recopilatorio Nacencia Y Alcordances 2003: «Que Siga La Fiesta» del álbum recopilatorio Ésitos Eternos

Álbumes en direutu

En direuto * 2000: Salsa Live, Vol. 1

Álbumes recopilatorios

Compilaciones 1987: Historia Musical De Frankie Ruiz 1992: La Historia Continua 1992: Realcuentru 1995: Oru Salsero: 20 Ésitos Vol.1 1996: Oru Salsero: 20 Ésitos Vol.2 1996: Show (Edición Especial) 1997: Coleición La mio Hestoria 1998: Nacencia Y Alcordances 1998: Serie 32 1999: Frankie Ruiz: La Lleenda 1999: Serie Platino

2000: La Sensación de Frankie Ruiz 2000: Lleendes D'El Salsa - Frankie Ruiz 2002: Edición Llindada: Frankie Ruiz 2003: Ésitos Eternos 2006: Puru Salsa: Frankie Ruiz 2007: La Hestoria... Los mios Ésitos - Frankie Ruiz 2008: Frankie Ruiz: The Greatest Salsa Ever, Vol.1 2008: Frankie Ruiz: The Greatest Salsa Ever, Vol.2 2008: Serie Cinco Estrelles d'Oru - Frankie Ruiz 2008: El Papa D'El Salsa 2012: Frankie Ruiz - La mio Xeneración, Los Clásicos 2013: Frankie Ruiz – 25 Ésitos

Videografía

DVD

• Frankie Ruiz: La Lleenda (1999)

Videos musicales

• 1993: «Fáltesme»
• 1994: «Mirándote»
• 1996: «Ironía»
• 1998: «Vuelvo Nacer»

Bibliografía

• Frankie Ruiz: La Lleenda D'Un Sonero (1999)
• "Vuelvo Nacer", ¡Que Ricu! (2002)

Referencies

Enllaces esternos

• [http://www.salsaengrande.com/frankie-ruiz/
• Frankie Ruiz en Salsa Clásicu
• Frankie Ruiz en old.latinastereo.com
• Discografía Completa
• Frankie Ruiz (1958 - 1998) en Find a Grave (inglés]

• Datos: Q711406
• Multimedia: Frankie Ruiz