Resume

L'autor d'esta obra, Kowloonese de Wikipedia en inglés, la lliberó como dominiu públicu. Esto s'aplica nel mundu ensembre. En dellos países seique esto nun seya posible llegalmente; nesti casu: Kowloonese da a cualesquier persona permisu pa usar esta obra pa cualesquier propósitu, ensin denguna condición, menos si eses condiciones requierense pola llei.Public domainPublic domainfalsefalse

English

• source : http://en.wikipedia.org/wiki/Image:PS2Slim.JPG
• author : en:User:Kowloonese
• date : The picture was taken in Nov 2004.

SONY Playstation 2 Slim version

An Eye Toy and the new slim SONY Playstation 2 sits on top of the original thick Playstation 2 for comparison. The powersupply has been externalized as an AC adaptor (shown on the right). The iLink port and the expansion port at the back is no longer available in the new hardware format. The DVD loading tray is simplified as a flip up cover. An ethernet and phone jack are added at the back of the machine.

Deutsch

SONY Playstation 2 Slim Version

Eine Eye Toy und die neuere schlanke Playstation 2 Slim liegen zum Größenvergleich auf der ursprünglichen dicken Playstation 2. Zur Energieversorgung dient ein externer AC Adapter (siehe rechts). Der iLink-Port und der Expansions-Port an der Rückseite sind im neuen Hardware-Format nicht mehr vorhanden. Der DVD-Zugang wurde vereinfacht und öffnet sich nach drücken an der Oberseite. Ein integrierter Ethernet Port für Network-Gaming wurde hinzugefügt.

Llicencia

	Esti ficheru ta disponible baxo la llicencia Creative Commons Reconocimientu-Compartir igual 3.0 xenérica. Suxetu a disclaimer.
	Ye llibre: pa compartir – pa copiar, distribuir y comunicar públicamente la obra pa remezclar – p'adautar la obra Baxo les condiciones siguientes: reconocimientu – Tienes de dar el créitu apropiáu, apurrir un enllaz a la llicencia ya indicar si realizasti dalgún cambéu. Puedes faelo de cualquier mou razonable ,pero non de manera que suxera l'encontu del autor pa ti o pal usu que faigas. compartir igual – Si entemeces, tresformes o te bases nesti material, tienes de distribuir les tos contribuciones baxo la mesma llicencia o una compatible cola orixinal.
	Esta etiqueta de llicencia s'amestó a esti ficheru como parte del anovamientu de la llicencia GFDL.http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/CC BY-SA 3.0Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0truetrue

Autorízase la copia, distribución y/o cambéu d'esti documentu baxo los términos de la Llicencia de documentación llibre GNU, versión 1.2 o cualesquier otra que nel futuru espublice la Free Software Foundation; ensin seiciones invariables, testos de portada, nin testos de contraportada. S'inclúi una copia de la llicencia na seición titulada GNU Free Documentation License. Suxetu a disclaimer.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue

derivative works

Obras derivadas de ésta:  PS2- Both original and slim.png