English: A remarkable example of the re-use of a work of art, reflecting the course of Egypt's long history, this statue was originally carved to commemorate a powerful government official. A thousand years later the inscription naming this unknown man was erased, and a carved scene was added depicting its new owner, Pa-di-iset, son of Apy, worshipping the gods Osiris, Horus, and Isis. From a text on the rear of the statue we learn that Pa-di-iset was a diplomatic messenger to the neighboring lands of Canaan and Peleset (Palestine).
Data
hacia 1780 o 1700
date QS:P571,+1750-00-00T00:00:00Z/7,P1319,+1780-00-00T00:00:00Z/9,P1326,+1700-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902
BC; Inscription and relief: ca. 900-850 BC (late Middle Kingdom-Third Intermediate)
The Taste of Maryland: Art Collecting in Maryland 1800-1934. The Walters Art Gallery, Baltimore. 1984. Highlights from the Collection. The Walters Art Gallery, Baltimore. 1998-2001.
Mou d'alquisición
Acquired by Henry Walters, 1928
Inscripciones
[Translation] caption of the scene on the shendyt: Ka of Osiris: Pa-di-iset, the justified, son of Apy.
[Translation] on the back pillar: The only renowned one, the impartial envoy of Philistine Canaan, Pa-di-iset, son of Apy.
El permisu pa usar esta obra ta archiváu nel sistema VRT de Wikimedia. Ta disponible como ticket #2012021710000834 pa los usuarios con una cuenta VRTS. Si quier reutilizar esta obra n'otru llugar, llea les instrucciones en COM:REUSE. Si ye un usuariu de Commons y quier confirmar el permisu, por favor, dexe una nota nel tableru de noticies VRT.
pa compartir – pa copiar, distribuir y comunicar públicamente la obra
pa remezclar – p'adautar la obra
Baxo les condiciones siguientes:
reconocimientu – Tienes de dar el créitu apropiáu, apurrir un enllaz a la llicencia ya indicar si realizasti dalgún cambéu. Puedes faelo de cualquier mou razonable ,pero non de manera que suxera l'encontu del autor pa ti o pal usu que faigas.
compartir igual – Si entemeces, tresformes o te bases nesti material, tienes de distribuir les tos contribuciones baxo la mesma llicencia o una compatible cola orixinal.
Autorízase la copia, distribución y/o cambéu d'esti documentu baxo los términos de la Llicencia de documentación llibre GNU, versión 1.2 o cualesquier otra que nel futuru espublice la Free Software Foundation; ensin seiciones invariables, testos de portada, nin testos de contraportada. S'inclúi una copia de la llicencia na seición titulada GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
Pies
Añade una explicación corta acerca de lo que representa este archivo
== {{int:filedesc}} == {{Walters Art Museum artwork |artist = Egyptian |title = ''Statue of a Vizier, Usurped by Pa-di-iset'' |description = {{en|A remarkable example of the re-use of a work of art, reflecting the course of E...