Esti ficheru ye de Wikimedia Commons y puen usalu otros proyeutos.
La descripción de la páxina de descripción del ficheru s'amuesa darréu.
Resume
DescripciónCuelebre con ayalga desnuda.jpg
English: Acrylic painting on a piece of cardboard, by Miguel Angel Omaña Rojas. It depicts the moment an ayalga, an Asturian woman who falls under a magical spell, is found lying next to its captor, the cuelebre — a mythological dragon from Asturias, northern Spain.
Galego: Pintura acrílica sobre cartolina, de Miguel Angel Omaña Rojas. Representa o momento en que unha ayalga, unha muller asturiana que cae baixo un feitizo máxico, é atopada deitada xunto ao seu captor, o cuelebre, un dragón mitolóxico de Asturias, no norte de España.
Euskara: Pintura akrilikoa kartoi baten gainean, Miguel Angel Omaña Rojasena. Ayalga bat, sorginkeria magiko baten pean erortzen den emakume asturiar bat, bere bahitzailea den cuelebreren ondoan etzanda aurkitzen den unea irudikatzen du, Asturiasko, Espainia iparraldeko herensuge mitologiko bat.
Català: Pintura acrílica sobre cartró, de Miguel Angel Omaña Rojas. Representa el moment en què una ayalga, una dona asturiana que cau sota un encanteri màgic, és trobada al costat del seu captor, el cuelebre, un drac mitològic d'Astúries, al nord d'Espanya.
Asturianu: Pintura acrílica sobre un trozu de cartón, de Miguel Ángel Omaña Rojas. Representa'l momentu nel que una ayalga, una muyer asturiana que cai baxo un sortilexu máxicu, ye atopada al llau del so captor: el cuelebre — un dragón mitolóxicu d'Asturies, al norte d'España.
La persona qu'asoció una obra con esti documentu dedicó esa obra al dominiu públicu per aciu de la cesión mundial de los sos drechos baxo les lleis de drechos d'autor, incluyendo tolos los drechos llegales rellacionaos y axacentes, dientro del ámbitu permitíu pola llei. Pue copiar, camudar, distribuir y reproducir la obra, incluyendo con oxetivos comerciales, ensin pidir permisu.
http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.enCC0Creative Commons Zero, Public Domain Dedicationfalsefalse
Pies
Añade una explicación corta acerca de lo que representa este archivo
Cuelebre dragon with an Asturian ayalga, painted by Miguel Angel Omaña Rojas (2009)