DescripciónAstrolabe-Persian-18C.jpg	العربية: أسطرلاب فارسيّ صانعه مجهول يعود للقرن الثامن عشر الميلاديّ. النقاط على طرف السبلات المعقوفة بالمُقدِّمة أو الصفيحة الشبكة، تُحددُ موقع أكثر النُجوم بريقًا. وقد ذُكر اسمُ كُلَّ نجمٍ أسفل كُلِّ سبلة. الصفيحة الخلفيَّة، أو الصفيحة الأم حُفرت عليها خُطوط الإحداثيَّات الفلكيَّة. محفوظٌ في متحف ويپل للتاريخ الطبيعي في كامبريدج. Deutsch: Persisches Astrolabium aus dem 18. Jahrhundert English: An 18th Century Persian astrolabe – maker unknown. The points of the curved spikes on the front rete plate, mark the positions of the brightest stars. The name of each star being labeled at the base of each spike. The back plate, or mater is engraved with projected coordinate lines. From the Whipple Museum of the History of Science in Cambridge. Español: Astrolabio persa del siglo XVIII. فارسی: یک اسطرلاب ایرانی متعلق به سدهٔ ۱۸ میلادی. سازنده نامعلوم است. Français : Astrolabe persan du XVIII siècle – Auteur inconnu. L'extrémité des pointes recourbées de la plaque avant (ou rete) correspond aux positions des principales étoiles. Le nom de chaque étoile est gravé au pied de chaque pointe. La plaque arrière, ou mater porte les lignes des coordonnées célestes. Whipple Museum, Cambridge, Angleterre. Italiano: Astrolabio persiano del 18° secolo. Museo Whipple di storia della scienza, Cambridge Nederlands: Perzisch astrolabium uit 18e eeuw Lietuvių: XVIII amžiaus Persų astroliabija Українська: Перська астролябія XVIII століття. Музей історії науки Уіппла в Кембриджському університеті, Велика Британія.
Data	5 de payares de 2004
Fonte	Photo taken by Andrew Dunn Museo Whipple de Historia de la Ciencia    Allugamientu Cambridge , Reinu Xuníu Coordenaes 52° 12′ 09,36″ N, 0° 07′ 09,5″ E   Fundación 1944  Sitiu web www.sites.hps.cam.ac.uk/whipple/visitorinformation  Control de autoridades : Q3329390 VIAF: 148163978 ISNI: 0000000121804233 LCCN: n84115418 NKC: kn20061020001 J9U: 987007445570605171 WorldCat institution QS:P195,Q3329390
Autor	Andrew Dunn
Permisu (Cómo reutilizar esti ficheru)	Andrew Dunn uploaded it first to the English Wikipedia on 6. Nov. 2004 and released it there under CC-BY-SA-2.0

Esta imagen fue considerada una de las mejores de Wikimedia Commons (Imáxenes destacaes). Uiquipedia  Esta imagen es considerada una de las mejores de la Wikipedia en idioma árabe (صور مختارة).  Esta imagen es considerada una de las mejores de la Wikipedia en idioma inglés (Featured pictures).  Esta imagen es considerada una de las mejores de la Wikipedia en idioma persa (نگاره‌های برگزیده).  Esta imagen es [[w:he:ויקיפדיה:תמונה מומלצת/הוספה למומלצים/ארכיון 26 #אצטרולב}|considerada]] una de las mejores de la Wikipedia en idioma hebreo (תמונות מומלצות).  Esta imagen es considerada una de las mejores de la Wikipedia en idioma croata (Slika tjedna). Si tienes una imagen de calidad similar que pueda ser publicada con licencia libre, súbela aquí, etiquétala y nomínala.

This image was selected as picture of the day on Wikimedia Commons for 4 January 2005. It was captioned as follows: English: 18th century Persian astrolabe Other languages: Čeština: Perský astroláb z 18. století Dansk: Et persisk astrolabium (et navigationsinstrument) fra det 18. århundrede. Deutsch: Ein aus dem 18. Jahrhundert stammendes persisches Astrolabium English: 18th century Persian astrolabe Español: Astrolabio persa del siglo XVIII. Esperanto: 18a jarcento Persa astrolabe Français : Astrolabe perse du XVIIIe siècle Italiano: Astrolabo persiano del XVIII secolo. Nederlands: Een achttiende-eeuws Perzisch astrolabium Norsk bokmål: Et persisk astrolabium, et navigasjonsinstrument fra det 18. århundre. Polski: Astrolabium perskie z XVIII wieku Română: Un astrolab persan din secolul al XVIII-lea Svenska: Ett persiskt astrolabium från 1800-talet. 日本語： 18世紀のペルシアで製造されたアストロラーベ（天体観測用の器械） 中文： 18世纪波斯的天象仪 中文（繁體）： 18世纪的波斯星盤

The image history at EN:

• 09:12, 23 November 2004 . . Solipsist (341661 bytes) (Lighter and more contrast on dial)
• 18:17, 8 November 2004 . . Solipsist (300740 bytes) (slight colour adjust)
• 14:33, 8 November 2004 . . Solipsist (310423 bytes) (Lighter version)
• 11:02, 6 November 2004 . . Solipsist (274409 bytes) (An 18th Century Persian astrolabe - maker unknown. From the Whipple Museum in Cambridge.)

Photograph © Andrew Dunn, 5 November 2004.

Website: http://www.andrewdunnphoto.com/

Yo, el titular de los drechos d'autor d'esta obra, la espublizo baxo la siguiente llicencia: Este archivo se encuentra bajo la licencia Creative Commons Genérica de Atribución/Compartir-Igual 2.0. Ye llibre: pa compartir – pa copiar, distribuir y comunicar públicamente la obra pa remezclar – p'adautar la obra Baxo les condiciones siguientes: reconocimientu – Tienes de dar el créitu apropiáu, apurrir un enllaz a la llicencia ya indicar si realizasti dalgún cambéu. Puedes faelo de cualquier mou razonable ,pero non de manera que suxera l'encontu del autor pa ti o pal usu que faigas. compartir igual – Si entemeces, tresformes o te bases nesti material, tienes de distribuir les tos contribuciones baxo la mesma llicencia o una compatible cola orixinal. https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0CC BY-SA 2.0 Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0 truetrue