Festival Internacional de Cine de Venecia de 2010

De Wikipedia
Saltar a navegación Saltar a la gueta

Plantía:Ficha de festival de cine La 67.ª Mostra de Venecia (Italia), tuvo llugar del 1 al 11 de setiembre de 2010.[1] El direutor y guionista Quentin Tarantino foi'l presidente del Xuráu.[2] John Woo llogró'l Lleón d'Oru pola so película Lifetime Achievement fora de concursu.[3] La película qu'abrió'l festival foi Cisne Negru, de Darren Aronofsky .[4]

El Lleón d'Oru a la meyor película en competición foi otorgáu a Somewhere (En dalgún llugar), dirixida por Sofía Coppola.[5] El Lleón de Plata pal Meyor Direutor foi a parar a Álex de la Ilesia, por Balada murnia de trompeta. Saltándose la tradición de dar más d'un premiu importante a una película, el Premiu Especial del Xuráu y al Meyor Actor, (la llamada Copa Volpi) foi a la mesma película, Jerzy Skolimowski Asesinatu Esencial. Representando'l xuráu, el direutor estauxunidense Quentin Tarantino apeló al responsable postreru del Festival, Marcu Müller, p'alteriar les riegles.[6][7] El críticu italianu Paolo Mereghetti descalificó la decisión del xuráu y Tarantino foi acusáu de favoritismu, cargu qu'él negó.[8][9]

Lleón d'Oru[editar | editar la fonte]

El Lleón d'Oru de la edición de 2010 foi pa En dalgún llugar, dirixida por Sofía Coppola, una película basada en parte na niñez de la fía del aclamáu direutor Francis Ford Coppola.[10] Quentin Tarantino, el presidente del xuráu qu'otorgó'l premiu, saludó'l refrán de película, " creza y creció nos nuesos corazones, nes nueses mentes, nos nuesos ciños".[11] El fallu del xuráu yera unánime. A recibir el premiu, Coppola pagó creitu al so padre pa "enseñame".[12] La película rusa Almes Silencioses y el Corréu de película chilenu Mortem fuera consideró favoritos pal premiu.[13]

Les películes siguientes compitieron pal premiu:[14]

Títulu inglés Títulu orixinal Direutor(s) País
Cisne negru Darren Aronofsky Estaos Xuníos
La pecora nera Ascanio Celestini Italia
En dalgún llugar Sofía Coppola Estaos Xuníos
Feliz Pocos Antony Cordier Francia
La Soledá de Númberos Primos La solitudine dei numeri primi Saverio Costanzo Italia, Alemaña, Francia
Almes silencioses Овсянки Aleksei Fedorchenko Rusia
Promete Escritu n'Agua Vincent Gallu Estaos Xuníos
Carretera a Niundes Monte Hellman Estaos Xuníos
Una Trompeta Murnia Ballad Balada murnia de trompeta Álex de la Ilesia España, Francia
Venus negru Vénus noire Abdellatif Kechiche Francia
Corréu Mortem Pablo Larraín Chile, Méxicu, Alemaña
Barney Versión Richard J. Lewis Canadá, Italia
Noi credevamo Mario Martone Italia, Francia
La passione Carlo Mazzacurati Italia
Trelce Assassins 十三人の刺客 Takashi Miike Xapón, Reinu Xuníu
Potiche François Ozon Francia
Meek Cutoff Kelly Reichardt Estaos Xuníos
Miral Julian Schnabel Estaos Xuníos, Francia, Italia, Israel
Asesinatu esencial Jerzy Skolimowski Polonia, Noruega, Hungría, Irlanda
Madera noruega Noruwei Nengún Mori Tran Anh Colgó Xapón
Attenberg Athina Rachel Tsangari Grecia
Detective Dee y el Misteriu del Phantom Llama 狄仁傑之通天帝國 Tsui Hark China
La Cuneta Jiabiangou Wang Bing China
Trés Drei Tom Tykwer Alemaña

Películes fora de competición[editar | editar la fonte]

Les películes siguientes tuvieron amosaes fora de competición.[15]

Títulu inglés Títulu orixinal Direutor(s) País
La Ciudá Ben Affleck Estaos Xuníos
Soi Inda Equí Casey Affleck Estaos Xuníos
Sorelle mai Marcu Bellocchio Italia
Niente paura Piergiorgio Gai |

id="441" | Italia

Dante Ferretti: diseñador de producción Gianfranco Giagni Italia
Notizie degli scavi Emidio Greco Italia
Gorbaciof Gorbaciof - Il cassiere col vizio del gioco Stefano Incerti Italia
Que Chica en Botes Marielles Anurag Kashyap India
Showtime Yongxin Tiao Stanley Kwan China
Lleenda del Puñu: El Regresu de Chen Zhen 精武風雲-陳真 Andrew Lau Hong Kong
Sei Venezia Carlo Mazzacurati Italia
Zebraman: Ciudá de Cebra vengatible |

id="524" | Zeburâman: Zebura Shiti Non gyakushû

Takashi Miike Xapón
El güeyu del Neñu 3D 童眼 3D Óxidu Pang Chun, Danny Pang Hong Kong, China
Ángel de Mal Vallanzasca - Gli angeli del Machu Michele Prestáu |

id="552" | Italia

Tou Inclusive 3D Nadia Ranocchi, David Zamagni Italia
Raavan Mani Ratnam India
Machete Robert Rodriguez Estaos Xuníos
1960 Gabriele Salvatores Italia
La prima volta y Venezia Antonello Sarno Italia
Un Tributu a Vittorio Gassman Vittorio racconta Gassman, una vita da Mattatore Giancarlo Scarchilli Italia
Una Lletra a Elia Martin Scorsese, Kent Jones Estaos Xuníos
Llaberintu de shock 3D Senritsu meikyu 3D Takashi Shimizu Xapón
Sobreviviendo Vida |

id="648" | Přyžít svůj život

Jan Švankmajer República Checa
El Tempest Julie Taymor Estaos Xuníos
L'peracabo gattopardo: ritratto di Goffredo Lombardu |

id="672" | Giuseppe Tornatore

Italia
Passione John Turturro Italia
Lope Andrucha Waddington España, Brasil
Reináu de Assassins 劍雨 John Woo, El so Chao-anfiler China, Hong Kong
Tipu espacial Taikong xia 3D Zhang Yuan China


La comedia italiana retrospectiva[editar | editar la fonte]

Les películes siguientes tuvieron amosaes tan parte d'una seición retrospectiva en comedia italiana, tituló L'Estáu de Coses, tomando los años 1937 a 1988.[16]

Títulu inglés Títulu orixinal Direutor(s) Lliberó
Tres Fábules d'Amor -y quattro verità Alessandro Blasetti 1962
Non ti pagu! Carlo Ludovico Bragaglia 1942
Yo cuori infranti Vittorio Caprioli 1963
Casa de sablera Casotto Sergio Citti 1977
Io Non spezzo... ruempo Bruno Corbucci 1971
Il adomo Luigi Filippo D'Amico 1974
La Marca Cree Pirates Allegri masnadieri Marcu Elter 1937
La Ciudá Entera Canta Tutta la città canta Riccardo Freda 1945
Coyer cuando Cueye Pue Lo scatenato Franco Indovina 1967
Imputato alzatevi! Mario Mattoli 1939
È arrivato il cavaliere! Mario Monicelli, Steno 1950
Cops Y Robbers Guardie y ladri Mario Monicelli, Steno 1951
Fracchia la belva umana Neri Parenti 1981
L'onorata società Riccardo Pazzaglia 1961
El Bachelor Lo scapolo Antonio Pietrangeli 1955
Il ragazzo di campagna Franco Castellanu |

id="913" | 1984

Il commissario Lo Gatto Dino Risi 1987
El xueves Il giovedì Dino Risi 1963
-y pillole di Ercole Luciano Salce 1962
Soi nel Revue Botta y risposta Mario Soldati 1950
Un giorno En pretura Steno 1954
Febbre da cavallo Steno 1976
Les sos Muyeres Il mantenuto Ugo Tognazzi 1961
Eccezzziunale... veramente Carlo Vanzina 1982
Vacanze di Natale Carlo Vanzina 1983
Compagni di scuola Carlo Verdone 1988

Críticos internacionales' Selmana[editar | editar la fonte]

Les películes siguientes tuvieron amosaes nos Críticos Internacionales' Selmana, entamó independientemente por SNCCI.[17]

Títulu inglés Títulu orixinal Direutor(s) País
Más allá Svinalängorna Pernilla August Suecia
Hai paura del buio Massimo Coppola Italia
Angèle et Tony Alix Delaporte Francia
Niente paura Piergiorgio Gai |

id="1084" | Italia

L'habitación de la Novia (Cerrando película; fora de competición) Limbunan Gutierrez Mangansakan II |

id="1095" | Filipines

Notte Italiana Carlo Mazzacurati Italia
Oca Vlado Škafar Eslovenia
Terra Madre Hora proelefsis Syllas Tzoumerkas Grecia
Naomi Hitparzut Eitan Zur Israel

Xuráu[editar | editar la fonte]

El Xuráu Internacional pa la competición principal foi'l siguiente:[18]

Premios[editar | editar la fonte]

Venezia 67[editar | editar la fonte]

  • Premiu "Luigi de Laurentis" pa la meyor ópera prima: Cogunluk (Mayoría), de Seren Yüce

Horizontes - 'Premiu Orizonti'[editar | editar la fonte]

  • Premiu Orizzonti: Branu de Goliat, de Nicolás Pereda (Méxicu, Canadá)
  • Premiu Especial Orizonti del xuráu: L'Espaciu Escaecíu, de Noël Burch y Allan Sekula (Países Baxos, Austria)
  • Premiu Orizzonti meyor curtiumetraxe: Atracciones Vinientes, de Peter Tcherkassky (Austria)
  • Premiu Orizzonti meyor mediu-metraxe: Tse (Fuera), de Roee Rosen (Israel)
    • Mención Especial a: Jean Xentil, de Laura Amelia Guzmán ya Israel Cárdenes (República Dominicana, Méxicu, Alemaña)

Referencies[editar | editar la fonte]

  1. «67th Venice International Film Festival». labiennale.org (7 de mayu de 2010). Archiváu dende l'orixinal, el 19 d'abril de 2010. Consultáu'l 7 de mayu de 2010.
  2. «BBC News: Quentin Tarantino to lead Venice filme jury». BBC News (7 de mayu de 2010). Archiváu dende l'orixinal, el 9 de mayu de 2010. Consultáu'l 7 de mayu de 2010.
  3. «John Woo to receive Golden Lion award in Sept. 2010». labiennale.org (7 de mayu de 2010). Consultáu'l 17 de xunu de 2010.
  4. «Aronofsky's 'Black Swan' to open Venice fest». The Hollywood Reporter. 22 de xunetu de 2010. http://www.hollywoodreporter.com/hr/content_display/filme/news/y3i4c15c030a696fa142f87203f980fdbe3. 
  5. «Venezia 67 Awards». labiennale.org (11 de setiembre de 2010). Archiváu dende l'orixinal, el 13 de setiembre de 2010. Consultáu'l 11 de setiembre de 2010.
  6. «Essential Killing Takes Triple at Venice». inside out filme (13 de setiembre de 2010). Archiváu dende l'orixinal, el 21 de setiembre de 2010. Consultáu'l 13 de setiembre de 2010.
  7. «Coppola wins Venice filmfest's Golden Lion for 'Somewhere'». Sydney Morning Herald (Fairfax Media). 12 de setiembre de 2010. Archivado del original el 15 de setiembre de 2010. https://web.archive.org/web/20100915190544/http://news.smh.com.au/breaking-news-world/coppola-wins-venice-filmfests-golden-lion-for-somewhere-20100912-156b2.html. Consultáu 'l 11 de setiembre de 2010. 
  8. «Quentin Tarantino denies Venice nepotism claim». BBC News (7 de mayu de 2010). Archiváu dende l'orixinal, el 13 de setiembre de 2010. Consultáu'l 13 de setiembre de 2010.
  9. «Quentin Tarantino accused of favouritism in Venice filme festival awards». guardian.co.uk (15 de setiembre de 2010). Archiváu dende l'orixinal, el 17 de setiembre de 2010. Consultáu'l 15 de setiembre de 2010.
  10. «Sofia Coppola wins Venice Golden Lion for 'Somewhere'». BBC News (British Broadcasting Corporation). 11 de setiembre de 2010. Archivado del original el 12 de setiembre de 2010. https://web.archive.org/web/20100912125739/http://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-11273842. Consultáu 'l 11 de setiembre de 2010. 
  11. «Coppola wins Venice filmfest's Golden Lion for 'Somewhere'». Sydney Morning Herald (Fairfax Media). 11 de setiembre de 2010. Archivado del original el 15 de setiembre de 2010. https://web.archive.org/web/20100915190544/http://news.smh.com.au/breaking-news-world/coppola-wins-venice-filmfests-golden-lion-for-somewhere-20100912-156b2.html. Consultáu 'l 11 de setiembre de 2010. 
  12. «Sofia Coppola's `Somewhere' Wins Golden Lion Top Prize at Venice Festival». bloomberg.com (Bloomberg L.P.). 12 de setiembre de 2010. Archivado del original el 13 de setiembre de 2010. https://web.archive.org/web/20100913141134/http://www.bloomberg.com/news/2010-09-11/sofia-coppola-s-somewhere-wins-at-venice-filme-festival.html. Consultáu 'l 11 de setiembre de 2010. 
  13. «In Venice, Russian, Chilean films favoured for Golden Lion». AFP. 11 de setiembre de 2010. http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5gAkQLnUmXKklmBObPVEVxQlpzTbA. Consultáu 'l 11 de setiembre de 2010. 
  14. «Venezia 67». labiennale.org (29 de xunetu de 2010). Archiváu dende l'orixinal, el 1 d'agostu de 2010. Consultáu'l 29 de xunetu de 2010.
  15. «Out of Competition». labiennale.org (29 de xunetu de 2010). Archiváu dende l'orixinal, el 1 d'agostu de 2010. Consultáu'l 29 de xunetu de 2010.
  16. «Italian Comedy - The State of Things». labiennale.org (1 d'agostu de 2010). Archiváu dende l'orixinal, el 1 d'agostu de 2010. Consultáu'l 1 d'agostu de 2010.
  17. «SIC - International Critics' Week». labiennale.org. Archiváu dende l'orixinal, el 1 d'agostu de 2010. Consultáu'l 17 d'agostu de 2010.
  18. «Tarantino, Arriaga, Dapkunaite, Desplechin, Elfman, Guadagnino, Salvatores in the International Jury of Venezia 67». labiennale.org (29 de xunetu de 2010). Archiváu dende l'orixinal, el 28 de xunetu de 2010. Consultáu'l 30 de xunetu de 2010.

Enllaces esternos[editar | editar la fonte]



Festival Internacional de Cine de Venecia de 2010