Estensiones del Alfabetu Fonéticu Internacional

De Wikipedia
Saltar a navegación Saltar a la gueta

Les estensiones del Alfabetu Fonéticu Internacional diseñar pa la trescripción de trestornos de la pallabra. Sicasí, dalgunos de los símbolos, especialmente los diacríticos, úsense dacuando pa trescribir fala ensin trestornos tamién.

Paréntesis y llaves[editar | editar la fonte]

Les estensiones del AFI pa la patoloxía de la fala y llinguaxe añede una notación qu'usa paréntesis y llaves. Los paréntesis usar pa indicar l'articulación muda, como en (ʃːː), un soníu silenciosu pa guardar silenciu. Los paréntesis úsense tamién pa indicar poses, por casu (...). Dos paréntesis indiquen soníos inintelixibles, como en ((2 sílabes)), dos sílabes oyibles pero imposibles d'identificar. Les llaves usar al pie de términos musicales italianos los cualos marquen la prosodia, como por ej. [{falsetto aˈjuða falsetto}].

Lletres de les estensiones del AFI[editar | editar la fonte]

Les lletres de les estensiones del AFI
ʩ Fricativa velofaríngea (ronquíu; asocede siguíu con cielu la boca fendíu)
ʪ Fricativa alveolar central y llateral sorda, [ɬ͡s] (una especie de sigmatismo)
ʫ Fricativa alveolar central y llateral sonora, [ɮ͡z] (una especie de sigmatismo)
ʬ Percusiva billabial (golpe colos llabios)
ʭ Percusiva bidental (junción de los dientes)
¡ Chasquíu alveolar sublaminal baxu (al zucar la llingua)

L'últimu símbolu puede usase xuntu al chasquíu alveolar: [ǃ¡], un chasquíu que combina pronunciaciones alveolar y sublaminal o "cloc-clic".


Diacríticos de les estensiones del AFI[editar | editar la fonte]

Les estensiones del AFI ampliaron l'usu de dellos símbolos del AFI estándar, tales como ʰp pa marcar preaspiración, pa la uvularización, o pa la sibilante linguolabial, según crearon nuevos símbolos. Dellos diacríticos de les estensiones úsense dacuando pa la fala ensin trestornos, por casu pa los mecanismos aerodinámicos pocu comunes del damin.

Un cambéu ye l'usu de paréntesis como subíndices alredor de los diacríticos de fonación pa indicar fonación parcial, ente que un únicu paréntesis a la izquierda o a la derecha indica que la fonación ye parcial al entamu o a la fin del segmentu respeutivamente. Por casu, ₍s̬₎ ye una [s] parcialmente sonora, ₍s̬ denota sonorización parcial al entamu, y s̬₎ denota sonorización parcial a la fin. De la mesma, ₍z̥₎ ye una [z] parcialmente sorda, ₍z̥ denota que ye parcialmente sorda al entamu, y z̥₎ que lo ye a la fin. Estes convenciones pueden ser convenientes pa representar distintes tiempos d'ataque de la sonoridá.

Los diacríticos de fonación pueden ser escritos antes o dempués en cuenta de escribise direutamente debaxo del segmentu pa representar el tiempu de la fonación. Por casu,  ̬z ye una [z] presonora, z ̬ ye una [z] postsonora, y a ̰ ye una [a] con voz rechinada escontra'l final.

Otros diacríticos son:

Mecanismu aerodinámicu
p↓ Ingresiva ǃ↑ Egresiva
Fonación
[1] Ensin aspiración Fonación bisbisada
aꟸ Voz faucalizada (cola farinxe estendida,
como al bocexar)
a! Voz primida, (voz estridente aspra; arreyando les
cuerdes vocales falses, como al llevantar daqué pesáu)
ʰp Preaspiración {{IPA|a Vibración ventricular
Nasalización
n͋    v͋ Fricativa nasal Denasal (como al tener catarru)
Fuercia articulatorio
Articulación fuerte Articulación débil
Articulación
Dentolabial (pronunciada col llabiu
superior y los dientes inferiores)
n̪͆    h̪͆ Interdental o bidental
s͇    f͇ Alveolar(izada) Xiblada
Articulación secundaria
Estensión llabial (ver vocal arrondada) ʒꟹ Llabialización abierta y arrondada
kᶹ Labiodentalizada Resfregón velofaríngea
Cadencia
s͢θ Articulación "borrosa/arrastrada" p\p\p Tartamudez (articulación repitida)[2]

Amás, < o > como subíndices indiquen que l'articulación llateral inclínase a la izquierda o a la derecha.

Notación prosódica[editar | editar la fonte]

Nes estensiones del AFI tamién s'atopa un usu de la notación musical italiana pal tiempu y la dinámica de la fala siguida. Esta escríbese como subíndices dientro de {claves} pa indicar que son comentarios sobre la prosodia.

Les poses indicar con puntos o númberos dientro de paréntesis.

(.) Posa curtia (..) Posa media (...) Posa llarga (1.2) 1.2-segunda posa
f Fala fuerte
('forte')
[{f ˈfweɾte f}] ff Fala más fuerte
('fortissimo')
[{ff ˈmas ˈfweɾte ff}]
p Fala nidia
('pianu')
[{p ˈswaβy p}] pp Fala más nidia
('pianissimo')
[{pp ˈmas ˈswaβy pp}]
allegro Fala rápida [{allegro ˈrapiðo allegro}] lentu Fala lenta [{lentu ˈlentu lentu}]
crescendo, rallentando, y otros términos musicales tamién pueden usase.

Ver tamién[editar | editar la fonte]

Referencies[editar | editar la fonte]

  1. nun confundir con ⁼, la marca de plosivas soltaes
  2. usada na trescripción del damin
  • Ball, Martin J.; Esling, John H.; & Dickson, B. Craig. (1995). The VoQS system for the transcription of voice quality. Journal of the International Phonetic Association, 25 (2), 71-80.
  • Duckworth, M.; Allen, G.; Hardcastle, W.; & Ball, M. J. (1990). Extensions to the International Phonetic Alphabet for the transcription of atypical speech. Clinical Linguistics and Phonetics, 4, 273-280.

Enllaces esternos[editar | editar la fonte]



Extensiones del Alfabeto Fonético Internacional